8月24日，朝鲜为地雷事件道歉并且撤离了雷达上显示的70%的潜水艇，地雷事件暂时结束。

事件起于8月4日朝鲜地雷致韩国2名士兵重伤，并在随后一星期内持续升温发酵。8月20日，双方还曾在隔离区交火，之后报道并无人员伤亡。之后，朝鲜下令其前线部队进入“准战时状态”，一度令半岛局势十分紧张。

整个事件向世人展示了朝鲜半岛的局面是多么的岌岌可危。战争一旦来临，韩国和美国的联合力量的确可以颠覆北朝鲜，但是在此之前，金正恩的军队也会给韩国带来难以想象的灾难。

《国家利益》供稿人Harry J. Kazianis注意到，金正恩政权拥有5种既可以造成大规模杀伤，又能引起韩国乃至美国人民恐慌的武器。

第一，他注意到平壤可以使用脏弹（含有放射性材料的常规炸弹）。朝鲜已经在两国边界上的非军事区下挖好了地道，作战人员可以携带着布置脏弹所需的材料由这些地道潜伏到达韩国的各重要城市。不仅如此，他还表示，朝鲜可以将核原料直接安放在指向首尔的近程火箭中。即使目标位置不准确，该武器依然可以造成对方群众恐慌。

第二，朝鲜可以使用各种各样的化学和生物武器来对抗韩国。《核威胁提议》一文指出平壤方面可能拥有地球上排名第三的化学武器储备，包括各种各样的神经性毒剂。不仅如此，一位逃往芬兰的“脱北者”带出了15 GB的数据，其中显示平壤方面甚至在其自己的人民之中试验这些化学和生物武器。

朝鲜曾发布金正恩视察平壤生物技术研究所的图片，称该研究所目标是为了生产化肥。然而不少武器专家都指出，化肥可能只是一个幌子，实际上该机构可以生产军用级别的炭疽。

第三种极度危险的武器将会是向阿拉斯加或者是夏威夷发起的核攻击。Kazianis表示，不管是往哪一方的攻击，目前成功可能性都很小，但是在未来的几十年中这个可能性会不断提高。

朝鲜在其核武器和弹道导弹项目中均花费了大量资金。一旦朝鲜发起核打击，无需造成人员伤亡，仅仅引发骚乱就已算得上策略成功。

4月，北美防控联合司令部的总负责人Bill Gortney上将在五角大楼的一次新闻发布会上表示，朝鲜拥有在KN-08上部署核武器并且将其发射往北美大陆的能力。同时他还表示，美国的导弹拦截系统有信心可以击落任何一枚朝鲜发射的导弹。

第四，朝鲜仅凭借常规炮弹就可以给韩国带来严重损失。金正恩政权拥有世界上最强大的炮兵武装力量，包括多达一万的活动武器。毫无疑问的是，它们的目标都是首尔。

虽然由于缺少必要的维护和年久失修等原因，这些武器中的绝大部分都很有可能发挥失常并且不能袭击首尔，但是这样一连串的攻击仍然可以造成恐慌和大部分的平民伤亡。

依Kazianis所言，北朝鲜最后的致命武器是其网络军队的能力。虽然目前关于这支网络战队信息寥寥，但是该部队已经证明了他们绝不仅仅是泛泛之辈。

人们担心，随着这支部队力量的日益增长，韩国的电力系统可能有瘫痪的危险，韩国以及美国的各种军用装置也有可能被攻击。

然而，即使拥有着这些可能致命的武器，朝鲜仍然是一个与世隔绝的国家。虽然它可能可以在战争初期凭借一大堆炮弹和武器给韩国造成实质伤害，但也不可能赢得这场战争，因为韩国背后还有着美国这个坚实的后盾。

 

（翻译：鲍玉菡）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无限吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary ，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）