文 | 曹钰

11月20日，备受瞩目的2020“重庆荷兰日”在九龙坡巴国城生态公园多媒体发布中心启幕，并举行了首届以重庆、荷兰人文风情，城市风貌为主题的“中荷反应”重庆/鹿特丹双城影像作品展，据主办方介绍，本次“中荷反应”双城摄影展从11月20日起将持续一个月，对市民免费开放。

“中荷反应”影展翻开双边关系新篇章

据介绍，从2015年首届“重庆荷兰日”开始以来，荷兰政府和荷兰驻重庆总领馆多年来致力于通过文化、艺术、体育、创意设计等形式的交流搭台，增进两国的沟通了解，促进双边的经济贸易往来，推动中荷关系的深入发展。今年的“重庆荷兰日”在新冠疫情的大背景下尤其重要。

今年的“重庆荷兰日”由荷兰王国驻重庆总领事馆、重庆市九龙坡区文化与旅游发展委员会主办，重庆龙力巴国城文化旅游发展有限公司承办，重庆市文化与旅游发展委员会与重庆市人民政府外事办公室作为支持单位共同举办。

据主办方介绍，“中荷反应”重庆/鹿特丹双城影像作品展将双方的交流与碰撞称作“中荷反应”，即“中和反应”，取意有三层含义，“一是这个影展是中国和荷兰之间的⼀次相互交换的过程，荷兰摄影师拍的重庆，重庆摄影师拍的荷兰；二是作品中，两位摄影师风格截然不同，观看城市的方式不同，如同酸、碱两个极端；三是表达的是展览中暗含的实验性，冲突性，融合性和趣味性。”

策展人王远凌向观众介绍，本次展览形式使用货运木箱作为作品的载体，将常规的摄影展览做成了大型的影像作品艺术装置，也对两座城市共同文化属性的连接与放大。“重庆和鹿特丹，都是两河交汇之地，都是因港口而兴盛的城市，都经历过战争轰炸的巨大创伤，都曾经是产业工人集中的城市，如今也都是新兴的重要大城市。”

据了解，精心设计的“中荷反应”通过荷兰人镜头里的重庆与重庆人镜头里的鹿特丹，不同的场景，不同的视角，不同的理解，都是为了相同的目的：中荷友谊长存，也预示着通过文化艺术交流搭台的中国荷兰双边关系在共同抗击新冠疫情，应对全球性挑战的变局中将在相互尊重，求同存异，和而不同的大原则下继续“综合反应”，合作共赢。

巴国城着力打造“荷兰城”

在2020重庆“荷兰日”启幕仪式上，活动承办方的龙力文旅执行总裁王天澜表示，龙力文旅与荷兰方面合作颇多，龙力文旅的欧洲总部就落户在荷兰的埃因霍温，荷兰最大的文化体育组织－橙色联盟的中国总部办公室也位于巴国城中，因此他相信这次在原生态的钢筋水泥环境中别有洞天的双城摄影展将进一步加强两国文化艺术的交流。

随着重庆龙力巴国城文旅与荷兰王国在文化，艺术，旅游，体育等领域全方位的合作逐步落地，或许不久后巴国城就会成为大家眼中的“荷兰城”了。

从11月20日开始，重庆／鹿特丹双城摄影展，将通过让人耳目一新的暗室灯箱形式在巴国城的发布中心展示一个月。更多的重庆摄影艺术爱好者可以通过不同国度摄影师的视角对于自己心目中的重庆和想象中的荷兰进行解读。

对于巴国城而言，这样的中荷合作仅仅是开始，双方已探讨在花卉，艺术公厕，体育赛事等方面的合作。“我们希望以后大家提起巴国城都会评价我们不缺洋气”，王天澜说。荷兰驻重庆总领事孔思哲也非常看好荷兰与巴国城的合作，“我们希望未来有更多的荷兰人和荷兰公司爱上巴国城”。