正在阅读:

“恐怖谷”和凶杀案有什么关系?走吧,福尔摩斯会告诉你!

扫一扫下载界面新闻APP

“恐怖谷”和凶杀案有什么关系?走吧,福尔摩斯会告诉你!

福尔摩斯在伯尔斯通庄园,那个安静又美丽的小村落里,发生了一场离奇案件......

《恐怖谷》定妆照。

在大宁剧院找到1506排练厅时,里面空无一人,桌子上的塑料袋里是没动过的盒饭。

站在5楼的走廊等了一会儿,突然从旁边1503的教室传来一声“道格拉斯先生!”的呼声,顺着声音走近教室时,在《恐怖谷》话剧中饰演巴克先生的演员正站在门口换衣服。

这是剧组的第5次排练,明天上午就要去剧院联排了。导演段妍男说:“我们每周二都要休息,所以昨天歇了一天,他们把80%都还给我了。”

结束前的那一幕,是福尔摩斯揭秘整个案件的关键,其中道格拉斯对自己的妻子说:“你知道我对你的感情。”段妍男对这句话的表现力不是很满意,演员撤去吃午饭的路上,被她拉住做调整。

定妆照:福尔摩斯

 

这部话剧改编自《福尔摩斯探案全集》之七《恐怖谷》,是福尔摩斯系列著名的4部长篇之一,在这部长篇里,柯南道尔从一场李代桃僵的诈死案,还原了一段惊心动魄的黑帮传奇,情节的反转令人惊叹。

而今年距离《恐怖谷》的创作正好100年,制作人黄一乜觉得在上海的话剧市场中,悬疑推理是很热门的一块,而福尔摩斯的话剧却已经有好几年都处于空白,就找了上海外国语大学飞那儿话剧团指导老师李然来写剧本。

剧本初稿出来以后,段妍男作为话剧的导演加入剧本的进一步创作。“初稿拿到手的时候,是非常尊重原著的,”段妍男说,“但是在原著里,整部小说是分上下两部,第一部是福尔摩斯破案,第二部全部都是回忆。所以后来我们对剧本进行了修改,将福尔摩斯作为主线。”

她觉得《恐怖谷》的故事情节非常有意思,而且其中的场景变换又十分丰富。不过故事搬上舞台也很有难度,因此她也感受得到执导这部话剧的压力。

原著中的伯尔斯通是一个风景优美的小村落,而伯尔斯通庄园又十分古旧,进入庄园又必须经过一座吊桥,神秘感和封闭性很强烈。而恐怖谷听起来就很有那种气氛,加上舞美和舞台效果应该会相当有趣。

出现在凶案现场的V.V.V341,以及被藏起来的火枪。

 

所以在排练现场,大部分场次里面都有福尔摩斯的身影。施哲明对福尔摩斯的拿捏很到位,那种说话的腔调和表现出的自信,即使是在没有舞台效果的大教室中也很有真实感。“舞蹈的话会使话剧看起来更有观赏性。”

在演员的静态对话时,段妍男给场景中安排了舞蹈来增加舞台表现力,剧组邀请到上海芭蕾舞团的舞蹈设计来给演员排舞。演员吃完饭歇了一会儿以后,“道格拉斯先生”和他的夫人就被舞蹈设计拉出来排练。

没有音乐,没有灯光,也没有妆,但是剧组演员的投入度都很高,这也是段妍男满意的地方,“我常看的都是国外的戏剧,包括音乐剧。他们专业性很强,投入度也很高。”确实,在她的朋友圈中,有很多是在国外剧院拍摄的照片。

黄一乜对界面文娱说,现在国内质量高的话剧作品数量其实还是少的。“话剧票比电影票贵,如果观众花很多钱去剧院,发现话剧质量并不好,这其实会消磨大众对话剧的热情。”她感觉上海话剧的市场前两三年还不错,今年情况不是很好。一方面是经济大环境可能有点影响,另一个就是质量好的作品不多。

“大家现在都会等朋友看完以后对话剧的评价,好的话才会去看。”黄一乜说。

而选择众筹,除了“话剧众筹”现在比较热以外,市场表现不太好也是因素之一。但她通过众筹感受到,大部分人对文化产业还是很愿意投入的。

尽管上午时教室中只有配乐,黄一乜邀请的《仙剑奇侠传》舞美团队、《盗墓笔记》灯光道具团队还没有参与到排练中,但悬疑的气氛已经弥漫出来。

你福的烟斗。

 

故事结束时,华生在他的打字机上敲敲打打,他问福尔摩斯:”你怎么知道那个房间有暗室?”福尔摩斯走过去双手扶着华生的肩膀,这个画面…甚是微妙。既然话剧参考了英剧《夏洛克·福尔摩斯》的配乐,那么“个中精髓”有没有类似之处呢?

段妍男笑着对记者说:“不会刻意安排这种,不过福尔摩斯和华生在对案件讨论的时候,因为两个人有分歧和摩擦,在对案件的探讨比较深入的时候,那种微妙的感觉就出来了。”

嗯,懂了!

