与油价走势一样，美国休斯顿市黄金地段的住宅价格一落千丈，豪华餐厅开始推出享受折扣的晚宴以刺激消费。

此轮油价暴跌已经持续了20个月，被认为是自1980年代以来最为严重的一次。受到冲击最大的，当属生活在“世界石油之都”休斯顿的富有阶层。能源公司的股票是当地石油公司高官们薪酬的主要组成部分，而这些股票已经遭遇了巨幅贬值。

橡树河（River Oaks）是休斯顿乃至全美最著名的豪宅区。来自当地房产经纪人协会的数据显示，该地区住宅的平均售价从2014年中的200万美元跌至130万美元。而同期油价的下跌幅度超过了70%。

“当油价走势良好时，橡树河的房价也会表现不错，反之亦然。”Keller Williams房地产公司的经纪人Paige Martin说，他从事橡树河的不动产交易。

位于橡树河的餐馆Ouisie's Table还别出心裁地提供一种名为“油桶”的套餐，它由三道菜组成，售价参考过去一周每桶原油的平均价格，目前的价格在30美元左右。

来自政府部门以及房地产咨询公司NAI的数据显示，休斯顿当地的房屋开工率在下降，而办公场所的转租率则有所提高。而在豪车消费市场，休斯顿相比于其他地区也出现了显著恶化。

第一集团汽车销售公司的首席执行官Earl Hesterberg告诉路透社，“如果你供职于一家能源公司，会感受到来自周围的压力，即使目前仍然拥有不错的薪水，也会减少你的购物冲动。”休斯顿所在的德克萨斯州和俄克拉荷马州成为重灾区，两者都有丰富的油气资源，在各大汽车品牌中，宝马和奔驰的库存积压尤为严重。

1980年代，休斯顿的就业人口由于油价暴跌下降了13%。尽管和三十年前相比，休斯顿的经济结构已变得十分多元化，不过其仍然是5000家能源企业的总部所在地，而这些公司高管的财富与全球能源市场产生了更为紧密的联系。

咨询公司Pearl Meyer驻休斯顿的薪酬顾问David Bixby分析称，自从1992年美国立法者通过了一项法律，鼓励在支付薪酬时实施绩效考核政策后，股票期权在公司高管报酬中的份额陡然升高。能源公司首席执行官们的收入中，70%-80%来自于股票，而他们正陷入大宗商品周期性下降的麻烦中。

前能源公司高管Kolja Rockov是个不错的例子。三年前，他曾经因为一场奢华的婚礼而一度成为当地的网络红人。去年8月，Rockov丢掉了其在Linn能源公司首席财务官的工作。现在，他只能将未完工的豪宅以690万美元的价格向市场兜售，而公开资料显示，他还卖出了原本用于获取贷款的抵押物——23.9万股Linn能源公司股票。

同石油行业的高管们类似，许多从事油田设备制造的蓝领工人以及油田开发和生产行业的中层管理者也感受到了形势的严峻，许多人已经丢掉了工作。曾经为输油管生产公司提供测绘服务的Matthew Clemonds目前在为优步开专车。

休斯顿的就业增长已经显著放缓，去年仅增长了2万个就业机会。而在石油行业鼎盛时，其增速为每年10万人。

不过，在面对油价下跌时，经济多元化让休斯顿的整体经济形势不至于表现得过于糟糕。这座大都市已经成为德克萨斯州的医学中心，也是全球医疗资源及科研院所最为集中的地区，在该行业的就业人数达到了10.6万。

休斯顿大学的经济学家Bill Gilmer称，自1969年以来，休斯顿是全美经济增长最快的城市。不过问题是，它的表现就像是在坐过山车。

（翻译：庄键；全文略有删改）