正在阅读:

【JMedia】张佳玮之30天30队:2015-16季,明尼苏达森林狼

扫一扫下载界面新闻APP

【JMedia】张佳玮之30天30队:2015-16季,明尼苏达森林狼

明尼苏达森林狼缺乏赢球的历史,但KG这个活生生的丰碑戳在这儿,目睹他每天呼风唤雨,你自然懂得如何在NBA立足。

桑德斯教练在离开之前,最后留下的重要嘱咐之一是:KG本季会首发。

为什么呢?嗯,39岁了,但他依然是球队最好的大前锋。他是球队最好的篮板手,最好的防守者,最好的传球手,经验又最丰富。

听起来有点奇怪。当然,KG是个不朽的球员,但想一想这件事:

八年前他离开森林狼时,他是球队最好的篮板手,最好的防守者,最好的传球手,经验又最丰富;八年后他回来了,39岁了,依然保持着这些优势,听起来怪怪的。

而这就是本季的明尼苏达森林狼。

当然,桑德斯教练还提了个细节:KG首发大前锋,是因为他永远可以以身作则。训练时,他吼一嗓子,连佩科维奇也只能听着。当然啦,佩科维奇是全联盟最典型的,不化妆可以直接去演黑帮打手的球员,但跟KG梗脖子,NBA历史上都没这等人物……

哪位问了:桑德斯教练养身体去了,新来的米切尔教练会冷置KG吗?嗯,我举个例子吧。新写的一本书里一句话。

1995-96季前35场比赛结束后,萨姆-米切尔跑去找教练桑德斯。

“KG应该首发。理由?很简单:他就是比我强。我每天训练时都跟他对位,我知道他多棒。他比我高,他比我快,他就是比我好。一点都不丢人。”

是的,没错:1996年,KG是从米切尔手里接过明尼苏达森林狼首发小前锋位置,开始他不朽生涯的。KG可以名正言顺地说:“小子们,你们教练当年跟我互相打对方替补!”

你们敢不服吗?

所以,KG会打首发……至少在别里查征服森林狼球迷之前,是的。

——————————————

首发2号位怎么办呢?

马丁首发,意味着多一个妖异的攻击手,但替补后场会是米勒+拉文+穆罕默德。

拉文首发,意味着多一个年轻人,但替补后场会是米勒+马丁+穆罕默德。

穆罕默德首发,球队的突破和硬度会提升,但替补里则是米勒+拉文+马丁。

所以,虽然:沙巴兹-穆罕默德可能是球队现在最好的2号位(以及全联盟最被低估的2号位之一?),但球队还是会让拉文或马丁持续首发。这里的一个不妙在于:马丁在侵占年轻人的时间,可是拉文却有点做出了蓝领的成绩却拿白领薪水的嫌疑。

当然,他和维金斯将组成全联盟最好的2+3号位扣篮手。这点也就够了。

多说一句。

马丁的问题:虽然大家都觉得他是个无球走位射手……但他其实更是个单打手。他的大量无球走位,是想靠灵敏摆脱对手,好让他进入攻击位。说直白点吧,他的得分是很占球权的,而维金斯显然会是球队第一单打手了。

拉文的问题:他的第一步奇快,到了篮下美不胜收。但上季助理教练纽顿如此评述:

“他有点不自信,简直就像在躲避不存在的对手似的”。

后者是需要时间付出学费的,没办法。

——————————————

2015-16季对里奇-卢比奥而言,不太美好:

新秀合同之后第一个拿千万年薪的赛季就只打了22场;依然没练出远射(虽然他只打了四年,我们总觉得好像已经说这话十几年了);依然是伟大的传球手,也不像朗多那么夸张连罚球都没有,还射得进罚球和中投,但篮下破坏力日益凋零;在他没参加的欧锦赛,塞尔吉奥-罗德里格斯和鲁尔带着西班牙夺冠了,简直是在跟他说“哥们,你回欧洲来都不一定能当头牌哟”。

