记得Aziz Ansari出演的《无为大师（Master of None）》中的情景么？当他饰演的角色Dev和同伴演员Ravi在出演犯罪情景剧中的无名出租司机时，角色导演直接告诉他要表现出口音——要有印度口音，于是Dev就明白了。那位导演打趣说，“本·金斯利（Ben Kingsley）从甘地那儿学来了印度口音”。好吧。

“作为一名亚裔美国演员，我曾出演的种族主义者，以及以后继续出演的刻板印象角色将令你吃惊”，女演员孙颂恩在新一期的击球运动中说道，“而且，由于出演‘挑逗性’角色，我出演被暴力性侵角色的次数也能惊呆你！”

颂恩，更多时候被称作SJ，是搞笑二人组SJ和金妮的成员之一。她和自己的喜剧搭档金妮·莱斯（Ginny Leise）最近发起了一项众筹运动来支持自己的项目，“Urban Teach Now”，这是一档挑战电视上缺乏亚裔演员和相关故事的电视节目。

“Urban Teach Now”一路跟踪尤尼斯·宋（Eunice Son），“一位成就多多的新近毕业生，在被华尔街的理想工作拒掉之后，加入了一个（类似为美国而教）非盈利的支教项目”。作为这个节目的总代表，尤尼斯最终选择了一所新奥尔良的公立高中，而此时的她不仅拥有一个工商管理的本科学位还有自己“不可抗拒的权利”意识。说的轻一点，她都没有办法处理她的新工作，更不用说那些和学生相关的诸多挑战了。

但是在尤尼斯的个人经历之外，这个节目着眼于那些美国电视上的多样性以及美国的种族主义等更广阔的议题。“Urban Teach Now从亚裔的视角坦白地谈论着关于种族和种族主义的话题”，SJ和金妮说道，“从尤尼斯遭遇的种族主义，以及她和黑人学生以及白人同事之间的互动，到她在无意中渗透给亚裔学生的种族主义。”

那些不为疲劳的刻板印象所限制的极少强硬亚裔美国人角色本身就很激进地包含或者就是种族主义的一部分。SJ和金妮在她们运动的主页上援引了一个凄惨的数据资料，据称差不多只有百分之八的网络剧中，亚裔主演超过一人。在过去，这个二人组就通过喜剧直面一些女性主义议题，这次也不例外。

“被边缘化还挺让人丧气的”，SJ和金妮总结道，“但是我们非常有雄心壮志，也乐于折腾，所以我们决定改变这些。我们写个一个关于亚裔女人的故事，她是一位抗争中的老师，有自己的能动性，是这个故事的推动者，不是一个花瓶，这是一个令人捧腹但又极其悲伤的反英雄故事。“

（翻译：李睿一）