根据道琼斯12月4日凌晨消息，曾经是全球最大的化妆品直销公司雅芳（Avon Products Inc.）或将与私募股权投资公司博龙资产管理公司（Cerberus Capital Management LP）达成交易，将雅芳北美业务出售给后者，以扭转雅芳陷入亏损的状态。截至今年9月，雅芳负债超过20亿美元（约合127.89亿元人民币）。

道琼斯援引的知情人士透露，作为交易的一部分，Cerberus将投资雅芳少数股份，从而加强雅芳的资产负债状况。该人士说，Cerberus将成为雅芳最大的股东，并可能获得董事会席位。

《华尔街日报》引述的消息也证实雅芳自9月就以私人投资公开股票的方式转让部分股权，正在与Cerberus Capital Management LP 和Platinum Equity LLC 等私募股权机构进行谈判。

不过这项潜在交易的条款不得而知，上述知情人士称，谈判随时可能发生变化，也有可能达不成交易。如果交易达成，预计会在12月敲定。

此前的5月，假冒全球知名私募股权投资公司TPG Capital 的PTG Capital Partners Ltd. 提出以接近3倍市值全面收购Avon Products Inc. 雅芳公司，当时让雅芳股价暴涨20%，不过这个要约后来被认为是企图操纵股价谋利的骗局。

与此同时，一个包括Barington Capital Group LP在内的维权股东团体已持有雅芳2.8%的股份，并计划本周针对雅芳公司采取行动。

这个维权股东团体还包括NuOrion Partners AG，该知情人士说，这些股东认为雅芳不需要私募股权公司的投资，并且可以扭转其运营问题，他们将反对以目前的价格达成交易。该股东团体认为，雅芳如果替换首席执行长Sherilyn McCoy以及更换新的董事会成员可能有利于稳定公司。雅芳发言人琳赛·福克斯（Lindsay Fox）尚未对此作出回应。

雅芳最近发布的第三季度财报显示，当季业绩从上年同期的净盈利9200万美元（约合5.84亿元人民币）转为净亏损6.97亿美元。雅芳营收同比下降22%，至16.669亿美元（约合105.85亿元人民币），低于分析师平均预期的16.9亿美元（约合107.31亿元人民币）。

雅芳现任首席执行官Sherilyn McCoy承认，受汇率和其他宏观压力的负面冲击，经营确实“困难”，财务数据都不如人意。尽管在俄罗斯和巴西市场有所回暖，但撇除汇率影响后可以看到北美和亚太地区的表现极为疲软，销售分别按年减少15%和8%，其中北美大跌归因于活跃销售代表人数的持续大幅下滑。

此外，雅芳中国市场第三季度的业绩仍然在亚太地区中领跌。近年雅芳中国一直用裁员、业务调整等方式试图扭转困局，但业绩并无起色，关于雅芳退出中国市场的传言也是频发。