
不管是在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中跟着少年主人公沿密西西比河冒险,还是在马德琳·兰歌的《时间的褶皱》中穿越时间空间,你都很容易“迷路”。我这里所说的“迷路”不仅是比喻,也指字面意思。比如在《八十天环游地球》中,数不清的地名绝对会让你眼花缭乱、找不到北,很快就搞不清主人公斐利亚·福克的环球冒险进行到哪了。不过,如果你有一份地图,事情就不一样了。
为了帮助读者更好地理清文学作品错综复杂的故事线,制画师Andrew DeGraff绘制出了19部经典文学名著地图。这19幅地图收录在他最近发售的新书《Plotted: A Literary Atlas》中,其中包括有古希腊史诗《奥德赛》和近代文学大拿塞缪尔·贝克特的《等待戈多》。
在这些为故事而生的地图中,DeGraff严格遵守真实世界的设定来绘制,并在时间线上尽力还原真实。他说:“例如在《八十天环游地球中》,地名、铁路路线、船名都是真实存在的,我都会竭尽所能去查阅相关资料,做到真实准确。”

当涉及到带有奇幻色彩的虚构小说时,DeGraff只好根据原文发挥想象力去填补地图细节。短篇小说《巴别图书馆》中,作者将宇宙想象成一些列相邻的六角形房间,这里既没有人物出现,也没有什么路线。所以DeGraff和他的编辑Daniel Harmon画了一系列图,向读者展示他从“对一间房间的理解,到被无数房间包围,再到一个包裹住我们无限重复循环的宇宙世界”的过程。
这些地图确实能帮助读者更好地理解故事的起因、经过、结果以及发生的时间顺序,但eGraff的目标不止如此。他说:“我画这些地图是为了那些希望一瞥我们生活的已知世界外,广阔宇宙里的人们。这些地图的目的不在于让人们更好地读懂文学作品,而在于启发人们利用想象去开拓更多新的事物。”




视频里是《鲁滨逊漂流记》地图绘制过程,来感受一下DeGraff是如何创造出一个新世界的吧:
(翻译:张杭)
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。
你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414
来源:Citylab
原标题:Gorgeous Literary Maps Follow the Footsteps of Your Favorite Characters
最新更新时间:10/31 02:31
评论