都说《死侍》本来应该是2012年最火的超级英雄电影，然而事实却并非如此。作为漫威超英雄系列的人物之一，自瑞安·雷诺兹（Ryan Reynolds）出演《X战警前传：金刚狼》里的死侍之后，剧情就越发平淡无奇了，但是独立电影概念的提出者、《僵尸之地》的编剧却对暴力、性感和狂热的电影元素抱有强烈的信心。难道会有人不想看到喋喋不休的话痨被墨西哥卷饼车、武士刀和Bea Arthur所唤醒而引发的一连串的冒险吗？挑战极限，战胜一切不可能。《死侍》由视觉特效大师提姆·米勒（Tim Miller）亲自操刀执导，主角则由炙手可热的男星雷诺兹担任。

让雷诺兹心痛的是，在马丁·坎贝尔（Martin Campbell）2011年年度巨作《绿灯侠》中，他也是饰演一位超级英雄，只可惜票房不佳。原本身材高大的瑞瑞在片中却变成了一个漫画形象——绿色的氪石。惊慌失措的公司高层急忙取消了合作。而雷诺兹也差点因此与死侍失之交臂。

然而对于米勒来说，从已经颇有成就的视觉特效转行到他梦寐以求的电影执导，也让他遇到了不小的麻烦。“我特别失望我们五年前没能做这项事业，”他说，“我觉得：‘那些人根本就不知道他们弄的东西有多糟糕。’我真是又气又急。不过事后想想又觉得，现在是做这件事情的绝佳机会。因为几年前的时候，我们可能无法做出观众熟悉的特效。而且观众们也没有准备好。”

一小部分的电影能够重拍或重组。而《死侍》却像是更细致化。2014年夏天有测试片段流出，视频显示米勒早在2011年的时候就已经为雷诺兹量身打造了一套斯潘德克斯红色紧身衣来帮助他铲除邪恶的力量。网友们对于死侍能找回往日的魅力抱有极大的热情。

二十世纪福克斯公司甚至对于测试片段的流失没有任何怀疑。（尽管米勒矢口否认他对视频泄漏负有责任，但是却似乎认证了米勒的电影总会有这样或是那样的纰漏。）在测试片段于网上留存的几周时间内，米勒梳理脚本和雷诺兹对戏，重返拍摄现场。

剪完电影后，这位从1980年就开始收集各种漫画的X战警超级粉丝有些累了，而且与其他好莱坞被访者不同的是，米勒没有那么油嘴滑舌。“我一直都因为诚实在业界保有良好的声誉，但是可能也会有点话多，”他说，“绝大多数的特效公司的文化衫上都会印着‘视觉特效 精益求精’或者其他类似的格言。但我们工作室的就一定要在背面印上‘管他呢’。第二年的时候我们公司就把那句话改成了‘去他的’。所以《死侍》绝对是我特别好的作品。”

“话痨”可能算是死侍的一张名片。在死侍1991年第一次与世人见面时，他就成为了漫威宇宙中令人又爱又恨的角色，总是不断的打破第四面墙并且用各种流行文化激怒剧中的英雄和反派。然而在红色面具后，却隐藏着不为人知的心酸，在片中，忠诚雇佣兵韦德·威尔森和他女友瓦妮莎（莫瑞娜·巴卡琳饰演）的感情常被戏谑。韦德因癌症被变态的医生助手阿贾克斯（艾德·斯克林饰演）当做试验品而惨遭折磨后，最终变成了死侍。尽管成为死侍后容貌被毁，并且癌症治疗加速韦德体内的愈合能力，使这位多嘴的雇佣兵拥有了一个不死之身，但伤口愈合后却仍会留下疤痕。（早在2004年的采访中，二十世纪福克斯公司就表示“死侍看起来就像瑞安·雷诺兹和沙皮狗的结合，”，一个完全令人脑洞大开，出乎意料的角色）

“除了瑞安，我从来没见过任何别的演员。在现实生活中，他就是死侍” ——提姆·米勒

多年以来，瑞安·雷诺兹一直在演浪漫爱情电影和惊悚片，就好像他天生就自带嘲讽技能一样，而且他身材好又极具运动天赋，极其适合饰演死侍这个角色。米勒难道试想过他的电影里没有雷诺兹吗？“那么问题就来了，”米勒说，“除了瑞安，我从来没见过任何别的演员。在现实生活中，他就是死侍，我完全想不到有哪个演员能像他一样将身材、运动和戏剧性如此完美的结合，而且更难能可贵的是他很有喜剧天赋。他跟死侍也一模一样，聪明而且有让人捉摸不透的幽默。而且，他还很猥琐。”

