据《每日邮报》报道，日前，英国皇家空军对世界上最后一架火神轰炸机（Avro Vulcan）做出了停飞决定。作为冷战时期仅存的老战机之一，它将在10月10日和11日迎来最后一次飞行任务，届时它将象征性地自北向南绕英国一周，然后光荣退役。

这款四缸轰炸机于1960年交付给英国皇家空军。1993年，飞机经历了一次大改造，并于2007年重返蓝天。根据原定计划，火神轰炸机在永久退役之前还将继续飞行250小时。冷战时期，火神轰炸机曾在30多年前的英阿马岛战争中扮演过重要角色。

1982年4月，首席飞行员马丁•威瑟斯（ Martin Withers）曾驾驶火神轰炸机打破了最长距离轰炸的世界记录。目前，他也正在为火神轰炸机的退役秀做准备。

为了让更多的粉丝记住火神轰炸机的空中英姿，火神轰炸机将首先从诺丁汉向北飞行，随后再向南飞行绕英国一圈。

 

项目工程师本可以让火神轰炸机服役时间更久一些，但最终还是决定让其在本月晚些时候永久停飞。这场环绕英国的退役秀耗资7.5万英镑。

马丁•威瑟斯表示：“10日和11日的两次飞行都是火神战机重返蓝天后执行的最长距离任务。下周，在得到相关部门的批示后，我们将立刻公布具体的线路图。”

火神轰炸机退役秀的相关信息将通过推特和脸书进行推送。

 

目前，火神轰炸机由“火神重返蓝天”组织全权负责（Vulcan to the Sky Trust）。组织方面警告，如果太多的粉丝为了观看火神轰炸机起飞和降落的瞬间而蜂拥到罗宾汉·唐卡斯特·谢菲尔德机场，将很有可能影响退役秀的顺利开展。

“火神重返蓝天”组织首席执行官罗伯特·普雷宁（Robert Pleming）表示，火神的退休秀受到公众的广泛关注，“粉丝的支持让我们感到了巨大的热情和动力。为了让火神能够重返蓝天，这些粉丝也曾捐献了大量的金钱、耗费了大量的时间。”

 

“我也把人生的大部分时间献给了火神战机，我十分理解粉丝的心情。但是我请求所有人，不要到罗宾汉机场来看火神的起飞和降落。如果你选择这么做，而且人数实在太多，警察将不得不封锁机场。这一行为的经济后果对于组织来说将是致命的。”

网传在10月18日火神轰炸机还会进行一次飞行，普雷宁对此进行了否认。

 

“我们很有必要向机场方面和应急服务人员展示出火神粉应有的理性态度。火神粉应该明白机场的安全需求，并自觉放弃前往罗宾汉机场。”普雷宁说，“同时，我们必须行动起来，借周末的飞行让当局批准我们继续运作这款独具魅力的飞机，只要我们能够让全国的支持者满意。”

 

（翻译：韩宏）