正在阅读:

美军发布空袭阿富汗医院调查报告:主要是人为失误 相关人员已停职

扫一扫下载界面新闻APP

美军发布空袭阿富汗医院调查报告:主要是人为失误 相关人员已停职

“今天美方公布的调查结果,让我们产生更多的疑问。美军可以在不确定目标,以及确认‘受保护设施清单’的情况下发动袭击,通讯系统也出故障,这都令人感到震惊。”

初步调查显示,美军相关人员的人为失误是10月初美军在袭击行动误炸阿富汗一所医院的主要原因。调查还显示,当时袭击目标应该是附近的一个可疑地点,塔利班武装人员正从那里开火。

10月3日,美军在轰炸行动中总共向“无国界医生”组织(Doctors Without Borders)的创伤中心发射211枚炮弹,共有30名“无国界医生”组织的员工和病人在袭击中死亡,另有37人受伤。“无国界医生”在事件发生后发表声明说,此次轰炸犯有“战争罪”。

据CNN报道,北约驻阿富汗部队最高指挥官约翰·坎贝尔25日在阿富汗首都喀布尔出席了事故调查发布会,他告诉记者,与此事有直接关联的人员已经被停职。

坎贝尔说,误炸悲剧主要是人为失误加上技术故障所造成的。这份报告指出,当时执行袭击的AC-130战机上的电子系统出现故障,无法进行关键的操作,例如传送影像以及收发邮件等电子信息。

坎贝尔说,AC-130上的人员在行动前确信他们当时受到一枚导弹的威胁,被迫飞离了最初指定任务区域的8公里以外,导致其部分瞄准系统的准确度受到影响。

在开火1分钟前,空勤人员已将该医院的坐标作为目标提供给了作战人员。坎贝尔说,当地指挥中心清楚医院的坐标,但他们没有意识到,目标的网格坐标与“受保护设施清单”中的这家医院匹配,也没意识到空勤人员正准备攻击一家医院。

美军Wilson Shoffner将军表示,调查发现,参与袭击的部分美军人员“没有遵守交战规则”。

报告还说,在医院遭到攻击至少10分钟内,“无国界医生”就此事通知了一名美军官员。过了17分钟,美军才意识到他们袭击的是一家医院。这就意味着,炮火袭击至少持续了27分钟。而无国界医生组织的说法是约1个小时。

上个月,五角大楼就已经明确,“无国界医生”已经把医院的地点通知美军,按一名官员的话说,“他们没做错”,言下之意就是责任完全不在“无国界医生”方面。

即使有武装人员进入,医院和学校与清真寺一样不能被当做美军的袭击目标。“无国界医生”也一直强调当时医院里没有塔利班人员。

该机构坚持由包括美方在内的独立机构介入。其总干事施托康(ChristopherStokes)在书面声明中写道,“今天美方公布的调查结果,让我们产生更多的疑问。美军可以在不确定目标,以及确认‘受保护设施清单’的情况下发动袭击,通讯系统也出故障,这都令人感到震惊。”

阿富汗总统加尼则表示,该调查结果与北约的调查是一致的,也相信调查是全面的。

美国国会立法官员已开始对报告进行审核。众议院军事委员会主席Mac Thornberry说,“很明显,事故是多个层面的原因造成的。除了进行跟进调查进展,我们还将确保不再发生类似的悲剧。”

评论认为,坎贝尔本人出席调查报告发布会不同寻常,因为指挥官一般要到军方确认有军队人员即将受处分或指控之后才会出现。

据一名接近坎贝尔的官员说,指挥官相信事故的结果很严重,并承受公众压力,才亲自现身。坎贝尔本人可能会亲自采取进一步行动,或者提交监管的军事部门处理。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望,军史回顾,军备盘点。不无度吹嘘我军,不盲目崇拜外军。长按二维码,关注【硝烟】微信公众号:xymilitary ,和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。(如果长按不行,就请军迷扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

美军发布空袭阿富汗医院调查报告:主要是人为失误 相关人员已停职

“今天美方公布的调查结果,让我们产生更多的疑问。美军可以在不确定目标,以及确认‘受保护设施清单’的情况下发动袭击,通讯系统也出故障,这都令人感到震惊。”

初步调查显示,美军相关人员的人为失误是10月初美军在袭击行动误炸阿富汗一所医院的主要原因。调查还显示,当时袭击目标应该是附近的一个可疑地点,塔利班武装人员正从那里开火。

10月3日,美军在轰炸行动中总共向“无国界医生”组织(Doctors Without Borders)的创伤中心发射211枚炮弹,共有30名“无国界医生”组织的员工和病人在袭击中死亡,另有37人受伤。“无国界医生”在事件发生后发表声明说,此次轰炸犯有“战争罪”。

据CNN报道,北约驻阿富汗部队最高指挥官约翰·坎贝尔25日在阿富汗首都喀布尔出席了事故调查发布会,他告诉记者,与此事有直接关联的人员已经被停职。

坎贝尔说,误炸悲剧主要是人为失误加上技术故障所造成的。这份报告指出,当时执行袭击的AC-130战机上的电子系统出现故障,无法进行关键的操作,例如传送影像以及收发邮件等电子信息。

坎贝尔说,AC-130上的人员在行动前确信他们当时受到一枚导弹的威胁,被迫飞离了最初指定任务区域的8公里以外,导致其部分瞄准系统的准确度受到影响。

在开火1分钟前,空勤人员已将该医院的坐标作为目标提供给了作战人员。坎贝尔说,当地指挥中心清楚医院的坐标,但他们没有意识到,目标的网格坐标与“受保护设施清单”中的这家医院匹配,也没意识到空勤人员正准备攻击一家医院。

美军Wilson Shoffner将军表示,调查发现,参与袭击的部分美军人员“没有遵守交战规则”。

报告还说,在医院遭到攻击至少10分钟内,“无国界医生”就此事通知了一名美军官员。过了17分钟,美军才意识到他们袭击的是一家医院。这就意味着,炮火袭击至少持续了27分钟。而无国界医生组织的说法是约1个小时。

上个月,五角大楼就已经明确,“无国界医生”已经把医院的地点通知美军,按一名官员的话说,“他们没做错”,言下之意就是责任完全不在“无国界医生”方面。

即使有武装人员进入,医院和学校与清真寺一样不能被当做美军的袭击目标。“无国界医生”也一直强调当时医院里没有塔利班人员。

该机构坚持由包括美方在内的独立机构介入。其总干事施托康(ChristopherStokes)在书面声明中写道,“今天美方公布的调查结果,让我们产生更多的疑问。美军可以在不确定目标,以及确认‘受保护设施清单’的情况下发动袭击,通讯系统也出故障,这都令人感到震惊。”

阿富汗总统加尼则表示,该调查结果与北约的调查是一致的,也相信调查是全面的。

美国国会立法官员已开始对报告进行审核。众议院军事委员会主席Mac Thornberry说,“很明显,事故是多个层面的原因造成的。除了进行跟进调查进展,我们还将确保不再发生类似的悲剧。”

评论认为,坎贝尔本人出席调查报告发布会不同寻常,因为指挥官一般要到军方确认有军队人员即将受处分或指控之后才会出现。

据一名接近坎贝尔的官员说,指挥官相信事故的结果很严重,并承受公众压力,才亲自现身。坎贝尔本人可能会亲自采取进一步行动,或者提交监管的军事部门处理。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

军情瞭望,军史回顾,军备盘点。不无度吹嘘我军,不盲目崇拜外军。长按二维码,关注【硝烟】微信公众号:xymilitary ,和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。(如果长按不行,就请军迷扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。