高220英尺（约67米）的旧金山金门大桥又被戏称为“自杀圣地”，自建成后已有至少1400人从桥上跳下结束自己的生命。最近，加州终于表示“受够了”。

周五，大桥管理委员会终于迈出重要一步，计划在桥上修建自杀障碍，并希望藉此一劳永逸地终止此类悲剧的发生。

大桥管委会和国家公园管理局(National Park Service)通过了一项协议，允许建筑商在金门公园的空地上存放建材。

如果没有这项协议，就无法修建自杀障碍，因为金门大桥所在的土地实际上是由国家公园管理局控制的，据《马林独立杂志》(Marin Independent Journal)报道。

美联社称，自杀障碍将由一张20乘20英尺的巨网组成，从桥的人行通道一侧向下、向外展开。巨网将由不锈钢索制成，能够把掉入里面的人困住，使之无法逃脱，直到救援队赶来。

大桥管委会去年年底就批准了这项工程，并于近期宣布从本周二开始招标。管委会预计，整个建筑工程将耗时三年。

从上世纪50年代起，人们就开始讨论在金门大桥上修建自杀障碍之事，但一直没有采取过任何实际措施。

“悲剧和生命的逝去已经成为金门国家公园的一部分，这种局面持续太久了，”金门国家公园游乐区(Golden Gate National Recreation Area)的副主管罗斯(Aaron Roth)在接受《马林独立杂志》记者采访时称，“我们期待将来有一天，这里的美和美景所激发出的愉悦感受不会因生命逝去的悲痛而失色。”

建造救生网的最终目标是防止跳桥的人丧命。但大桥管委会希望，这张大网能让那些轻生的人们打消跳桥的念头。

在此之前，研究人员潜心钻研了各种科学文献和研究成果，希望能找到防止跳桥自杀的最有效方案，如限制行人进入高危区、设置自杀障碍、增加求助电话标志等。

最后专家们得出结论，防止自杀的障碍物最有效。据格罗斯(Rachel Gross)在Slate网站发布的报告显示，这一措施可以将高危区的自杀行为降低90%以上。但若要完全保险，还需要将下面三种手段结合起来：限制进入高危区、树立写有求助信息的标志、修建自杀障碍。

不过，也有一些人反对在金门大桥开建这个新的项目。他们认为，想自杀的人总可以找到其他方法自杀。但《洛杉矶时报》(LA Times)认为，救生网的修建不仅是为了防止自杀，还能起到劝退作用，鼓励那些企图跳桥自杀的人们寻求帮助。

（翻译：于馥莉）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事，请戳天下首页（tianxia.jiemian.com）。动动手指，长按二维码，关注【最天下】微信公众号：theveryworld（如果长按不行，就麻烦看官扫下呗）