拳击传奇穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）著名的鹿湖拳击训练营即将对外出售。这里曾是阿里几次著名战役的备战地，其中包括与乔·弗雷泽（Joe Frazier）和乔治·福尔曼（George Foreman）的巅峰对决。

位于宾夕法尼亚州奥威格斯堡（Owigsburg）的鹿湖拳击训练营占地五英亩，它的现任拥有者是世界著名的空手道教练乔治·迪尔曼（George Dillman）和金·福尔曼（Kim Foreman），他们把训练场的售价定为49.5万美元（约合人民币325.69万元）。

阿里最后一次使用该场地，是为了准备和特里沃·伯比克（Trevor Berbick）的最后一场比赛。16年后的1997年，乔治和金二人从这名前重量级冠军手中购得著名的鹿湖拳击训练营。

训练营始建于1972年，包含18座建筑，严格按照阿里的规划设计修建。里面包含健身房、大厨房、带马厩的木屋，以及带两间卧室的房子。

此外，这里还保留着阿里从前住过的三间卧房，以及十座木屋——它们全部用硬木材建造而成，位于僻静的山顶。后者曾是阿里的团队和陪练居住的地方。

这个训练场已经被完全翻新，变成了“蜂蝶”空手道馆，并提供夜宿和早餐。

点缀在18座建筑之间的，是18块以伟大拳击运动员命名的巨石，比如乔·路易斯（Joe Louis）和洛基·马西安诺（Rocky Marciano）。巨石上面还绘有图画。

训练场至今还保留着当年挂阿里的训练沙袋的挂钩，以及他在训练结束后手书的笔记，比如这一条：“早上4：45起床（很好），跑步前体重228磅，跑步4英里后，体重226磅……”

所有的纪念品，包括这名现年74岁拳王的照片，都包含在售价里了。

鹿湖拳击训练营接待过许多的名人，比如西尔维斯特·史泰龙（Sylvester Stallone）、霍华德·科塞尔（Howard Cosell）、小萨米·戴维斯（Sammy Davis Jr）以及弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra）。

（翻译：马元西）