尽管死侍的女朋友被阿贾克斯绑架激起了他与恶势力作斗争的决心，米勒却在去年将死侍的这一特征描述为“泛性恋”，这也就使得人们对‘死侍到底是不是第一个被搬上大荧幕的同性恋超级英雄’产生了诸多争论。“这可能也是因为我在媒体工作方面不是那么有经验，”米勒说，“我们确实能在电影中找到很多他和瓦妮莎的感情戏，但也没人说我们不能发现其他的感情啊。在我看来，他可能一直都说泛性恋，而且我觉得漫画人物确实可以是泛性恋。”

比感情更复杂的故事使得死侍被刻画的更加像一个成年人，他低俗下流、性解放，这可能与现在千篇一律的漫画大片不太一样。比如前综合格斗拳手兼动作演员吉娜·卡拉诺（Gina Carano）在片中的出演增加了电影的可看性，电影也有其他很多令人眼前一亮的表现。卡拉诺在史蒂文·索德伯格（Steven Soderbergh）的电影《制胜一击》和《速度与激情6》中均有出色发挥，但在《死侍》中，卡拉诺成功突破自己，出演了阿贾克斯的同盟，一位大反派。她抓住了这个来饰演“漫画电影中做强壮的反派人物之一”的机会，她说，“以前的话我可能会尽量避免出演这种角色，但是当我知道沙尘天使这种令人惊叹的性格后，我接受了她并且想要赋予她更多。”

当她还是一位职业拳手时，卡拉诺随便一眼就能通过戒指来评估出她对手的身体状况。那么她对雷诺兹和斯克林是如何评价的呢？“他们用手掐烟头来展示他们的打斗场景，”她说，“他们的腹肌简直太漂亮了。《死侍》对女性观众来说绝对是一场视觉盛宴，因为他们能欣赏到两个身材如此迷人的男人，所以戏里养眼的角色是男人，而不是女人。戏里有一些打斗场景借鉴了《魔力麦克》，所以我相信观众们会喜欢的。”像第一次接触数字合成技术（CGI）一样，《死侍》也是卡拉诺的第一部喜剧。“真的是很新鲜，”她说，“我们所有在电影中看到的笑话，《死侍》里都有，像什么半裸的男人啊，全裸的女生啊等等，这种场面死侍简直随叫随到。我觉得这些带给观众的对角色的认知，要比以往多很多。他是或在下一个层次并且更现代的超级英雄。”她也承认说电影里的暴力和幽默可能并不适合所有人。“所以我想说，我并不觉得我妈妈能看这部电影。”卡拉诺说。

“《死侍》是所有超级英雄系列影片中斥资第三大的影片”——提姆·米勒

在动漫电影扎堆的一年，诸如《美国队长》系列的：内战、蝙蝠侠大战超人、X战警天启等影片层出不穷，而行为古怪的死侍也试图在危机中生存。“尽管《死侍》是所有超级英雄系列影片中斥资第三大的影片，但是我们做到了。”米勒说。《死侍 多嘴的佣兵》因为是2016年第一部漫威系列电影，所以有着诸多便利条件，比如在DC漫画公司的反英雄系列电影《自杀小队》之前公映。那么米勒认为《死侍》将如何在夹缝中生存呢？

“死侍的故事特别有亲切感，他并不是一个想要与统治世界的人对抗的角色；他就是一个普通人。我觉得这足以让死侍在更加强大的X战警电影中争得一席之地。就像《神枪小子》一样，我并不觉得所有的电影都要拘泥于同一种流派里面。”

含有暴力和性的漫画电影以往来讲是要强行推销的。威尔·史密斯饰演的汉考克就是一个邋遢、嗜酒的超人式人物；而备受粉丝追捧的《新特警判官》尽管剧中高度忠于公元两千年的原材料，但还是没能拍摄续集。

制片人西蒙·金伯格（Simon Kinberg）看见了X战警系列电影在全球范围内的扩张，他将《死侍》比作《波拉特》（Borat），希望能成为像《波拉特》一样叫座又叫好的影片。相反，它也有可能成为《波拉特》之后的又一个像《布鲁诺》（Brüno）一样惨败的电影。但是它仍然有可能像美国最成功的Rap女子组合Salt-N-Pepa一样，成为各大媒体的头条。

“我们想要把影片拍成介于喜剧与非喜剧之间的感觉，而且能够马上就出效果的那种，”米勒说，“虽然它看起来有点滑稽但是我觉得还是会有效的。这也是西蒙·金伯格第一次看电影是所提出的；他说：‘嗨，兄弟，虽然看起来全在调上，但是它确实成功了。我不清楚为什么但是真的成功了。’”

文章来源：theguardian

翻译：李乐怡