但他的位置还是很稳定:他领着千万年薪;只要健康,他依然是球队最好的外围防守者。以及,首席替补组织后卫安德烈-米勒几乎所有方面都跟他没什么差异:不投三分球、组织老手、反击大师。当然,米勒更油滑,还有一手背身,但毕竟米勒也快四十岁了。

但我想看到的是什么故事呢?嗯,泰勒斯-琼斯。

泰勒斯-琼斯是个非典型NBA球员:早早地跟着美国国家队刷各类青年冠军;大学在杜克念的;突破篮下时很有找盖帽的嫌疑——就是说不能太指望他的个人进攻;靠谱的定点三分;良好的习惯。你会注意到他每次突破进三分线都会摇摆头部,那是他在扫描队友。传球第一。可能永远无法成为一个强硬的防守者,但我会愿意跟他一起打球的。季前赛看来,已经会利用KG的掩护了,而且把队友都伺候得舒舒服服。

如果这个年轻人开始冲击卢比奥的位置了,会让卢比奥紧张起来呢?不知道。我只是很好奇。他和沙巴兹-穆罕默德、迪恩、别里查一起打球时有种“大哥你来”、“不我投过了,还是贤弟你上”、“那我不让先投了”、“哥们投得好”的友好氛围。他和拉文、维金斯和唐恩斯长期合作会出点什么事呢?

————————————————

别里查来到NBA了……这么说吧:

他可能是全联盟第四大牌的欧洲球员,仅次于两个加索尔与帕克。

自从科斯蒂奇离开后,他和蒂奥多希奇就是塞尔维亚的王牌。他俩带着复兴的塞尔维亚一路刷过来。2014年世锦赛亚军和2015年欧锦赛第四名,他都是球队两大当家之一。今年夏天的世锦赛,他场均14分7篮板3助攻。9月20日在里尔,我看见他打球时,两个想法:

——他这么高(208公分),突破分球时重心还能这么低?

——他在赛前训练时没有投丢一个三分球。一个都没有。当然,整个大赛,他命中率56%,三分率38%。

但是,他与KG会有冲突。因为:

他有真正小前锋的步伐,不同于一般的“虽然我是大前锋,但我速度快也可以投三分”,但他毕竟是个大前锋。他最擅长的,是站大前锋位置,然后用速度和技巧玩弄对方4号位。他是个完美的黏合剂,准组织前锋,前提是让他站4号位。

而4号位属于KG。

所以有些微妙:别里查理论上是球队最好的万金油,但小前锋的维金斯和中锋的唐恩斯都要吃出场时间,于是他得和KG抢时间——他俩明明是球队两个最不占资源,经验也最丰富的万金油呢。

————————————————

关于安德鲁-维金斯,年初写的:他有80年代那些得分王级前锋的风范,即,一个标准的移动得分型小前锋。新秀季,得分主要靠空位三分、反击刷分,以及阵地战里中距离要位后的中投或突破;外加内切袭篮。

不靠持球粘球,只靠无球走位,他也能有效得分;其弹跳爆发力速度就不提了,他的移动、小步伐、篮筐附近嗅觉、柔韧性和滑顺的背身感觉。

只要运球、射程和小抛射,三样随便练出两个,就够瞧的了。

而他的问题,就是这个时代的伟大攻击手,个人高效得分之外,还要能扩散到全队。比如,传球,比如牵制对方夹击。

桑德斯教练今年夏天,谈论过对维金斯的使用:

上季,森林狼的第一个决定,就是让他坚决背身单打,能造犯规。当年森林狼也这样用KG的。这样对手就不能用个小个子来防你,吃掉你的速度优势了。所以2014-15季后半段,维金斯每场8个罚球。桑德斯教练很自豪:“这是哈登级的!”

