NBA的休赛期里，球员名单，教练团队以及冠军竞争者都带来新的变动。开幕之夜临近，是时候把关注重点从休赛期带来的潜在影响，转移到如何定义本赛季的议题上来。

2014年休赛期的两个最大新闻起始于勒布朗·詹姆斯回归了之前一蹶不振的克里夫兰骑士队，并签下了的新的NBA电视转播合同。詹姆斯此举意味着骑士队可能一举变身为总冠军的角逐者之一。签下的电视合同意味着球队的工资帽瞬升至9000万美元，将于下个休赛期达到1亿美金。

这也是詹姆斯机智地签下短期合约的原因，这样才能在2015和2016两个休赛期发挥出他自由球员的最大优势。显而易见，他将选择能够最大限度保证自己的价值不受约束且自由的市场，力争“迈克尔·乔丹级别的年薪”。即使乔丹当年的年薪才是勒布朗明年夏天薪水的四分之一。

希望这些事实有助于你了解NBA复杂混乱且比例失衡的工资帽系统，以及它是如何侵蚀詹姆斯的夺冠机会。在迈阿密热火，勒布朗错过了很多机会，最终回归了骑士队。

这就是我们所说的：中产阶级。

有一些见不得光的举动正在NBA中悄然蔓延，多亏了这一系列的劳资集体协议案才使得联盟中没有“超级球员”和“底薪帮手”的贫富对比。也正是这些来路各方，水平参差的帮手，在骑士队成就了詹姆斯，而同时也是他当初离开骑士队的原因。

这绝对要吞掉球队老板的大半身家。

骑士队现在陷入了一个可以理解的僵局中——替补前锋特里斯坦·汤普森，据说要求以9400万美元的薪酬与球队签下五年长合约。而他的经纪人也正在通过尽职调查，试图给骑士队贴上“铁公鸡”的标签，同时竭力证明同普森是去年骑士进入总决赛的关键力量，只是一直受伤病困扰。

而骑士队持谨慎态度，希望以不超过预算的价钱签回这个大个子球员，这也并不是因为汤普森名不见经传。他可以拿下精彩的进攻篮板，也可以在进攻端灵活多变，但是这都没有使他极富盛名，他也没有像勇士队的前德雷蒙德·格林那样在上个赛季一鸣惊人。

据报道，骑士队最终希望以8000万美元的价格与汤普森签下5年合约，但被拒绝。这种让一个球员支撑两个位置的做法不无道理。在NBA自由球员盛行的氛围中可以合理竞标受限制的自由球员，一整年的时间让联盟的工资帽超越了2100万美元的纪录。当然，特里斯坦这赛季可以选择一个并非完全不合理的710万美元的合同（根据他的合同报价），继而于明天夏天成为一名不受制约的自由球员，从而当联盟提出新的工资帽时不受影响，并理解勒布朗和杜兰特可能并不是无处可去。

这使得汤普森花费数周时间来理清自己的决定，到底愿不愿意拿着稍低于骑士给出的报酬而选择远离勒布朗的压制。正如我们写烂了的那样，一个十字韧带断裂的球员很难让球队做出超过预算签合约的决定。汤普森完全康复了，而小牛也刚刚以700万美元签下了韦斯利·马修斯——尽管因为他此前的跟腱撕裂据说更为严重。

汤普森必须得在九月份做出决定，与此同时，骑士队还有许多问题需要弄清。

一年之内，即使没有NBA总冠军的收益，布兰登·海伍德的无担保合约从“多棒的筹码，我们可以挣得更多！”变成了“签下这家伙，简直是脑子读书读得秀逗了！”。麦克·米勒，作为詹姆斯的替补也是他最衷心的追随者之一，被报道出对迈阿密热火队于2013年作出的节约成本举措的不满，因为没有在球场上为骑士队作出更大贡献而和海伍德一起被交易到了波特兰开拓者队。

这项协议同时被篮球和商业所迅速接受。骑士队做出了令人难以置信的举动——于赛季中期在两次交易中分别签下季莫费·莫兹戈夫，伊曼·香波特以及JR·史密斯。这也是布兰登·海伍德和麦克·米勒两人加起来在20场季后赛中上场时间仅有67分钟的主要原因。出于商业角度考虑，既然我们今年已经签下了勒布朗，又何必再花费8位数的薪酬来签下他俩呢？

这些数字还不能代表骑士队所支付的高额奢侈税。在以150万美元签下勒布朗和J.R.史密斯后，骑士队仍需要支付上千万美元的税务罚款，这些罚款仅仅会随着时间慢慢增长——从这个方面来看，工资帽的拓展并不能帮上他们什么忙。

骑士队似乎把整个夏天都花费在对史密斯新合约重要细节的争论上，他拒绝执行最后一年640万美元的合约，直到让球队承诺不再签下汤普森，最终JR-史密斯和骑士队签下了一份年薪为500万美元的合约，明年夏天他还有球员选项。这虽然看上去不错，因为即使是1400万美元的差额看上去依旧微不足道，但骑士队陷入的巨额奢侈税罚款会计入每一分钱。

勒布朗詹姆斯并不想听到这些，但篮球是一项团队运动，鱼和熊掌是不可兼得的，他不能得到真正符合自己价值的报酬。去年NBA总决赛骑士队对阵联盟最棒的球队时，詹姆斯为骑士做出了巨大贡献，大大提升了球队的竞争力，并且是在凯利·欧文几乎完全缺席和凯文·乐福的完全缺席情况下做到的。骑士队至少应该以冠军有力争夺者的面貌开始新的赛季，而球队中最重要的发动机们也应该将自己视为最佳球员。毫无疑问，詹姆斯值得NBA工资额度允许的最高工资。尽管已经30岁，詹姆斯也并不像体育评论员们所说的那样应该降薪——像邓肯和诺维斯基近年来做的那样。不过，球队的管理层将不得不为胜利付钱。如果克利夫兰和汤普森最终就一个中级合同达成一致，骑士队可能会同意支付高额的奢侈税款项，高于上赛季全联盟最高的球队工资。这将是前所未有的，即使是去年七月詹姆斯选择放弃后来又接受的创纪录的合同也不能与之相比。

但当你拥有勒布朗的时候，也许你就得这样做。 

（翻译：殷晓琳）