8月20日，界面新闻从上海金融法院获悉，自2018年8月20日揭牌成立以来，上海金融法院共受理各类金融案件13329件，审结10958件，受理案件总标的额为3143.60亿元。

上海金融法院通过司法裁判厘清市场规则，引导金融交易行为，规范金融市场秩序。依法审结了一批重大、疑难、复杂、新类型和在法律适用方面具有普遍指导意义的精品案件。

其中，有６件案件分别入选2019年度人民法院十大民事行政及国家赔偿案件、十大执行案件、金融纠纷多元化解十大典型案例、中国十大影响性诉讼等。

成立两年来，上海金融法院始终找准找实金融审判服务保障大局的着力点和切入点，在构建资本市场司法保护机制，服务保障金融扩大开放，防范金融风险，维护金融稳定等方面，不断推进制度创新、实践创新。

8月20日是上海自贸试验区临港新片区挂牌成立一周年，上海金融法院还于7月30日出台15条举措，服务保障临港新片区金融开放与创新发展。

据了解，上海金融法院在全国首创证券示范判决机制。通过示范判决确立裁判标准，推动平行案件快速得到裁判或调解，示范判决机制被最高法院写入2020年全国“两会”工作报告并在全国推广。

同时，上海金融法院发布了全国首个证券纠纷代表人诉讼机制的规定，在全国首创“中小投资者保护舱”；还在全国首创大宗股票司法执行新机制，通过制度安排和流程规范，在证券交易所协助下实现场内大宗股票强制执行，充分实现大宗股票处置价值、效率以及便利程度的最大化。

此外，上海金融法院还研发了全国法院首个“AI智审传译系统”。该系统可以提供庭审实时翻译和互联网直播功能，方便法官办案和中外当事人参加诉讼，满足各类金融市场主体诉讼需求，提升中国金融司法的国际影响力。