朝鲜臃肿的武装力量大大超过了南部的邻居。在士兵和火炮方面，朝鲜比它的老对头韩国高出了一倍。

但英国《每日电讯报》对双方军力进行盘点比较后称，拥有大批拥有轻型武器的军人并不意味着强大的军事实力。虽然朝鲜武装力量人数众多，但大部分武器与装备却已落后过时。

从数字上看，斯大林主义式的朝鲜拥有563架可用于作战的飞机，但实际上，由于维修保养与耐用性问题，每架飞机都曾在2014年有一小段时间无法起飞。

英国智库国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)如此评价：“朝鲜陆海空三军仍然大部分依赖着已经过时的装备。”

朝鲜在几乎每个传统武器领域都超过了韩国，这意味着它对韩国的威胁几乎总是用诸如“向雨点一般送出的炮火”或一些具有朝鲜特色的语言来表达。

几十年来，人们都认为朝鲜会使用诸如苏联老式“飞毛腿(Scud)”等导弹先发制人，攻击韩国的城市和平民，挑起战争。朝鲜拥有2.1万门火炮，人们相信其中很多都瞄准了韩国的首都首尔。

与朝鲜相比，韩国的武装力量规模明显要小，但美国提供的优质武器装备，包括2,000多辆坦克和数以百计的F5、F15、F16战斗机和轰炸机，却让韩国受益良多。

更重要的是，韩国处于美国的保护伞之下，有28,500名美军士兵长驻韩国。韩国军队的伙食也非常好，而吃饭在朝鲜仍然是个大问题。脱北者经常谈到他们在北方服役期间要饿肚子的事例。

这种不平衡也解释了为什么朝鲜费尽心思建造核武器军火库。在他们眼中，只有拥有这种终极武器，朝鲜才能超过韩国，确保自己不会战败。

在过去的十年中，朝鲜从仅仅拥有几枚不成熟的原子弹，发展到拥有羽翼丰满的军火库，怀揣至多20枚可装载在中短程导弹上的核弹头。

如今，朝鲜正努力掌握水下潜射核导弹的能力。从理论上来说，这将使朝鲜有能力攻击到美国。如果核弹被藏在水下，朝鲜的核武也就不会受到其他国家先发制人的攻击所造成的伤害。

朝鲜在9月称，作为核武器项目原料的来源，宁边核设施已经开始全面运行。朝中社援引朝鲜原子能研究院院长的话报道称：“铀浓缩工厂等宁边的一切核设施和5兆瓦石墨减速反应堆的用途被调整和变更，并经过重新整修开始正常运作。”

这位院长说：“如果美国等敌对势力继续乞灵于冒险的敌视政策，对朝鲜为难，朝鲜做好充分的准备随时以核雷声予以奉陪。”

（译者：尉艳华）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无限吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary ，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）