然后就是其他事了。

桑德斯认为维金斯投篮很好,只是他过早承受过多压力,所以投篮随体力消逝而起伏。赛季末,球队围绕他打挡拆,情况好些了,但还不够好。桑德斯教练最后的决定是,维金斯如果不提高运球,就不必让他承担更多。

然后,夏天的美锦赛。

好消息:维金斯在试图担当更多。他在传球。他在找队友。他在试图担当个组织者。当然,他的运球摆脱还是没到巨星水平,但这一切的磨练需要时间。他的概念是对的,而且他能投高难度球。虽然他还是只能靠无球走位、转身和后撤步来制造空间。他的移动如此丝滑顺畅行云流水,没有丝毫浪费,不太用担心他的得分和效率。

大体而言,他走在正确的路上,现在需要跟上的,只是他的运球和投篮,外加稳定性而已。

————————————————

卡尔-安东尼-唐恩斯跟KG站在一起……好吧。

唐恩斯是个好传球手,而KG是历史上最伟大的内线传球手之一。

唐恩斯有标准的投篮手感,而KG的20尺中投是NBA历史上内线屈指可数的存在。

这两样,唐恩斯都可以拜师父了。

当然啦,夏季联赛和季前赛,你都可以看到唐恩斯进攻时不如他抓后场篮板时那样凶恶,敢把胳膊肘塞到对手肚子里;在可以靠打时,他会选择撤步投篮;定点中投很美,但翻身投篮时手型不稳定。

没关系,接下来他每天都会被KG的垃圾话和肘子进行精神摧残。看看帕金斯、朗多和鲍维好了。他们在2007年夏天都还温和敦厚,三年之后却神情乖戾,目露凶光。被KG每天骂的人,有些会导致精神崩溃(如今公牛的主帅霍伊博格,在森林狼时被KG骂崩溃过),但更多的人会变得跟他类似,神神叨叨,好胜如狂。

就像我们希望看到邓肯把他会的传给阿尔德里奇、纳什把他会的教给库里似的,KG与唐恩斯这一对也很有趣。明尼苏达森林狼缺乏赢球的历史,但KG这个活生生的丰碑戳在这儿,目睹他每天呼风唤雨,你自然懂得如何在NBA立足。

当然是在习惯被他骂到灵魂出窍之前。

————————————————

正在写的一本书里的东西。

1995年选秀前,经纪人弗雷舍做了件大胆的事:他趁着一堆球探和教练云集芝加哥时,将NBA选秀大会上握有前13位选秀权的当家,一口气请到伊利诺伊大学的球馆,来看一场试训。森林狼包括在其中——那会儿,他们还在盘算“我们放风要摘加内特,然后看谁会先摘走,我们好摘斯塔克豪斯或拉希德-华莱士”呢。

试训那天,加内特一如往常。他把每每送去学校,他自己去学校上课,去训练,然后在平常的午睡时间,他去试训了。他的邻居比利开车载他去的。在路上,比利兴奋无比:这是他一生唯一一次,有机会载着一个未来NBA球员。加内特反而很无所谓——他在路上甚至睡着了。

“我在现场认出了凯文-麦克海尔和埃尔金-贝勒”,他后来回忆说,“至少有20个有名人物在场吧。我有些小弟也跟去了,但他们屏息凝神,怕被扔出球馆去。”

他不太舒服,因为试训时,他发现这试训活像给个小个球员准备的:右手运球跨越全场;跳投;左手运球跨越全场;另一个跳投;左侧后转身;右侧后转身;胯下运球;三分弧顶投篮;底线投篮——加内特做完,觉得有些尴尬。让一个211公分99公斤的高个子做这些?就像让一头白鲸表演海豚顶球似的。

当他做完这一切后,全场无人说话。终于过了会儿,有人说:“拍一下篮板?”加内特跳起来拍了。

“够得到篮板上沿吗?”另一个声音。加内特照做了。

“左手呢?”“右手再来一次?”“跑跳一个呢?”忽然之间,人群活跃起来,各色要求仿佛钱币般投向加内特。加内特照做了。要求的声音越来越响亮,加内特也越来越激动。忽然,他情不自禁开始嚷:

“啊!啊啊!!啊啊啊啊!!!!”

