在第18届美国服装设计工会奖（Costume Designers Guild Awards）上，《八恶人》导演昆汀·塔伦蒂诺表示，他“很严肃地”对待电影服装——这也是为什么他的服装会成为受欢迎的万圣节扮装。

乌玛·瑟曼在《杀死比尔》中饰演的新娘角色。摄影：Miramax/Everett/Rex Features

从《杀死比尔》到《被解放的姜戈》，电影中肆无忌惮的服装风格有如它们机智雄辩的对白语言一样受到尊崇。到现在塔伦蒂诺已经两次获得奥斯卡最佳原创剧本奖，然而还没有哪部电影被提名过最佳服装设计奖。

周二晚上，第18届美国服装设计工会奖在洛杉矶举行，导演昆汀出席了颁奖典礼，与出演《八恶人》的库尔特·拉塞尔（Kurt Russell）和詹尼弗·杰森·利（Jennifer Jason Leigh）获得卓越合作伙伴奖。

“我的服装设计师从没被提名过奥斯卡奖，因为我不会拍那种舞会场景连着舞会场景的历史类电影。”塔伦蒂诺说完大笑，观众席中传来几声应和。

“但我们做点别的”，他边笑边说，“我们有万圣节派对”。

1992年电影《落水狗》（Reservoir Dogs）中的迈克尔·马德森（Michael Madsen），昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino），哈维·凯特尔（Harvey Keitel），克里斯·潘（Chris Penn），劳伦斯·蒂尔尼（Lawrence Tierney），蒂姆·罗斯（Tim Roth），史蒂夫·布西密（Steve Buscemi）和爱德华·本克（Edward Bunker）。摄影：Sportsphoto Ltd/Allstar

“过去20年我参加万圣节派对时，可以看到一个白人一个黑人打扮成《低俗小说》（Pulp Fiction）中的文森特和朱尔斯，也会看到一个金发姑娘穿着一身黑边黄底运动服。实话和你说，我一直认为这可能才是最重大的奖。”

塔伦蒂诺强调他一直认真对待所拍电影中的服装设计。拿处女作《落水狗》来说，“我郑重其事地决定让《落水狗》中的所有角色全部一身黑色西装”，他说，“因为我觉得那一定非常有趣——你看，不管谁穿上西装都会变帅。而且90年代时穿黑西装有点像黑帮，又有点像坏蛋”。

凯特·布兰切特出席在比佛利山庄希尔顿酒店举行的第18届美国服装设计工会奖。摄影：Emma McIntyre/Getty Images

凯特·布兰切特（Cate Blanchett）在颁奖典礼上获得“最耀眼明星奖”（Lacoste Spotlight Award），这离不开多次为她工作的服装设计师Sandy Powell，两人最近在《灰姑娘》（Cinderella）和《卡罗尔》（Carol）电影中继续合作。

布兰切特在获奖感言中说，“每个人都在谈论他们与其他演员、和导演的关系。当然这些都很重要，但是最后要说到那些服装设定——它是电影制作急流中的一片静水，在这里你把在排练室中谈论的心理感受表达出来。它是塑造角色的积木。”

当晚获奖的还有：

《无境之兽》（Beasts of No Nation），时装电影类最佳服装设计奖；《丹麦女孩》（the Danish Girl），历史电影类最佳服装设计奖；《疯狂的麦克斯：狂暴之路》（Mad Max: Fury Road）奇幻电影类最佳服装设计奖。

《致命诱惑》（Fatal Attraction）和《本能》（Basic Instinct）的服装设计师爱伦·麦朗莉（Ellen Mirojnick）获得两项大奖：凭多年从业经验获得终生成就奖，另外凭借《尼克病院》（The Knick）中的作品获得历史类电视剧最佳服装设计奖。

（翻译：李雪）