记者|苗艺伟

中国第一家网贷平台正在努力去掉身上的P2P标签。

11月5日，美股上市公司拍拍贷（NYSE : PPDF）发布的一份公告称，在公司举行年度股东大会上，公司股东批准了将公司名称由“ PPDAI Group Inc．”改为“ FinVolution Group”，并提议采用“ 信也科技”作为公司的中文名称，美股交易代码暂时保持不变，仍为PPDF。

界面新闻记者发现，拍拍贷的网站公司名已更新为“信也科技”，但官网、工商资料等仍用“拍拍贷”（上海拍拍贷金融信息服务有限公司）旧名，尚未更改。

此次更名无疑与接下来一年拍拍贷的公司战略调整密不可分。从更名的英文翻译来看，“FinVolution Group” 中文意为“不断进化的金融科技”，在中文译名中，“信也科技” 则完全摆脱了此前的“贷款”二字而改为“科技”。

实际上，自2016年发布的“8·24”新规（《网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法》）之后，网贷行业的商业模式几乎每年都因行业环境、监管政策调整，处于“不断进化”之中。

P2P平台从2016年前最开始的普遍存在为个人投资者“兜底”、“刚兑”模式，到2017年的“去兜底”、分拆P2P业务趋势，再到2018年现金贷遭到严监管、“助贷模式”被头部平台普遍接受而开始转型服务机构资金，再到如今的备受质疑高杠杆扩张的“联合贷款”模式，未来，以拍拍贷为代表的这些新兴金融科技公司，必定还会在金融科技领域继续“进化”。

此外，去“贷款”改“科技”的命名做法也与2018年9月京东金融改名为京东数科颇有相似之处，都在试图“去金融化” 。

众所周知的是，金融行业在各个国家都会普遍受到更加严格的监管，远超科技行业，在美国上市公司领域，大多数金融公司的估值远远低于科技公司。

11月1日，在“2019中小银行发展高峰论坛”上，拍拍贷联席CEO张俊表示，“我们和P2P已经不再有什么关系了，新增交易里已经没有来自于个人投资者的部分，所有的交易全部来自金融机构、合作伙伴。现在还有一些P2P的余额，但是已经没有P2P的新增交易。”

在过去一年内，拍拍贷在转型助贷领域速度领先于同行机构。从2018年第三季度开始，拍拍贷对接机构资金的占比持续走高，对P2P投资人资金的依赖则呈现减少的状态。

过去一年的财报数据披露了拍拍贷转型助贷的过程：

2018年报披露，当年第三季度拍拍贷机构资金的占比为14.3%，并宣布，将引入更多机构资金合作方，使其业务模式更加多元化；今年一季报显示，机构资金占比从2018年第四季度的20.4%提升至30.9%，二季度继续提升至44.8%。

距此两月后，即10月中旬，拍拍贷官网披露，其9月份撮合的借贷总额为71.6亿元，其中来自个人的资金只有1.8亿元，机构资金占比当时已达到97%，在资金端大致完成了从个人投资者向机构投资人的转型。