文 | 孙莉莉

--卫报--

【巴西前总统卢拉入狱580天后获释】巴西前总统卢拉在一项最高法院裁决之后，被从因腐败判决而服刑12年的监狱中释放出来。这一裁决让卢拉的支持者欢欣鼓舞，同时激怒了极右翼现任总统博索纳罗的追随者们。

卢拉周五在库里蒂巴市联邦警察局外受到狂热支持者的欢迎，此前他在这里已被关押了580天。

2018年4月，备受争议的法官塞尔吉奥·莫罗以腐败和洗钱罪名判处卢拉入狱，上诉法院维持原判。周四，巴西最高法院裁定，只有在向上级法院提出的所有上诉都被驳回之后，被告才能被监禁，这为卢拉和另外5000名囚犯获释铺平了道路。

--美联社--

【拜登表示欢迎布隆伯格参选】美国民主党内总统候选人乔治·拜登周五表示，对迈克尔·布隆伯格有可能参与竞选民主党总统提名人表示欢迎。

这位美国前副总统周五在提交了新罕布什尔州总统初选申请之后对记者称：“迈克尔是位稳健的人，让我们来看看未来会怎样。我不介意他参与竞选。”

--独立报--

【英国NHS员工须报告是否有脱欧引发的医院失误】美国国家医疗服务体系员工被告知，需要报告是否有医院失误是因脱欧所引发。

伦敦一家公共医疗系统信托公司的员工现在必须为安全事故记录是否是“因离开欧盟而引起或促成的”。

英国所有患者相关事故都必须在一个全国数据库中记录在案。但根据文件，几周前，信托公司Barts Health NHS Trust被告知还必须记录脱欧是否是促成因素。

--路透社--

【宗教领袖呼吁冷静无果，伊拉克国内再爆冲突致死一人】尽管伊拉克什叶派最高宗教领袖呼吁民众保持平静，但伊拉克安全部队与反政府示威者周五在巴格达仍再度爆发冲突，造成一人死亡。

路透社记者说，在伊拉克首都巴格达市中心的一条主要道路上，安全部队向戴着头盔、身穿简易防弹衣的抗议者发射催泪瓦斯和眩晕手榴弹，导致示威者四散，一些人受伤。路透目击者称，一名抗议者因催泪瓦斯罐直接射中头部而死亡。

据警方和医护人员称，自爆发冲突以来已有280多人死亡。

--CNN--

【英国调查发现俄罗斯或渗入英国政治】据多名熟悉英国议会调查证词的消息人士透露，议员们被告诫称，俄罗斯的影响力已深入英国执政阶层，而英国历届政府对此视而不见。

跨党派的情报与安全委员会成员被告知，莫斯科建立了一个由友好的英国外交官、律师、国会议员和来自各个政治派别的其他有影响力者所组成的网络。据CNN看到的证词，一名目击者称，这一进展“可能是对英国制度及其生活方式的最大威胁”。

该委员会关于俄罗斯干预英国政治的这份未发表的最终报告，正处于英国一场风暴的中心。英国议会于周三解散，12月将举行大选。该委员会主席多米尼克·格里夫指责英国首相鲍里斯·约翰逊没有公布这份报告，并声称英国政府就未公布的行动做出了“虚假的”解释。

--MarketWatch--

【美股本周收涨，两股指再创新高】美国股市周五收盘小幅走高，维持了本周整体上涨势头，此前贸易方面的不利消息限制了市场涨幅。

道琼斯指数上涨6.44点，至27681点，涨幅0.02%。标普500指数上涨7.9点至3093点，涨幅0.26%。纳斯达克综合指数收盘上涨40.80点，至8475点，涨幅0.48%。

本周，道琼斯指数上涨1.2%，标准普尔500指数上涨0.9%，纳斯达克指数上涨1.1%。