随着9月27日中秋即将到来,隔三天就连上国庆长假,2015年的国庆档已是暗潮涌动,多部大片已经蓄势待发:《港囧》、《鬼吹灯之九层妖塔》、《解救吾先生》、《夏洛特烦恼》、《第三种爱情》等逾10部国产大片潜伏。
多位电影圈内资深人士向《数娱梦工厂》预测,这个国庆档的黑马将是开心麻花打造的《夏洛特烦恼》。随着《港囧》公映后的口碑不佳,这让后续的票房曲线演绎更充满变数。
《夏洛特烦恼》是一部由开心麻花舞台剧改编的电影,而更确切地说,这部电影是先有电影剧本,却先做成了话剧。今天数娱君联系到了《夏洛特烦恼》的导演闫非和彭大魔。以下为采访实录,魔导即为《夏洛特烦恼》导演之一彭大魔。
数娱君:两位作为同名舞台剧的两位编剧、导演,为什么想导演这个大电影?
魔导:我们的故事最初就是按照电影创作的,我们也很坚定的一定要把它拍出来 只是先做成了话剧而已。
数娱君:你们怎么理解作为电影作品的《夏洛特烦恼》,它和舞台剧的关系是怎么样的?
魔导:舞台版和电影版是同一个故事,不同的表达方式,细节上也有很多调整,它是我们三十岁的时候送给自己的礼物,主题是“珍惜”。
麻花拍电影是水到渠成的事情,不会操之过急。当我们的积累到了电影自然就出来了,舞台毕竟是相对小众,电影能让更多的观众看到我们的喜剧。
数娱君:在创作过程中,你们如何理解话剧与电影受众的同与不同,并进而在拍摄过程中做一些调整。
魔导:其实我特别不愿意回答舞台与电影区别的问题。其实好的故事是共通的,比如说赖声川的《暗恋桃花源》,几乎没做任何调整就拍成了电影版,还获了大奖。我只想说对于一个大容量的故事来说舞台真的更难,我们舞台有八幕戏,电影有一百四十多场,反而镜头让我们在讲故事上更加得心应手。
数娱君:电影用了话剧的原班人马,很多话剧改电影会有舞台感太强这个弱点,《夏洛特烦恼》是怎么去做这种平衡的?
魔导:舞台的表演相对会更“大”一些,镜头捕捉细节更容易。我们一开始在调整演员表演上下了些功夫,后来我们找到了一个舞台与电影表演的平衡点,比其他一些戏肯能表演上更满一些,但是它更能发挥出我们“麻花”的风格。
数娱君:电影之后对这个IP还会不会有别的开发计划,会不会再顺势导网剧?
魔导:IP开发这事我们不是很擅长,可能会去更多的我去听取建议,网剧计划暂时还没有。我们属于低产型,愿意把东西磨细致了再上,网剧上我们可能会跟不上节奏。
数娱君:现在如何评价自己的电影?
魔导:这个本子是我和闫非12年的时候创作的,很多包袱在剧场也已经磨合了几百场了。我们拍摄光杀青就有四次之多,去年八月份开机直到今年夏天还在补拍,就是想精益求精。闫非是个很矫情的人,看哪不好混身不舒服[呲牙]整体呈现上我是满意的,我们电影的各个部门都非常专业,给了我们无数惊喜。
数娱君:八卦一下,我们原本定档8.27,为什么改档期,这是出于怎么样的考虑?
魔导:改档期的事是我们的几家出品方决定的,我的理解是他们对我们的作品更有信心的表现。(《夏洛特烦恼》出品方为开心麻花、新丽传媒、腾讯视频、万达影视)
其实第一次做电影对我我俩来说真的比较在乎好口碑,反而票房是其次。
数娱君:我们在上海电影节宣传期间就口碑爆棚,随后近期点映在业内也收获了很好的口碑,你觉得有没有可能出现《大圣归来》之类口碑逆袭的情况?
魔导:票房的好坏有很多客观因素左右,大圣很好。但是能票房逆袭也是具有很多偶然性的,平和一点去看待会更好。
数娱君:你们怎么看现在的喜剧片,比如今天刚上映的《港囧》?
魔导:上午去看《港囧》了,觉得很好看,相比泰囧更精致更专业了,我们并不冲突。我想喜欢夏洛的观众一定也会去看港囧。在这我必须要为好友包贝尔鸣下不平 其实先入为主是最可怕的。在泰囧王宝强这么大的光环下他压力还是很大的,能完成得这么好实属不易,观众对待他应该更宽容一些,他的潜力特别大。
数娱君:您说喜欢夏洛的观众一定也会去看《港囧》,这是认为两部片子的观影群体会笔记重合吗?
魔导:首先都是喜剧,作为观众来说不会因为近期看了一部好电影就不再去看另一部了,反而都优秀市场才会更热。
数娱君:《夏洛特烦恼》这次启用了原班人马,是不是也是希望形成麻花喜剧风格,您认为麻花喜剧的特色是什么?
魔导:麻花品牌这个事太专业了,我也回答不太明白,但对我们个人来说,拍电影能让更多的人了解导我们的作品,我们自己对电影也是很有冲动的。
麻花是比较海纳百川的,任何喜剧形式在这都能很好的融汇到一块。
数娱君:接下来是不是拍更多喜剧,会不会重心转向电影?
魔导:喜剧是我们的根基,但是我们对自己的要求是讲好故事,所以只要是好故事我们不会排斥其他题材。
我们会在舞台和电影上找一个很好的平衡点。当然,电影肯定会分掉我们很大的精力。
数娱君:好来,谈夏票房预期吧,不能免俗。
魔导:我们对自己的期待是不赔就行,别让出品方闹心。但我们创作的时候一直都鞭策自己要按30亿票房的标准“交货”。
—————————八卦分割线—————————
票房黑马的可能性似乎在增加。
正如数娱君所料,尝试不同于《泰囧》式喜剧的《港囧》公映即不达预期,光线传媒(300251.SZ)今日股价大跌与这个也不无关系。
我们早在之前的文章中就预言过,《港囧》将不会再是一部口碑高度一致性的电影了。
这种不达预期是说,难以达到之前放言的20亿。但这不妨碍,它在这个真空档期连创纪录。况且,首日票房的成绩单里有猫眼等电商网站的“鼎力相助”。
据光线影业官方微信披露的数据,《港囧》凭借零点场就登顶票房冠军,1075万元的票房创造了新的华语电影零点场纪录,超越了由《一步之遥》保持的762万元。不过,不容乐观的是,前期预期极高的《港囧》豆瓣打分瞬间才6.4。而后续的票房走势,恰恰将由周末的口碑传播决定。
不过,眼下的档期对于《港囧》非常有利,在《碟中谍5》和《小黄人大眼萌》即将下线而9月30日《九层妖塔》、《夏洛特烦恼》上映之间,《港囧》独占黄金档期。只是按过往的经验,如果《港囧》口碑不行,在多部大片集体上映之际,排片也将迅速挤压,第二周票房回落将非常大。
作为囧系列的前作《泰囧》,三年前以首日3800万票房的“小片”之势崛起,一步步地逆袭,口碑一轮轮地扩散,最终走出了低开高走的逆天曲线,成为现象级电影。《泰囧》最终票房突破12亿,这一国产电影纪录保持了两年半之久,才在今年暑期档被《捉妖记》打破。
评论