当地时间周五，巴黎恐怖袭击中遭袭的咖啡馆——Bonne Biere重新开门营业，成为遇袭目标中首个开张营业的店家。

当地时间11月13日晚间，巴黎发生系列恐怖袭击案件，恐怖分子在巴塔克兰音乐厅、餐厅以及法兰西体育场等多地发动袭击，造成130人死亡，350多人受伤。Bonne Biere当时也遭到袭击，有5人在袭击中丧生。

恐怖袭击过去已经近一个月，仍有鲜花和蜡烛摆放在咖啡馆外面死者遇难的地方。被打碎的窗户已经重新换过，弹孔也已经不见，巴黎人又重新回到了这个咖啡馆。有顾客称，他们到这里来是为了告诉大家，在恐怖面前他们不会改变自己的生活方式。

根据BBC12月4日报道，咖啡馆入口的上方悬挂着一面旗帜，上面写着“Je suis en terrasse”，意思是“我在露台”。为了回应恐怖分子的暴行，法国人在巴黎恐怖袭击后打出了新的口号“Je suis en terrasse”，意指法国人会继续在露天喝咖啡、休闲，不会被恐怖分子吓倒。咖啡馆外面的留言板上写着，咖啡馆为恐怖袭击遇难者家属表示哀悼，并感谢人们事发当晚提供的紧急援助。

咖啡馆的经理Audrey Bily 和Romain Debray在咖啡馆外面向媒体发表了讲话，对支持者表示了感谢，并称咖啡馆会很快“恢复”。

“是时候重新聚在一起，团结起来，往前看是为了铭记。”他们说。“我想感谢支持我们的所有人，感谢你们的诗、你们的留言，这对我们的帮助很大。” Bily说，“Bonne Biere是人们见面、交流和分享的地方。今天，我们想把它再次变成这样一个地方。”

咖啡馆对面的餐馆——The Casa Nostra也在当晚遇袭，但目前仍然处于关闭状态。

附近商店店主Paule Zlotnik称赞了咖啡馆重新开张的决定：“是时候开张了，我们应该继续往日的生活。”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事，请戳天下首页（tianxia.jiemian.com）。动动手指，长按二维码，关注【最天下】微信公众号：theveryworld （如果长按不行，就麻烦看官扫下呗）