在遭遇了左膝盖伤病后，欧文经历了漫长的六个半月的恢复期，在本赛季回归赛场。在为自己复出后的第十场比赛做准备时，欧文在采访中表达了对队友们的赞赏之情，在自己缺阵期间，骑士队依旧保持了极高的竞技水准，不仅杀入总决赛，还在新赛季之初霸占了东部头名的位置。

“我在本赛季只打了九场比赛，那就意味着我缺席了26场。这段时间里，詹姆斯和乐福担任球队领导者的角色，他们做得非常棒。”欧文说，“因此，我只需要想办法将自己融入到球队之中，并不断地提醒自己：一定要有侵略性！一定要坚持自己的打法！”

“我们需要找到去年常规赛中实现的团队默契，当三巨头之间的配合不流畅时，就会给其他对手可趁之机。”

在前往明尼苏达打客场比赛时，骑士队的三巨头进行了一次特殊的合练，三名球员在比赛当天的早晨一同进行了投篮训练。欧文表示，这是他们三人本赛季第一次这么合练，他希望这样的合作可以持续一整个赛季。

“我们都是非常勤奋的球员，会在比赛之余交流心得、进行强化训练，每个比赛日之前，我们都会进行类似的训练，只是没有一起进行过而已。”欧文说，“我知道勒布朗那个家伙总是在偷偷的加练投篮，哈哈哈！”

“我们三个人都是球队的领导者，当我们能够一起发挥时，对球队帮助巨大。近期乐福的状态在不断回升，这是一个积极的信号，我们之间会逐渐擦出更多的火花。”

骑士即将经历一段艰苦的六连客的赛程，在第一战中，欧文就拿出了自己的最佳状态，在华盛顿22投14中，砍下32分。接下去的两个客场比赛中，骑士轻松战胜了森林狼和76人，如果能战胜下一个对手小牛的话，骑士的连胜场次将扩大到七场（在昨天结束的比赛中，骑士加时险胜小牛）。但欧文在后两场比赛中显得有些挣扎，共计27投8中，其中三分球9投2中。

当被问及自己的状态时，欧文回答：“我的确还处于寻找状态的时期，但我绝对不会置身于球队体系之外，在比赛的关键时刻，我还是渴望命中一些重要的投篮，球队也依旧需要我。”

本周四，骑士将客场挑战圣安东尼奥马刺，球迷们一定还记得，欧文曾在马刺的主场砍下了57分的职业生涯最高分，同时也是马刺主场AT&T球馆的最高得分。但欧文反复强调，自己不会背上任何包袱，过去的高得分不能决定现在的比赛结果。

“本赛季和上赛季是不一样的。”欧文说，“目前，我还不能每场砍下32分、或者频繁地打出一些高难度的进球，这不是我对比赛的计划。我要做的是遵循球队的计划，做好我分内的工作，在每一分钟的上场时间里认真打好球。虽然在华盛顿的那场比赛中我的得分很高，但这不是一种常态，我们是一支精英球队，不会允许任何自私的行为出现，一切都是为了最终的胜利。”

欧文告诉记者，身边的朋友常常会提醒自己只复出了三个星期，理论上说，欧文还处于“季前训练营”的状态之中。但欧文并不满足于现状，他还渴望变得更出色。

“我始终对自己充满信心，我还需要继续证明自己、跨越一个个新的里程碑。”欧文说，“在缺席了整整七个月之后，我在球场上满脑子想的都是‘我必须把所有的球都投进’或者是‘我必须打好每场比赛’。”

“对我来说，这个阶段就是不断进步、不断改善自己的过程。有时候我会打得很糟糕，譬如对阵76人那场该死的比赛，我13投5中，打得像个垃圾。幸亏，我们的球队笑到了最后，我需要继续提高自己，帮助球队保持胜利的势头。”昨天对阵小牛的比赛中，欧文在最后时刻命中一记三分，帮助球队领先4分，终结比赛悬念，虽然身体依旧处于生锈的状态，但欧文还是那个欧文。

（翻译：徐展新）