仿佛是他本性里带来的,仿佛是他母亲一向的怒吼之声通过他的嗓子发出来似的。他不紧张了。他燃烧如火焰,暴跳着,咆哮着。

直到试训结束。

事后,加内特说他记得最清楚的,是凯文-麦克海尔走下看台,过来跟他聊了几句跳投。之后,人群散去,加内特就在球场中间张开四肢睡着了。他睡了两个小时,他太累了。等他醒来,他的人生永远地改变了。

“我搞砸了吧。”他在黑暗的球馆里问弗雷舍。

“不,你没搞砸。”

“我就不该开始那么喊。他们一定觉得我是个孩子,或者不靠谱,或者其他什么。我喊什么呢?我搞砸了。”

“你没搞砸,你做得很好,真的。”弗雷舍说。

他们当时不知道的是,凯文-麦克海尔和森林狼经理菲利普-桑德斯出门之后,坐进汽车,长久沉默。在此之前,他们知道凯文-加内特的名字,打算用他来做幌子,但并不知道他怎么打球。但在这次试训后,他们被震惊了。他俩长久地看着彼此,最后,麦克海尔说:

“哇,我们要用一个首轮签选一个高中生球员啦!”

“我们有两个法子。要么我们就宣布自己要选加内特,要么我们就撒谎,假装对加内特不感兴趣,好麻痹其他人。”麦克海尔说,“我们决定撒谎。”

所以,1995年6月底,选秀大会在多伦多天顶体育馆举行时,凯文-加内特对自己的命运一无所知。他只顽固地相信弗雷舍的允诺:“会有好事情发生的……”他接电话,他做心理测试,他拍照,他在《体育画报》封面上看到自己的样子,以及“准备好了吗?”他的全家与朋友跟他坐在一起,等着命运揭晓。

加内特后来说,他觉得自己可能踏入了想象的幻境。多年以来,他一直这么看着电视,看着其他高个子少年身穿西装被选中,而如今,他就在自己一直看惯的电视中。他看着状元乔-史密斯被选中,他看见掘金选了榜眼麦克戴斯,他看着费城76人搞定了探花斯塔克豪斯,然后是华盛顿拿走了第四位拉希德-华莱士……忽然间,所有的摄像机围绕着他,灯光明亮,晃得他睁不开眼。

“我不知道发生了什么,然后我就听见了宣布。”他后来说。那是NBA总裁老狐狸大卫-斯特恩,篮球界最有权力的家伙在念着:

“以1995年NBA选秀大会第五位选秀权,明尼苏达森林狼选择了……凯文-加内特!”

加内特摇摇摆摆地站起身来,戴上了不知谁递给他的、标有森林狼队标的帽子。他与周遭的亲友拥抱亲吻,后来却承认自己如在梦中。他后来说,他想到了他根本没怎么谋过面的生身父亲,他想到了母亲做清洁挣钱的样子,他想到自己和好哥们“甲虫”皮特斯凌晨六点起来练球,想到了自己在邻居的车库门前打篮球,直到把邻居吵醒;想到自己在“甲虫”的乔丹录像带里学习动作,然后听“甲虫”说“听我说凯文,你是街上最好的,你是郡里、州里、全国最好的球员”。

他想到了无穷无尽的训练,以及,命运。

加内特穿过人群。他注意到阿堪萨斯大学的克里斯-威廉姆森、UCLA大学的奥班农,那些他在电视上看到过的大学明星,还坐着,还没被选中,还在等电话。他被选中了。怎么会呢?“你们后来看录像,会注意到我嘴唇在动。”加内特后来说,“那是我在祈祷,在感恩,在感谢上帝。我再抬起头来时,大卫-斯特恩就在我面前。”

然后,一切尘埃落定。

——就在加内特去天顶体育馆之前一小时,他女朋友克丽丝-斯特朗在给他整理领带。电话响了。他的高中教练威廉-内尔森先生恭喜他,“你的SAT通过了,970分,你可以去读大学了。”

加内特说:“好吧,已经太迟了。”

太迟了,亲爱的教练,太迟了。凯文-加内特永远不会去为任何一所大学打篮球了。他要去NBA,去明尼苏达森林狼了。

我是说,21号凯文-加内特依然在这里。

而二十年过去了。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【JMedia】张佳玮之30天30队:2015-16季,明尼苏达森林狼

