Anthony Horowitz发表声明说对自己的冒犯之举感到抱歉。
他一直都在寻找出演《007》的最佳人选，但是Idris Elba给他的印象显得街头气息浓厚。
该评论来自于原书作者Anthony Horowitz，此前他已发表了邦德系列最新小说《触发的号角》。
在英国《每日邮报》的访问中，Horowitz认为，Elba的粗犷与角色的预期不太相符。这位人气作家已拥有Alex Rider系列间谍小说以及强有力的收视保证。
“Idris Elba是一个非常棒的演员，但是我觉得会有更合适的黑人演员。”他认为Adrian Lester是个不错的人选。
“就我个人来说，Idris Elba的粗犷与角色不太相符。这不是肤色的原因所造成的，只是他的街头气太重。我对其能否表现出圆滑的气质表示怀疑。”
但在推特上，推友们则认为Idris Elba才是完美人选。
Horowitz称自己是《007》系列电影的忠实粉丝，他八岁时在电影院看了《诺博士》，又从自己的正常工作中抽出精力来完成最新的小说。在采访中，他高度评价Daniel Craig是一名出色的007，并且还说到《007之皇家赌场》是他在后肖恩·康纳利时代最喜欢的一部作品。
此后他对后续的电影不乏失望。
“《大破量子危机》完全失控。”他说道，“《大破天幕杀机》则是我最不喜欢的一部。我知道这样说比较奇怪，但是这真的是一部我完全没法喜欢的电影。”
《触发的号角》在1957年《金手指》完成不久后敲定，并以邦女郎Pussy Galore而出名。
Horowitz发表声明如下：
我很抱歉我对Idris Elba的评价冒犯了他人，这并不是我本意。我在采访中被问到Idris Elba能否成功塑造一个出色的007。在文章中，我表达了我的意见，Adrian Lester将会是更好的人选，但是我只是作者，并非电影导演，所以我知道什么呢？我笨拙地用了街头气太重来形容Elba，是因为他此前演绎的John Luther深入人心。但我也必须承认，我确实形容不当。我为我的言行感到抱歉。
翻译：高扬
评论