金球奖是世界足坛最有声望的个人奖项，而作为当今最伟大的两名球员，梅西和C罗累计一共获得了七次金球奖。巴萨王牌拿了四次，皇马巨星得了三次。

过去两年，C罗接连获奖，然而当梅西在2014-15赛季带领巴塞罗那取得三冠王后，阿根廷人已经成为众人心中金球奖的不二人选。但C罗强调，即使他只能在金球奖的评选中屈居次席，他也不会因此而感到沮丧。

图为C罗在2014年领取金球奖

“我并不关心梅西是否会赢得金球奖。我能否取得这一荣誉的决定权并不在我手中，这取决于其他人的看法。”C罗在接受《踢球者》杂志的采访时这样说道。“我在我过去八年的职业生涯中保持稳定，一直将我的竞技状态维持在一个很高的水准。在这项运动的历史上，你很难找到另一个达到这个水平的运动员。”

C罗接着说：“能否取得个人荣誉或者联赛和杯赛的冠军取决于很多细节。我很开心我的职业生涯可以延续至今并且为之感到骄傲。有人认为梅西是这个星球上最出色的足球运动员，也有人认为是安德烈·伊涅斯塔，我尊重他们的意见。但我认为，我才是最优秀的足球运动员，每个人都应该反省自己为什么你不能在自己所从事的领域中做到最好。我在整个职业生涯可以取得如此大的进步并收获这么多的荣誉的原因之一，就是我拥有这种积极的态度。总之，无论是谁获得金球奖，他都配得上世人的尊重。”

今年金球奖的获得者，将在2016年1月11日正式揭晓。

（翻译：王慧男）