编译｜人民日报欧洲网

美国建筑设计工作室ABIBOO日前公布了第一个火星城市的设计规划，将在火星上的一座山崖上建造一座名为女娲（Nüwa）的城市。

这个总体计划是要在火星上的坦培·门萨（Tempe Mensa）大斜坡上建造5个城市，女娲将作为首府城市，依着山崖垂直而建。

从山崖正面看，一栋栋建筑镶嵌在崖壁的石头里。据说这样设计才既能获得阳光，又能将大气压和辐射的影响降低到最小，否则火星上的辐射量对人类来说是致命的。

科学家认为可以充分利用火星上的二氧化碳和水资源，制造钢材，建造各种建筑物，在火星上建造整个资源自主循环、可持续性发展的系统，作为人类的居所。

这个城市的设计仍然延续了地球上城市所有的主要元素，包括民宅、办公场所、绿地等空间。

ABIBOO的创始人穆尼兹（AlfredoMu oz）说：“我们与科学家合作，在进行大量计算的基础上，分析我们将面对的环境。”

这个城市设计容纳25万人。城市的名字采用了中国女神的名字。女娲是中国传说中的一位女神，用五彩的石头补好了天空，让人类社会得以安居。

城里还将建造圆顶的暖房，既可以作为公园，也可以作为种植作物的实验室，也有供人们娱乐的场所，和地球上一样，从各类运动场所、野营地，到艺术馆、展馆等。

城里食物的主要来源来自火星上种植的作物，大约能供应人口一半的口粮。除此之外，微藻类也将是人们食物的一个主要部分。

这项规划还包括往返地球和火星之间的通勤太空船，计划每26个月从地球启程一班。单程希望能在1～3个月内完成。单程票价大约30万美元一张。

这个计划希望在2054年启动，2100年供人类入住。