邦德系列新作者安东尼•霍洛维茨承认最新小说《触发的号角》（暂译）中情色场面的删减是妻子所为。作者称，由于主人公对女性的态度，让现代观众对其保持喜爱是件很难办的事情。霍洛维茨说妻子看了初稿之后对他写的一些内容很“生气”。
他对广播时代（Radio Times）说：“我的妻子吉尔·格林（Jill Green）（《战地神探》制作人），对我初稿中的一些语言和表达方式十分不满。通常她说的话都是对的，所以我不得不一删再删。我需要把把握好分寸，虽然说邦德对女人的态度是他角色性格特征中的一部分，但是最近看来表现得也并不太好。”
同时，霍洛维茨也对邦德的吸烟习惯感到纠结，他说：“我在我的书中从没写过会吸烟的角色，给邦德写出这样一个习惯不符合我的性格。”
霍洛维茨还不补充到，他不愿意把反派角色写成有身体畸形的，因为这种做法已经被奥斯汀的电影《王牌大贱谍》效仿得够够的了。“有三件事必须要搞对。第一是标题要起对，然后是女性角色要选好，还有就是反派的设定。”
当问及作者，邦德的性格是否会发生改变以及是否觉得《大战皇家赌场》和《大破天幕杀机》中过于阴暗时，霍洛维茨回答说：“我喜欢丹尼尔·克雷格诠释的邦德，我觉得他很棒。我最喜欢的一部邦德电影就是《金手指》，其次是《大战皇家赌场》。”
“当邦德失误的时候，迷失的时候，当他过度质疑自己的时候，就离我所喜欢的邦德越来越远了，所以后来的《大破量子危机》和《大破天幕杀机》中得邦德，我不是特别喜欢。”
“但是我觉得电影制作人做得最棒的一点是，保持了邦德的本性，忠实原著思想，故事的激情与探险，异国情调和美人，保持了所有基本元素并带入了新时代。”
邦德系列小说原作者伊恩·弗莱明（Ian Fleming）委托霍洛维茨撰写的新小说《触发的号角》将在月初发布。
（翻译：李想）
更多娱乐资讯请移步界面娱乐频道公众号
评论