明尼苏达森林狼缺乏赢球的历史,但KG这个活生生的丰碑戳在这儿,目睹他每天呼风唤雨,你自然懂得如何在NBA立足。

桑德斯教练在离开之前,最后留下的重要嘱咐之一是:KG本季会首发。

为什么呢?嗯,39岁了,但他依然是球队最好的大前锋。他是球队最好的篮板手,最好的防守者,最好的传球手,经验又最丰富。

听起来有点奇怪。当然,KG是个不朽的球员,但想一想这件事:

八年前他离开森林狼时,他是球队最好的篮板手,最好的防守者,最好的传球手,经验又最丰富;八年后他回来了,39岁了,依然保持着这些优势,听起来怪怪的。

而这就是本季的明尼苏达森林狼。

当然,桑德斯教练还提了个细节:KG首发大前锋,是因为他永远可以以身作则。训练时,他吼一嗓子,连佩科维奇也只能听着。当然啦,佩科维奇是全联盟最典型的,不化妆可以直接去演黑帮打手的球员,但跟KG梗脖子,NBA历史上都没这等人物……

哪位问了:桑德斯教练养身体去了,新来的米切尔教练会冷置KG吗?嗯,我举个例子吧。新写的一本书里一句话。

1995-96季前35场比赛结束后,萨姆-米切尔跑去找教练桑德斯。

“KG应该首发。理由?很简单:他就是比我强。我每天训练时都跟他对位,我知道他多棒。他比我高,他比我快,他就是比我好。一点都不丢人。”

是的,没错:1996年,KG是从米切尔手里接过明尼苏达森林狼首发小前锋位置,开始他不朽生涯的。KG可以名正言顺地说:“小子们,你们教练当年跟我互相打对方替补!”

你们敢不服吗?

所以,KG会打首发……至少在别里查征服森林狼球迷之前,是的。

——————————————

首发2号位怎么办呢?

马丁首发,意味着多一个妖异的攻击手,但替补后场会是米勒+拉文+穆罕默德。

拉文首发,意味着多一个年轻人,但替补后场会是米勒+马丁+穆罕默德。

穆罕默德首发,球队的突破和硬度会提升,但替补里则是米勒+拉文+马丁。

所以,虽然:沙巴兹-穆罕默德可能是球队现在最好的2号位(以及全联盟最被低估的2号位之一?),但球队还是会让拉文或马丁持续首发。这里的一个不妙在于:马丁在侵占年轻人的时间,可是拉文却有点做出了蓝领的成绩却拿白领薪水的嫌疑。

当然,他和维金斯将组成全联盟最好的2+3号位扣篮手。这点也就够了。

多说一句。

马丁的问题:虽然大家都觉得他是个无球走位射手……但他其实更是个单打手。他的大量无球走位,是想靠灵敏摆脱对手,好让他进入攻击位。说直白点吧,他的得分是很占球权的,而维金斯显然会是球队第一单打手了。

拉文的问题:他的第一步奇快,到了篮下美不胜收。但上季助理教练纽顿如此评述:

“他有点不自信,简直就像在躲避不存在的对手似的”。

后者是需要时间付出学费的,没办法。

——————————————

2015-16季对里奇-卢比奥而言,不太美好:

新秀合同之后第一个拿千万年薪的赛季就只打了22场;依然没练出远射(虽然他只打了四年,我们总觉得好像已经说这话十几年了);依然是伟大的传球手,也不像朗多那么夸张连罚球都没有,还射得进罚球和中投,但篮下破坏力日益凋零;在他没参加的欧锦赛,塞尔吉奥-罗德里格斯和鲁尔带着西班牙夺冠了,简直是在跟他说“哥们,你回欧洲来都不一定能当头牌哟”。

