本月初，歌手谭维维参加东方卫视的“中国之星”节目，一首与华阴老腔艺人合作的新歌《给你一点颜色》刷爆朋友圈。她将摇滚乐与民族音乐混搭出土摇风的做法，不仅让人耳目一新，也引人再度关注这个实际上在《活着》《白鹿原》等影视作品中已多次出现、甚至数次登上央视音乐节目，并在海外演出过的华阴老腔。
《给你一点颜色》演出视频：
不过，就在她受到一片赞誉之时，12月15日，有媒体爆出《给你一点颜色》中有8句歌词涉嫌抄袭了渭南作家路树军的诗歌。
据路树军透露，他发现谭维维的歌中，最少有八句是从他的《关中古歌》中抄用的。“比如’女娲娘娘补了天，剩下的石头成华山，鸟儿背着太阳转，东边飞到西边’，还有一段’天空有大地作伴了，鸟儿背着太阳打转了，华山有黄河作伴了，田里的谷子笑弯了’，我感觉她有明显抄用的痕迹。“
路树军介绍，《关中古歌》这首诗，在自己的诗集《一路走来》以及《渭南新世纪诗歌精选-家园》等多本书里都有收录。2005年，最先以清唱的形式，出现在渭南大型文艺演出《华山魂》序曲里面。
渭南市作家协会副主席、诗人徐红林认为在《给你一点颜色》里，来自路树军的这八句应该是“起”，在这首歌里面，起了一个基础性的作用；后面副歌部分属于“兴”的部分，属于发挥出来的。“路老师这八句是核心部分，如果没有路老师这八句核心，就不可能衍生后面的部分，没有署路树军的名字，作为我来说，深感遗憾。”
对此，当天媒体也致电了谭维维的助理徐先生，他表示要了解一下情况再做回复。当日晚些时候，路树军告知媒体，谭维维的助理已通过电话向他做出了道歉。
谭维维助理徐先生原话是：“不好意思，实在不好意思，我代表维维给你道个歉，她可能一开始不太了解以为是首老歌，就引用了一部分，我代表她给你打个招呼道个歉。”
在道歉之外，徐先生还表示，他们已经在网上将歌词作者由谭维维一人，加上了《白鹿原》作者陈忠实和《关中古歌》作者路树军的名字。“我们后来改了一下，把所有的这一部分您的名字都加进去了，前面的节目没办法弄，因为节目已经出去了，我们只能在上网上线的这一部分歌曲上面在信息上做一些修改，在以后的这一块上面我们都会加上（你的名字）。”
对于谭维维助理的道歉，路树军表示接受，并对谭维维送上了自己的祝福，“让她再努力，我们看好她。”
谭维维《给你一点颜色》，8句涉嫌被抄袭歌词
女娲娘娘补了天
剩块石头成华山
鸟儿背着太阳飞
东边飞到西那边
……
天空有大地做伴了
鸟儿背着太阳打转了
华山有黄河做伴了
田里的谷子笑弯了
路树军《关中古歌》诗词
女娲娘娘补了天
剩下块石头是华山
鸟儿背着太阳飞
东边飞到西那边
……
天空和大地做了伴
鸟儿围着那太阳转
华山和黄河做了伴
田里的谷子笑弯腰
昨晚8点27分，谭维维本人也现身知乎，在题为“如何评价谭维维的《给你一点颜色》？”的问题下，写下了自己创作这首歌的过程。不过，全文并没有提及歌词是如何创作的，略显遗憾。
原文如下：
“最近很多人听我在《中国之星》上演唱的《给你一点颜色》，大家开始讨论华阴老腔，也看到网络上很多朋友问我怎么想到这个创意的。我一直在探索一些新的创作方向，但最初并没有找到一个很好的点。后来就有一个念头，想做一些汉族文化、中原文化的东西。因为之前这几年，我一直在做很多跟少数民族音乐的一些结合，这次希望有些改变。
