记者 | 安晶

正值就是否动用军队镇压抗议者与军方发生分歧之际，美国总统特朗普在自己的74岁生日前对西点军校2020年毕业班发表讲话。

讲话中，特朗普没有提到美国近期的反种族歧视游行，而是将重点放在了美军在海外的行动上，称美军“不是世界警察”，没有义务解决陌生国家的内部争端。

特朗普演讲完后下讲台时步履蹒跚一度引发外界对其身体状况的质疑。对此，特朗普迅速在Twitter反击，称自己是避免摔倒，让“假新闻看笑话”。

白宫官网发表了特朗普6月13日在西点军校演讲的全文。

他盛赞西点军校在美国历史中的重要作用，今年的毕业生也在“美国历史的关键时刻”开启军事生涯。

他指出，现在美国政府正在重建一项基本原则：美军士兵的工作不是重建“其他国家”，而是让美国抵御“其他国家敌人”的进攻。

特朗普称美国正在终止“无休止的战争”，将重点放回到维护美国关键利益上。

“在遥远的、很多人从来没有听过的地方去解决古老的争端，这不是美军的责任。我们不是世界警察。”

但他同时也对“敌人”喊话，警告一旦美国人受到威胁，美军将坚决还击，“我们的战斗只以获胜为目的”。

从参加2016年大选开始，特朗普就多次承诺要从中东撤军。但截至目前，叙利亚依然有600美军士兵驻守，部分负责守卫叙利亚北部的油田。

伊拉克驻有5200名美军，与2016年特朗普上任之前的5262人几乎没有区别。阿富汗驻扎了上万美军，按照与塔利班的协议，美军人数将在今年7月减少到8600人。这一数字仅略低于2016年底的9200人。

在演讲中，特朗普还着重强调本届政府为壮大美军做出“无人能比”的贡献：“我们投入了2万亿美元，是‘万亿’。”

6月14日是美军建立245周年纪念日，也正好是特朗普74岁生日。他在演讲中还特意提到了这一点，“我不知道是不是巧合，是巧合吗？”

在此次演讲前，特朗普与军方就是否派兵镇压反种族歧视抗议者产生了严重分歧。

防长埃斯珀公开反对派兵的言论惹怒特朗普，特朗普一度想免去其防长职务，后被幕僚劝阻。

美军参谋长联席会议主席米利则为陪同特朗普前往教堂拍照公开道歉，称自己“不应该在那里”。

本月初，特朗普步行前往白宫附近的圣约翰教堂，国民警卫队对拉斐特广场聚集的抗议者投掷催泪瓦斯、发射橡皮子弹，为特朗普暴力“清路”。埃斯珀和米利均陪同特朗普拍照，此举引发了包括前防长马蒂斯在内资深将领的谴责。

在此次西点军校的毕业典礼上，埃斯珀和米利都未出席。埃斯珀本人正是毕业于西点军校。

受新冠疫情影响，出席特朗普演讲的所有毕业生都依照社交疏离要求，相隔六英尺而坐。军乐队则隔着塑胶玻璃演奏，防止唾沫飞溅。除毕业生本人之外，亲属均不得到场。

据《纽约时报》报道，为防止疫情扩散，毕业生早在3月就被送回家，直到演讲前才被召回校。在参加演讲前，所有毕业生都经过了14天隔离，期间佩戴口罩。

而在演讲结束走下讲台之时，特朗普一步一顿，显得颇为艰难，由此引发了外界对他健康状况的猜测。刚满74岁的特朗普是任职时年龄最大的美国总统。

对此，他在Twitter反击称讲台的坡道很长很陡，没有扶手，“我最不想发生的就是摔倒，让‘假新闻’看笑话”。

2014年4月，特朗普曾在Twitter发文嘲笑时任总统奥巴马，称奥巴马跑下“空军一号”的样子非常“不文雅、没有总统样”，“不要摔倒！”