但他的位置还是很稳定:他领着千万年薪;只要健康,他依然是球队最好的外围防守者。以及,首席替补组织后卫安德烈-米勒几乎所有方面都跟他没什么差异:不投三分球、组织老手、反击大师。当然,米勒更油滑,还有一手背身,但毕竟米勒也快四十岁了。

但我想看到的是什么故事呢?嗯,泰勒斯-琼斯。

泰勒斯-琼斯是个非典型NBA球员:早早地跟着美国国家队刷各类青年冠军;大学在杜克念的;突破篮下时很有找盖帽的嫌疑——就是说不能太指望他的个人进攻;靠谱的定点三分;良好的习惯。你会注意到他每次突破进三分线都会摇摆头部,那是他在扫描队友。传球第一。可能永远无法成为一个强硬的防守者,但我会愿意跟他一起打球的。季前赛看来,已经会利用KG的掩护了,而且把队友都伺候得舒舒服服。

如果这个年轻人开始冲击卢比奥的位置了,会让卢比奥紧张起来呢?不知道。我只是很好奇。他和沙巴兹-穆罕默德、迪恩、别里查一起打球时有种“大哥你来”、“不我投过了,还是贤弟你上”、“那我不让先投了”、“哥们投得好”的友好氛围。他和拉文、维金斯和唐恩斯长期合作会出点什么事呢?

————————————————

别里查来到NBA了……这么说吧:

他可能是全联盟第四大牌的欧洲球员,仅次于两个加索尔与帕克。

自从科斯蒂奇离开后,他和蒂奥多希奇就是塞尔维亚的王牌。他俩带着复兴的塞尔维亚一路刷过来。2014年世锦赛亚军和2015年欧锦赛第四名,他都是球队两大当家之一。今年夏天的世锦赛,他场均14分7篮板3助攻。9月20日在里尔,我看见他打球时,两个想法:

——他这么高(208公分),突破分球时重心还能这么低?

——他在赛前训练时没有投丢一个三分球。一个都没有。当然,整个大赛,他命中率56%,三分率38%。

但是,他与KG会有冲突。因为:

他有真正小前锋的步伐,不同于一般的“虽然我是大前锋,但我速度快也可以投三分”,但他毕竟是个大前锋。他最擅长的,是站大前锋位置,然后用速度和技巧玩弄对方4号位。他是个完美的黏合剂,准组织前锋,前提是让他站4号位。

而4号位属于KG。

所以有些微妙:别里查理论上是球队最好的万金油,但小前锋的维金斯和中锋的唐恩斯都要吃出场时间,于是他得和KG抢时间——他俩明明是球队两个最不占资源,经验也最丰富的万金油呢。

————————————————

关于安德鲁-维金斯,年初写的:他有80年代那些得分王级前锋的风范,即,一个标准的移动得分型小前锋。新秀季,得分主要靠空位三分、反击刷分,以及阵地战里中距离要位后的中投或突破;外加内切袭篮。

不靠持球粘球,只靠无球走位,他也能有效得分;其弹跳爆发力速度就不提了,他的移动、小步伐、篮筐附近嗅觉、柔韧性和滑顺的背身感觉。

只要运球、射程和小抛射,三样随便练出两个,就够瞧的了。

而他的问题,就是这个时代的伟大攻击手,个人高效得分之外,还要能扩散到全队。比如,传球,比如牵制对方夹击。

桑德斯教练今年夏天,谈论过对维金斯的使用:

上季,森林狼的第一个决定,就是让他坚决背身单打,能造犯规。当年森林狼也这样用KG的。这样对手就不能用个小个子来防你,吃掉你的速度优势了。所以2014-15季后半段,维金斯每场8个罚球。桑德斯教练很自豪:“这是哈登级的!”

