一切还要源于上周周中拜仁同狼堡的强强对话，客场作战的狼堡先是在比赛第26分钟由卡利朱里的抽射破门打破僵局，领先结束上半场。易边再战，主帅瓜迪奥拉用莱万多夫斯基换下贝尔纳特，而波兰人的逆天神迹就此上演。

门前铲射、外围远射、小禁区补射——莱万先是在3分钟22秒之内完成了德甲历史上最快的“帽子戏法”，让杜伊斯堡前锋通尼斯24年前的5分钟“带帽”纪录作古。然而波兰人的表演显然还没有结束，2分半后，莱万又接道格拉斯·科斯塔的传球包抄破门完成“大四喜”，远超保加利亚快马彼得罗夫在2004-05赛季17分钟4球的纪录。

当然，最不可思议的一幕出现在比赛的第60分钟，格策右路起球，莱万直接一记侧凌空抽射将球打进，就此成为了德甲第14位单场至少进五球的球员。当然，8分59秒的时间无疑让莱万成为了这14人中效率最高的一个，而他打破的也正是拜仁前辈迪特·赫内斯在1983-84赛季创造的21分钟攻入5球的最快纪录。更难得可贵的是，相比于其他保障了足够出场时间的射手来说，莱万则是以替补身份完成单场5球壮举的第一人。

此役之后，莱万在德甲联赛中已经打进了99球，距离百球里程碑只有一步之遥。而3天后对阵美因茨的比赛，重回首发的莱万也是不负众望，继续延续着自己的攻击火力：第51分钟，莱万的头球冲顶为球队打破僵局，而进球之后的他也是兴奋地掀起球衣，露出了他早已准备的印有“100”字样的纪念衫，庆祝自己跻身德甲百球俱乐部。

168场比赛突破百球大关，莱万也创造了外国球员德甲联赛中百球最快纪录，但一粒进球显然无法满足这位高效射手：12分钟后，反越位成功的他冷静晃过出击的门将卡柳斯，将球稳稳送入空门。至此，打进个人本赛季德甲第10粒进球的莱万成为了本赛季五大联赛中第一位进球上双的球员，也复制了“金色轰炸机”盖德·穆勒在前7轮联赛中就攻入10球的成就；而连续2场比赛连续斩获7球，只有拜仁旧将马里奥·戈麦斯在2011年实现过。

除此之外，莱万在德甲外援进球榜中也上升到了第五位，排在莱万身前的是前拜仁球员皮萨罗（176球）、埃尔伯（133球），以及同样攻入106球的巴西前锋埃尔顿及瑞士球星查普伊萨特。以莱万如今的进球效率，他有望在本赛季结束时上升至射手榜前三，而现在只有27岁的他冲击皮萨罗的德甲外援进球纪录也并非遥不可及。

2010年夏天，莱万带着波兰甲级联赛金靴的荣誉加盟多特蒙德，效力“大黄蜂”的4个赛季里，莱万在联赛中打入74球，帮助球队两夺德甲冠军。上赛季，初来拜仁的莱万尽管经历了较长的磨合期，但如今的他已经走上了正轨。不知下轮联赛里重逢旧主多特的莱万，还会不会延续自己近来的现象级表现？