1944年，美国中央情报局（CIA）的前身战略服务局（OSS）列出了一份机密名单，记录了一些愿意为盟军在德国、意大利和日本本土提供情报和执行间谍任务的当地居民。

《简单破坏战地手册》（Simple Sabotage Field Manual）就是当时CIA编纂的一本指导普通人从事间谍活动以帮助美国进行军事行动的指南。

与大多数人想象的不一样，这本小册子没有要求平民间谍要像詹姆斯·邦德一样神通广大，骁勇善战。相反，它要求间谍们尽量故作愚态。手册从头到尾都在告诉当地平民间谍（比如德国弹药工厂的工人）如何不露声色地搞砸自己的工作和扰乱工厂正常生产程序。所以一个好的平民间谍应该表现得像憨豆先生一样，而不是詹姆斯·邦德。接下来请一睹这本手册中的机智计谋。

1、利用废弃物等一切日常工具。平民从事破坏行动的最好工具不是詹姆斯·邦德用的特殊激光锁，而且一些平常到能从垃圾堆里捡来的日常用品。盐、钉子、指甲锉、火柴、蜡烛、卵石、针线都是极好的破坏工具。手册总结说：“你家的橱柜和垃圾堆，就是弹药库。”

2、丢三落四。在《碟中谍》中伊森·亨特执行任务时需要黑客技术等高级技能，而平民间谍只需要装作丢三落四，就可以达到破坏效果。手册告诉人们：“故意犯错，比如将本该放到A点的东西放到了B点。假以时日，这些小问题都会变成大问题。”

3、隐藏在人群。出色的间谍绝不会潇洒地爬上摩天大楼或从万丈悬崖纵身跃下。相反，他们擅长保持低调。手册总结说：“尽量做一些不会被怀疑到个人头上的事。”比如偷偷剪断电线，既造成了破坏，也不会很容易被发现。

4、宁愿表现得无能，也不要事事争出头。优秀的间谍既不是伪装大师，也不是江湖浪子。事实上，他们看起来都是笨蛋。在工厂、运输中心和交通枢纽完成破坏行动后，逃离现场最好的办法就是装傻。比如在火车上，手册建议说列车员在填写车票日期时尽量用手写得潦草一些，以便让一些乘客因此错过火车。或者将一个座位分配给两个人，让这个两个人产生矛盾甚至发生冲突。

小册子中的许多建议看起来都很荒唐，比如故意将刃具弄钝和在打孔机中塞入许多纸破坏打孔机。这些荒唐的建议让我们认识到，我们对间谍活动的印象和认识大多来源于电影和小说，现实中的战时间谍可采取的破坏行动和利用的工具十分有限。

在这本手册的第31页第12条C部分写了一条也许是整个手册中最好的建议：“故作愚态。有时这就是你能做的最机智的事。”

（翻译：张杭）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无限吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary ，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）