然后就是其他事了。

桑德斯认为维金斯投篮很好,只是他过早承受过多压力,所以投篮随体力消逝而起伏。赛季末,球队围绕他打挡拆,情况好些了,但还不够好。桑德斯教练最后的决定是,维金斯如果不提高运球,就不必让他承担更多。

然后,夏天的美锦赛。

好消息:维金斯在试图担当更多。他在传球。他在找队友。他在试图担当个组织者。当然,他的运球摆脱还是没到巨星水平,但这一切的磨练需要时间。他的概念是对的,而且他能投高难度球。虽然他还是只能靠无球走位、转身和后撤步来制造空间。他的移动如此丝滑顺畅行云流水,没有丝毫浪费,不太用担心他的得分和效率。

大体而言,他走在正确的路上,现在需要跟上的,只是他的运球和投篮,外加稳定性而已。

————————————————

卡尔-安东尼-唐恩斯跟KG站在一起……好吧。

唐恩斯是个好传球手,而KG是历史上最伟大的内线传球手之一。

唐恩斯有标准的投篮手感,而KG的20尺中投是NBA历史上内线屈指可数的存在。

这两样,唐恩斯都可以拜师父了。

当然啦,夏季联赛和季前赛,你都可以看到唐恩斯进攻时不如他抓后场篮板时那样凶恶,敢把胳膊肘塞到对手肚子里;在可以靠打时,他会选择撤步投篮;定点中投很美,但翻身投篮时手型不稳定。

没关系,接下来他每天都会被KG的垃圾话和肘子进行精神摧残。看看帕金斯、朗多和鲍维好了。他们在2007年夏天都还温和敦厚,三年之后却神情乖戾,目露凶光。被KG每天骂的人,有些会导致精神崩溃(如今公牛的主帅霍伊博格,在森林狼时被KG骂崩溃过),但更多的人会变得跟他类似,神神叨叨,好胜如狂。

就像我们希望看到邓肯把他会的传给阿尔德里奇、纳什把他会的教给库里似的,KG与唐恩斯这一对也很有趣。明尼苏达森林狼缺乏赢球的历史,但KG这个活生生的丰碑戳在这儿,目睹他每天呼风唤雨,你自然懂得如何在NBA立足。

当然是在习惯被他骂到灵魂出窍之前。

————————————————

正在写的一本书里的东西。

1995年选秀前,经纪人弗雷舍做了件大胆的事:他趁着一堆球探和教练云集芝加哥时,将NBA选秀大会上握有前13位选秀权的当家,一口气请到伊利诺伊大学的球馆,来看一场试训。森林狼包括在其中——那会儿,他们还在盘算“我们放风要摘加内特,然后看谁会先摘走,我们好摘斯塔克豪斯或拉希德-华莱士”呢。

试训那天,加内特一如往常。他把每每送去学校,他自己去学校上课,去训练,然后在平常的午睡时间,他去试训了。他的邻居比利开车载他去的。在路上,比利兴奋无比:这是他一生唯一一次,有机会载着一个未来NBA球员。加内特反而很无所谓——他在路上甚至睡着了。

“我在现场认出了凯文-麦克海尔和埃尔金-贝勒”,他后来回忆说,“至少有20个有名人物在场吧。我有些小弟也跟去了,但他们屏息凝神,怕被扔出球馆去。”

他不太舒服,因为试训时,他发现这试训活像给个小个球员准备的:右手运球跨越全场;跳投;左手运球跨越全场;另一个跳投;左侧后转身;右侧后转身;胯下运球;三分弧顶投篮;底线投篮——加内特做完,觉得有些尴尬。让一个211公分99公斤的高个子做这些?就像让一头白鲸表演海豚顶球似的。

当他做完这一切后,全场无人说话。终于过了会儿,有人说:“拍一下篮板?”加内特跳起来拍了。

“够得到篮板上沿吗?”另一个声音。加内特照做了。

“左手呢?”“右手再来一次?”“跑跳一个呢?”忽然之间,人群活跃起来,各色要求仿佛钱币般投向加内特。加内特照做了。要求的声音越来越响亮,加内特也越来越激动。忽然,他情不自禁开始嚷:

“啊!啊啊!!啊啊啊啊!!!!”

