单身的人不是不想结婚，而是根本找不到合适的人结婚。人的本性是孤独，一生寻找安放。合适的人就像一个完美的匣子，让裸奔的心有了安放。你可以脱下铠甲，也不再害怕孤独。这个合适的人，我们称之为“真爱”。

认识的姑娘都真性情，还没有一个要为了房和车而嫁人。这种对于物质没有要求的求偶方式其实更难，本人必须有极高的能力判断对方是否为Mr.Right。一直以来，我们坚信真爱的存在并对真爱寻寻觅觅，既怕任性错失又怕真情错付，于是我们一直一直在学习如何辨别真爱的经验。直到有一天我发现，我们都错了。

这是一则登载于Quora上关于“真爱”的问答。自己翻译了一下，有文辞不达之处，欢迎指出。

问：

你是如何确认找到了“真爱”呢？

答：

我曾与一个年轻姑娘分享过关于“真爱”的种种。彼时她想嫁给他，因为她“爱他”，因为在她看来，“爱他”就意味着“他是真爱”。

试问，你是一个懂得爱的人吗？一个懂得爱的人能够在一生中爱很多人，你的心会发现很多给你带来愉悦和悸动的人。这并不意味着你这就要跟他们结婚。

只有在某些情况下，你会发现你找到了一个跟你特别合适的人，你们在工作上配合完美，在生活中价值观匹配，甚至对未来生活的规划都是一样一样的。那么恭喜你，你找到了一个“潜在的人生伴侣”。虽然还谈不上“真爱”，但起码是一个还不错的对象。

此时，你可以问问自己：对方也把你当做人生伴侣的合适人选吗？你们都愿意为长久关系（婚姻）做出承诺吗？你们一起经历的人生足够丰富吗？你们对生活是否一些很现实的想法？想清楚了，就可以做决定了。

很多人做决定的内心OS通常是“选她/他吧，将来我可能都不会遇到比她/他更好更优秀的人”或者“选她/他吧，在这之前我还没有遇到过比她/他更好更优秀的人”。坦白讲，这样的考虑方式绝对会让你无比沮丧。

因为——

不排除你也许会爱上别人。

不排除你也许跟别人更合适。

不排除那个人也许比现任更有发展潜力。

相反，你应该这样问自己：你的现任，在你心里是否已经好到了即使未来遇到更好的人你也甘愿放手呢？

是的，你应该花时间好好考虑考虑。想象一下你的下半生都会与这个人在一起吃早饭的样子，想象她/他的容颜渐衰、青春不再、满鬓白霜的样子。

如果你能毫不迟疑地说“是的，我愿意！”那就结婚吧。但如果哪怕有一丁点儿的犹豫，那说明你们还需要时间。

这篇文章简单明快地提出了寻找“真爱”的三步骤：找到一个特别合适的人、确认对方的想法、彼此做出决定。虽然文中一直强调“对的结婚对象”，在我看来这就是“真爱”。

曾有人问傅真有多爱铭基同学，她不假思索地说“为他挡子弹我也毫不犹豫”，讲出这话她自己也吓一跳，这也许就是爱的下意识。

我曾经无比羡慕傅真和铭基的人生，找到真爱并彼此激励地生活。也曾因为焦急而困惑，因为困惑而绝望，因为绝望而抗拒。直到遇到对的人，才明白以前种种皆是庸人自扰。有时候，扰就是不确定，就是勉强。

其实在真爱这件事上，中西方有着惊人的一致。模范夫妻钱钟书写给杨绛一句话，浓缩了上面所有的道理。“没遇到你之前，我没想过结婚，遇见你，结婚这事我没想过和别人。”