据日本Asia Republic公司1月20日消息，由胡歌、刘涛、王凯、黄维德、陈龙、高鑫、吴磊等人主演的古装剧《琅琊榜》将在日本播出，日本版剧名定为「琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～」，将采用中文原声、日文字幕的方式播出。具体播出消息将于2月1日公布。

《琅琊榜》在2015年十一期间播出后，口碑爆棚，豆瓣评分9.2，是去年评分最高的国产电视剧。在该剧播完后，韩国中华TV电视台就播出了中文原声韩文字幕版。中华TV隶属于韩国希杰集团媒体事业部，是付费频道，播出过大量中国电视剧。目前《琅琊榜》还在播出，每天中午11点和12点，播出两集。

不过之前，《琅琊榜》在该台已播出过一轮，当时为了给此剧造势，还剪出了几版预告片，其中就包括梅长苏与靖王的“虐恋”版预告片。

此次，《琅琊榜》要在日本播出的消息发布后，也引来的韩国观众的关注。在Asia Republic的推特下，就有韩国粉丝询问日本版是原声还是配音的问题。

那么现在的问题是，日文版的预告片会剪成是什么样？