仿佛是他本性里带来的,仿佛是他母亲一向的怒吼之声通过他的嗓子发出来似的。他不紧张了。他燃烧如火焰,暴跳着,咆哮着。

直到试训结束。

事后,加内特说他记得最清楚的,是凯文-麦克海尔走下看台,过来跟他聊了几句跳投。之后,人群散去,加内特就在球场中间张开四肢睡着了。他睡了两个小时,他太累了。等他醒来,他的人生永远地改变了。

“我搞砸了吧。”他在黑暗的球馆里问弗雷舍。

“不,你没搞砸。”

“我就不该开始那么喊。他们一定觉得我是个孩子,或者不靠谱,或者其他什么。我喊什么呢?我搞砸了。”

“你没搞砸,你做得很好,真的。”弗雷舍说。

他们当时不知道的是,凯文-麦克海尔和森林狼经理菲利普-桑德斯出门之后,坐进汽车,长久沉默。在此之前,他们知道凯文-加内特的名字,打算用他来做幌子,但并不知道他怎么打球。但在这次试训后,他们被震惊了。他俩长久地看着彼此,最后,麦克海尔说:

“哇,我们要用一个首轮签选一个高中生球员啦!”

“我们有两个法子。要么我们就宣布自己要选加内特,要么我们就撒谎,假装对加内特不感兴趣,好麻痹其他人。”麦克海尔说,“我们决定撒谎。”

所以,1995年6月底,选秀大会在多伦多天顶体育馆举行时,凯文-加内特对自己的命运一无所知。他只顽固地相信弗雷舍的允诺:“会有好事情发生的……”他接电话,他做心理测试,他拍照,他在《体育画报》封面上看到自己的样子,以及“准备好了吗?”他的全家与朋友跟他坐在一起,等着命运揭晓。

加内特后来说,他觉得自己可能踏入了想象的幻境。多年以来,他一直这么看着电视,看着其他高个子少年身穿西装被选中,而如今,他就在自己一直看惯的电视中。他看着状元乔-史密斯被选中,他看见掘金选了榜眼麦克戴斯,他看着费城76人搞定了探花斯塔克豪斯,然后是华盛顿拿走了第四位拉希德-华莱士……忽然间,所有的摄像机围绕着他,灯光明亮,晃得他睁不开眼。

“我不知道发生了什么,然后我就听见了宣布。”他后来说。那是NBA总裁老狐狸大卫-斯特恩,篮球界最有权力的家伙在念着:

“以1995年NBA选秀大会第五位选秀权,明尼苏达森林狼选择了……凯文-加内特!”

加内特摇摇摆摆地站起身来,戴上了不知谁递给他的、标有森林狼队标的帽子。他与周遭的亲友拥抱亲吻,后来却承认自己如在梦中。他后来说,他想到了他根本没怎么谋过面的生身父亲,他想到了母亲做清洁挣钱的样子,他想到自己和好哥们“甲虫”皮特斯凌晨六点起来练球,想到了自己在邻居的车库门前打篮球,直到把邻居吵醒;想到自己在“甲虫”的乔丹录像带里学习动作,然后听“甲虫”说“听我说凯文,你是街上最好的,你是郡里、州里、全国最好的球员”。

他想到了无穷无尽的训练,以及,命运。

加内特穿过人群。他注意到阿堪萨斯大学的克里斯-威廉姆森、UCLA大学的奥班农,那些他在电视上看到过的大学明星,还坐着,还没被选中,还在等电话。他被选中了。怎么会呢?“你们后来看录像,会注意到我嘴唇在动。”加内特后来说,“那是我在祈祷,在感恩,在感谢上帝。我再抬起头来时,大卫-斯特恩就在我面前。”

然后,一切尘埃落定。

——就在加内特去天顶体育馆之前一小时,他女朋友克丽丝-斯特朗在给他整理领带。电话响了。他的高中教练威廉-内尔森先生恭喜他,“你的SAT通过了,970分,你可以去读大学了。”

加内特说:“好吧,已经太迟了。”

太迟了,亲爱的教练,太迟了。凯文-加内特永远不会去为任何一所大学打篮球了。他要去NBA,去明尼苏达森林狼了。

我是说,21号凯文-加内特依然在这里。

而二十年过去了。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。