 

另附上正式开演时间和地点:

09月15日 ~ 09月20日 每天19:30-21:30

上海 徐汇区 华山路630号 上戏剧院

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

“恐怖谷”和凶杀案有什么关系?走吧,福尔摩斯会告诉你!

福尔摩斯在伯尔斯通庄园,那个安静又美丽的小村落里,发生了一场离奇案件......

《恐怖谷》定妆照。

在大宁剧院找到1506排练厅时,里面空无一人,桌子上的塑料袋里是没动过的盒饭。

站在5楼的走廊等了一会儿,突然从旁边1503的教室传来一声“道格拉斯先生!”的呼声,顺着声音走近教室时,在《恐怖谷》话剧中饰演巴克先生的演员正站在门口换衣服。

这是剧组的第5次排练,明天上午就要去剧院联排了。导演段妍男说:“我们每周二都要休息,所以昨天歇了一天,他们把80%都还给我了。”

结束前的那一幕,是福尔摩斯揭秘整个案件的关键,其中道格拉斯对自己的妻子说:“你知道我对你的感情。”段妍男对这句话的表现力不是很满意,演员撤去吃午饭的路上,被她拉住做调整。

定妆照:福尔摩斯

 

这部话剧改编自《福尔摩斯探案全集》之七《恐怖谷》,是福尔摩斯系列著名的4部长篇之一,在这部长篇里,柯南道尔从一场李代桃僵的诈死案,还原了一段惊心动魄的黑帮传奇,情节的反转令人惊叹。

而今年距离《恐怖谷》的创作正好100年,制作人黄一乜觉得在上海的话剧市场中,悬疑推理是很热门的一块,而福尔摩斯的话剧却已经有好几年都处于空白,就找了上海外国语大学飞那儿话剧团指导老师李然来写剧本。

剧本初稿出来以后,段妍男作为话剧的导演加入剧本的进一步创作。“初稿拿到手的时候,是非常尊重原著的,”段妍男说,“但是在原著里,整部小说是分上下两部,第一部是福尔摩斯破案,第二部全部都是回忆。所以后来我们对剧本进行了修改,将福尔摩斯作为主线。”

她觉得《恐怖谷》的故事情节非常有意思,而且其中的场景变换又十分丰富。不过故事搬上舞台也很有难度,因此她也感受得到执导这部话剧的压力。

原著中的伯尔斯通是一个风景优美的小村落,而伯尔斯通庄园又十分古旧,进入庄园又必须经过一座吊桥,神秘感和封闭性很强烈。而恐怖谷听起来就很有那种气氛,加上舞美和舞台效果应该会相当有趣。

出现在凶案现场的V.V.V341,以及被藏起来的火枪。

 

所以在排练现场,大部分场次里面都有福尔摩斯的身影。施哲明对福尔摩斯的拿捏很到位,那种说话的腔调和表现出的自信,即使是在没有舞台效果的大教室中也很有真实感。“舞蹈的话会使话剧看起来更有观赏性。”

在演员的静态对话时,段妍男给场景中安排了舞蹈来增加舞台表现力,剧组邀请到上海芭蕾舞团的舞蹈设计来给演员排舞。演员吃完饭歇了一会儿以后,“道格拉斯先生”和他的夫人就被舞蹈设计拉出来排练。

没有音乐,没有灯光,也没有妆,但是剧组演员的投入度都很高,这也是段妍男满意的地方,“我常看的都是国外的戏剧,包括音乐剧。他们专业性很强,投入度也很高。”确实,在她的朋友圈中,有很多是在国外剧院拍摄的照片。

黄一乜对界面文娱说,现在国内质量高的话剧作品数量其实还是少的。“话剧票比电影票贵,如果观众花很多钱去剧院,发现话剧质量并不好,这其实会消磨大众对话剧的热情。”她感觉上海话剧的市场前两三年还不错,今年情况不是很好。一方面是经济大环境可能有点影响,另一个就是质量好的作品不多。

“大家现在都会等朋友看完以后对话剧的评价,好的话才会去看。”黄一乜说。

而选择众筹,除了“话剧众筹”现在比较热以外,市场表现不太好也是因素之一。但她通过众筹感受到,大部分人对文化产业还是很愿意投入的。

尽管上午时教室中只有配乐,黄一乜邀请的《仙剑奇侠传》舞美团队、《盗墓笔记》灯光道具团队还没有参与到排练中,但悬疑的气氛已经弥漫出来。

你福的烟斗。

 

故事结束时,华生在他的打字机上敲敲打打,他问福尔摩斯:”你怎么知道那个房间有暗室?”福尔摩斯走过去双手扶着华生的肩膀,这个画面…甚是微妙。既然话剧参考了英剧《夏洛克·福尔摩斯》的配乐,那么“个中精髓”有没有类似之处呢?

段妍男笑着对记者说:“不会刻意安排这种,不过福尔摩斯和华生在对案件讨论的时候,因为两个人有分歧和摩擦,在对案件的探讨比较深入的时候,那种微妙的感觉就出来了。”

嗯,懂了!

 

另附上正式开演时间和地点:

09月15日 ~ 09月20日 每天19:30-21:30

上海 徐汇区 华山路630号 上戏剧院

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。