“这是建国以来第一个肺鼠疫输入主要城市的案例。 ”最新发布的《中国疾控中心周报（英文）》（China CDC Weekly）创刊号介绍了国内早前发生的3例鼠疫病例相关情况。

中国疾控中心组织创办的《中国疾病预防控制中心周报（英文版）》于2019年11月29日正式发刊。中国疾控中心此前曾表示，英文版周报旨在提高中国疾控中心专业影响力和领导力，加强公共卫生领域信息交流传播，更好指导公共卫生实践。

此次英文版周报发布的报告透露，11月12日，2名来自内蒙古锡林郭勒盟苏尼特左旗的患者在京确诊为肺鼠疫。首例肺鼠疫患者A是在自家农场挖土时，疑似吸入带有病原体的气溶胶而感染鼠疫的，而其妻子（患者B）被其传染。

报告同时称，另一名11月14日在乌兰察布市化德县被确诊为腺鼠疫的患者C则是给死野兔剥皮而感染，与两名肺鼠疫病例之间，不存在流行病学关联。

报告还公布了两名患者的就医过程。10月25日，在农田耕种的次日，患者A突然发烧（40ºC），发冷，呕吐，胸痛，呼吸困难和咳嗽，并伴有带血的痰。他到当地一家县医院求医，并住院两天。 10月27日，病情恶化，患者被救护车转至苏尼特左旗医院，并被送进了重症监护室（ICU），住了7天。

妻子（患者B）很可能是由于与丈夫接触而感染的。10月31日，当丈夫在重症监护病房时，他的妻子一直陪伴并照顾他，咳嗽时伴有低烧（38℃）。在接下来的24小时内，病情恶化。CT显示肺炎。10月25日至11月2日，丈夫和妻子在当地医院接受了抗生素治疗，但未见明显改善。11月3日，他们通过救护车转移到北京的一家综合医院，并接受莫西沙星和头孢哌酮钠的治疗，没有临床改善。

患者C所生活的化德县，同样是鼠疫自然疫源地。11月11日，该名55岁的患者C因淋巴结肿大和发热症状，在化德县一家当地医院寻求治疗，此前曾吃了在野外发现的野兔。一位临床医生注意到了这种接触，并怀疑是鼠疫杆菌感染。内蒙古疾病预防控制中心实验室进行了鉴定。11月13日，化德县疾控中心接到鼠疫病例报告。

北京和内蒙古共有447名直接接触者被隔离进行医学观察，截至2019年11月21日，所有直接接触者均已结束观察。

报告还显示，过去五年，内蒙古鼠疫自然疫源地的动物疫情一直很活跃，在2019年发生了剧烈的动物疫情流行，老鼠数量众多。

锡盟地方病防治中心的毛乌力吉于2017年4月发表的一篇论文曾指出，多年来，锡盟长爪沙鼠鼠疫疫源地十分活跃，鼠间疫情经常连年发生，从疫情发生的年份来看，10年当中有7年检出阳性材料。

报告指出，长爪沙鼠是鼠疫的主要宿主。“锡林郭勒盟是长爪沙鼠的疫源地，该地降水较少，对沙鼠生长有利”，中国疾控中心病媒生物首席专家刘起勇此前告诉界面新闻。

除了本次报告公布的3个病例，据内蒙古自治区卫健委通报，11月27日，该区乌兰察布市四子王旗江岸苏木江岸嘎查1名牧民也被确诊为腺鼠疫病例。该患者发病前曾在鼠疫疫源地内活动过，现已在当地医院隔离救治，病情平稳，相关防控措施已落实。

中国疾控中心此前发文称，鼠疫临床上可以使用多种有效抗生素进行治疗。病人如果能够早期就诊，并得到规范有效治疗，治愈率非常高。可疑接触者也可通过预防性服药而避免发病。

刘起勇对界面新闻表示，当出现“动物间鼠疫疫情猛烈”信号时，就应该加强健康教育和警示，告知当地居民可能会有感染鼠疫的风险，不要接触野生动物，并在人群聚集地开展灭鼠灭蚤工作。

英文版周报的报告也建议，当发现动物间鼠疫流行时，当地的卫生健康部门和公众应该警惕潜在的鼠疫风险。教育工作应强调个人防护措施，包括应避免与病、死动物直接接触（如内蒙古的啮齿类动物和兔子）；穿长裤，户外活动者应在皮肤、衣服和床上用品使用驱虫剂；放弃处理或剥皮野生动物、不明死因的家畜，使用手套搬运诱捕或猎捕而杀死的动物；接触风险高时应使用预防性抗生素；让处于自然疫源地的宠物猫、狗远离跳蚤，不允许它们自由游荡。