由于本队球迷的不当行为，曼联队现在正面临着一张价值几千英镑的修理费用账单。下周一，他们将在足总杯中远赴什鲁斯伯里队的客场，这一事件可能会对本场比赛的安保工作产生一定影响。

这支英超俱乐部此前在足总杯第四轮比赛中客场挑战德比郡队，最终，路易斯·范加尔的球队以3比1的比分战胜对手，进入到了下一轮的比赛。而在赛后，德比郡队发现客场球迷区有大量座椅被损坏，他们也为此向曼联队索赔。

德比郡已经通知了曼联队，他们的工作人员在那场比赛结束后的清晨发现座椅有损坏，并为此向曼联队索要修理的费用。他们声称，有超过300张座椅遭到了破坏，有一部分座椅已经完全脱落。

这一事件也是什鲁斯伯里队拒绝在自己可以容纳9875人的主场新草地球场临时增加座位的主要原因。在足总杯四分之一决赛中，他们将在这里迎战曼联队。

上赛季，当他们在联赛杯中迎战切尔西队时，他们曾经临时开辟了两个新的座位区，这也意味着他们可以多接纳500名球迷观看比赛。

但是，这支英甲球队同德比郡队取得了联系，同时他们也得知，上赛季曼联队在剑桥比赛时，曾经发生过无票的球迷企图涌入球场的意外事件。

在与多家相关机构商谈后，什鲁斯伯里队已经决定，考虑到额外的安保风险以及高昂的保安开销，他们已经取消了临时在球场中增加座位的计划。

“我们需要具体问题具体分析，会考虑各种各样的情况，”负责西麦西亚警方重大工作调度的总督察詹姆斯·贝克说，“我们同球队之间有着良好的关系，一起讨论了多种选择方案。我们支持球队不再增加临时座位的决定。”

尽管曼联队有超过9000名球迷申请了这场比赛的球票，但是最终，他们只被分到了1500张票，球场前两排的座位将会用铁丝网隔离开。

（翻译：王慧男）