如果你想找一个很美丽，但却没有很多人的旅游景点，那么你一定要去看看京都这个浮在海面上的静谧小镇。

 

这个小镇位于京都府伊根湾（Ine Bay）的岸边，拥有230座舟屋。这些木制的建筑建在水边，门口类似于车库，用于这里的居民停泊船只。

这个小镇的风景独一无二，是“重要传统建筑”的保护区，被称为“日本威尼斯”。

这里的建筑之所以建成这个样子是有其必要性的，是为了最大化利用位于海洋和山脉之间的狭窄陆地。这里之所以可以建造这种木制建筑，是因为这里很少有潮汐运动，静谧的港湾使得这里远离风暴和海浪。

这里的建筑有上下两层，上层是客厅，下层则放置着船只器具，可以直接通往海水。

你可以看到人们是如何利用这里的区域来晒鱼、保存渔网以及为捕鱼做准备。

这里曾经是一个捕鱼小镇，但如今越来越多的舟屋被用作游客居住的民宿。

这里面朝日本海，因新鲜的海鲜而扬名。人们可以在这里的餐厅和民宿中享用各种各样的海鲜。

生鱼片超漂亮超新鲜。

除此之外，如果你来到这里的话，还可以享受到其他美味的海鲜。

伊根湾距离京都中心或者大坂只有两个半小时的车程，距离天桥立车站有50分钟的公交车车程。

虽然你在很多旅游书中都没有看到关于该地区的宣传，但是只要在这里呆上一个晚上，你将永远难以忘怀。

 

翻译：尉艳华