民族音乐我做的不少，蒙古族、藏族都尝试过，这次想去做更不被大家所熟知的音乐。最开始想到的是秦腔，我一直很喜欢秦腔，而且在我的印象里，秦腔是一个特别豪迈，流淌着摇滚精神的古老剧种。并且这次参加《中国之星》，我和崔健老师这一组一直是以摇滚精神为内核来准备音乐。中国陕西这篇土地产生了很多摇滚音乐人，因此，我们最开始的构想是让摇滚和秦腔结合。
很庆幸，我的想法和我的哥哥，也是我的制作人刘洲聊完之后，他非常认可并且很快在旋律上开始进行尝试。后来，乐队成员也是乐队制作人刘珈宁和飞飞又推荐给我了《白鹿原》里老腔唱段的视频。我当时看那个资料的时候情不自禁人就站起来了，内心很沸腾。这个视频非常形象地刻画出了当地人在生活当下，一种从骨子里面散发出的热情和激荡，有来自黄土高原的豪迈。所以当时我就下定决心，就是它了。
其实，老腔和秦腔还真的有些区别。与秦腔相比，华阴老腔是个家族戏，只在一个村子里唱，并且与皮影结合，所以最初的流传不像秦腔那么广。表演上，秦腔属于板腔体，更一板一眼，而老腔还常体现出曲牌体和说唱体特征，表现形式更为综合。
关于华阴老腔是不是最早的东方摇滚，我们可能还需要很漫长的一个过程去探讨，而我也没有从历史的角度去考证过这个事情。老腔有西北人的那种豪迈，并且不论从表现形式上还是内容上都是摇滚的。所以我觉得，这就是中国最早的摇滚乐。我把我的想法告诉了崔健老师，他开始时有一些疑惑，但同时也很鼓励我去做。
确立了目标之后，我就开始找人了，整个过程很曲折但也很愉快。我托了很多朋友，通过赵季平老师的侄儿赵盾找到了发现演奏华阴老腔这帮“老大哥”的王老师，这位王老师帮我找到了华阴老腔文化馆的馆长，然后再联系到了他们。他们一赶到北京，我们就开始排练了。
磨合当中我们也遇到了很大的问题，就是节奏。因为这帮民间艺术家都是很自由、很自然的，他们的演绎更像是在劳动当中。但是这一次毕竟是现场表演，还有许多瑕疵，比如在收音部分我们已经尽量调整到最好，但电声乐队收音是走内置线路，而华阴老腔的部分是外置话筒收音，虽然歌曲编排上华阴老腔所占比例很大，但最后音频呈现出来还是有一点比例失衡。确实这次因为时间关系，创作得比较仓促，并没有很淋漓尽致地去表现老腔。
而我也并不是最先的尝试者，崔健老师、郑钧哥、子曰乐队、二手玫瑰等都尝试过民间元素和摇滚的结合。还有些通过民间音乐形式写歌的人，我甚至觉得他们的词和内容有的比我更精彩，不乏成功案例。
我觉得我们的确可以把老腔更多的元素加进来，包括歌词方面，很多东西都可以通过再挖掘再细化。包括在我们排练基本成型的时候，崔老师也加入进来，微调了很多地方，就是为了让歌曲细节更丰富。我们现在听到的音频或者现场的细节可能是非常弱的，但这真的是我们在短时间内做的最大努力的呈现，所以，非常谢谢大家对于我们这次冒险的鼓励和肯定。
说实话，最开始我上《中国之星》，其实有一点犹豫。我之前做少数民族的音乐比较多，担忧在这个舞台还有什么东西可以去表达。是崔健老师，他一直鼓励我，信任我，在音乐上最大程度的支持我帮助我挖掘出一些新的东西出来。刘洲哥哥，在整个音乐创作和编曲上面给我很多灵感和呈现，这次和华阴老腔的融合，也算是这么多年我们一起成长，互相了解后的一个新的创作方向。我最亲的乐队，他们风雨无阻的和我一起排练，和我一起创作，激发我的灵感，没有他们我也不会有更好的表达和呈现！
是我们共同的努力让音乐超出了我的想象。这首歌我并没有一个很特意的系统设计在里面，只是在整个过程当中，在崔健老师的帮助下把想法一点一点集聚起来，所以算是实验性比较强。《给你一点颜色》也确实给了我很多鼓励，让我相信这个方向是可以尝试的。”
评论