正在阅读:

【纽约时报T杂志中文版】一位助理设计师的插画日记

扫一扫下载界面新闻APP

【纽约时报T杂志中文版】一位助理设计师的插画日记

得以一窥巴黎高级时装品牌Alaïa的工作节奏。

图片来源:纽约时报T杂志中文版

对时尚界在内的多数人而言,Azzedine Alaïa 的住宅充满了神秘。但对 Hideki Seo 来说,情况就不一样了。这位出生在广岛,定居于巴黎的艺术家现在也是一位独当一面的设计师了。2005 年,Hideki Seo 在安特卫普皇家艺术学院(Royal Academy of Fine Arts)遇到了 Alaïa,当时这位大名鼎鼎的女装设计师正在审阅论文集,其中就包括 Seo 的毕业设计。不久后,Alaïa 便聘用他来研究日本的布料。现如今 10 年过去了,Seo 作为 Alaïa 的第一助理设计师,要负责从服装轮廓到创意印染等一切的构图,同时还要研究各种衣料和相应的配饰。这里,他与T杂志独家分享了他生活中一天的安排。

上午 7 点  在位于玛莱区的家中吃早饭

Seo 早早起了床,精神饱满地迎接新的一天。“今天一定很美好!昨晚 Alaïa 先生邀我去他家吃晚饭,我还一直记得,他总是激励着我,启发我不断创新。”(“Mouchi”是 Seo 给 Alaïa 取的绰号。)

上午 8 点  穿好衣服

Seo 精心搭配了套装。“我知道今天一天都要在外面奔波,这会是最好的装束,”他说道。“我的这条 Martin Margiela 腰带已经用了 15 年,而且我还是 Uniqlo 牛仔裤的忠实买家,已经尝试过7条同款的裤子了。”

上午 9 点  到蒙马特的一家工厂

Seo 去工作室之前,来到一家工厂,为设计自己的艺术时装挑选材料。他的时装融合了梦幻般的造型和鲜亮的色彩,其中两件设计作品已经在纽约服装技术学院博物馆(Museum at FIT)的“童话时尚”(Fairy Tale Fashion)展览中展出。有时他每天都会来这里,有时一周只来三次,这要取决于他手头的项目。而这次他要设计的是一件长款折叠裙。“我告诉他我需要得当的剪裁及合理的价格;他让我不用担心,因为他了解我的需求。”

下午2点  在位于玛莱区的Alaïa工作室里

从研究衣料到设计构图,都属于 Seo 的职责范围。他表示:“最美好的时光莫过于和 Alaïa 先生一起在工作室工作。我从他身上学到了很多。现在,他一边讲解有关裙摆的内容,我一边做笔记。我们周围都是时装设计常用的工具,谈论的也都是有关设计的话题:包括服装轮廓、大小和颜色。”

晚上7点  在位于玛莱区的 Alaïa 家中吃晚饭

他与 Alaïa、Alaïa 的合作伙伴兼画家 Christoph von Weyhe、工作室总监 Caroline Fabre Bazin、10 Corso Como 创始人兼画廊经理人 Carla Sozzani、Alaïa 的妻子 Miki 以及其他人共饮开胃酒。“当然了,还有 Didine,” Seo 说道。“它是 Alaïa 先生养的一只 8 岁大的圣伯纳犬。我们像一家人一样畅所欲言。”

晚上 10 点  Skype 会议

Seo 回到位于玛莱区的家中以后,通过 Skype 与 Barrett Barrera 项目咨询小组的 Susan Barrett 和 Kelly Peck 通话。三年前他们在纽约相遇。“Susan 为我打开了艺术世界的大门,现在我正和她一同努力争取在中国开办时装展的机会,”Seo 说,他会摆脱 Alaïa 的设计模式。另一面屏幕上,是 Seo 最大的支持者之一 Beth Terry。“我很感谢科技使我们能面对面交流。”

午夜 12 点  在家工作

“共事 10 年,我已经吸收了 Alaïa 的工作理念,”Seo 说道,他指的是设计师不断进取的心态。但是,他也谨慎地指出,即使是夜以继日地工作,有时也难以追赶上火车般飞速翻过的时装日历。今年的巴黎时装周就未出现在 Alaïa 的日程安排上,而他最近的一场时装展已在 4 月 3 日举办。现在,Seo 正为 Alaïa 未来的时装尝试新的设计比例。

凌晨 3 点  睡前构图

“我喜欢工作到凌晨两三点,”Seo 说。他一边画图一边听音乐,主要是一些 T.Rex、Sid Vicious、Buena Vista Social Club 和 Ry Cooder 乐队的摇滚乐。“起初,想要把我自己的项目同为 Alaïa 先生设计的作品区分开来的确很难。但是,我在 1000 张白纸上画满了设计图,一点点定位自己的作品。后来,我就能将两种设计思维截然分开了。

 

撰文:Hilary Moss

插画:Hideki Seo

编辑:刘帅

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

【纽约时报T杂志中文版】一位助理设计师的插画日记

得以一窥巴黎高级时装品牌Alaïa的工作节奏。

图片来源:纽约时报T杂志中文版

对时尚界在内的多数人而言,Azzedine Alaïa 的住宅充满了神秘。但对 Hideki Seo 来说,情况就不一样了。这位出生在广岛,定居于巴黎的艺术家现在也是一位独当一面的设计师了。2005 年,Hideki Seo 在安特卫普皇家艺术学院(Royal Academy of Fine Arts)遇到了 Alaïa,当时这位大名鼎鼎的女装设计师正在审阅论文集,其中就包括 Seo 的毕业设计。不久后,Alaïa 便聘用他来研究日本的布料。现如今 10 年过去了,Seo 作为 Alaïa 的第一助理设计师,要负责从服装轮廓到创意印染等一切的构图,同时还要研究各种衣料和相应的配饰。这里,他与T杂志独家分享了他生活中一天的安排。

上午 7 点  在位于玛莱区的家中吃早饭

Seo 早早起了床,精神饱满地迎接新的一天。“今天一定很美好!昨晚 Alaïa 先生邀我去他家吃晚饭,我还一直记得,他总是激励着我,启发我不断创新。”(“Mouchi”是 Seo 给 Alaïa 取的绰号。)

上午 8 点  穿好衣服

Seo 精心搭配了套装。“我知道今天一天都要在外面奔波,这会是最好的装束,”他说道。“我的这条 Martin Margiela 腰带已经用了 15 年,而且我还是 Uniqlo 牛仔裤的忠实买家,已经尝试过7条同款的裤子了。”

上午 9 点  到蒙马特的一家工厂

Seo 去工作室之前,来到一家工厂,为设计自己的艺术时装挑选材料。他的时装融合了梦幻般的造型和鲜亮的色彩,其中两件设计作品已经在纽约服装技术学院博物馆(Museum at FIT)的“童话时尚”(Fairy Tale Fashion)展览中展出。有时他每天都会来这里,有时一周只来三次,这要取决于他手头的项目。而这次他要设计的是一件长款折叠裙。“我告诉他我需要得当的剪裁及合理的价格;他让我不用担心,因为他了解我的需求。”

下午2点  在位于玛莱区的Alaïa工作室里

从研究衣料到设计构图,都属于 Seo 的职责范围。他表示:“最美好的时光莫过于和 Alaïa 先生一起在工作室工作。我从他身上学到了很多。现在,他一边讲解有关裙摆的内容,我一边做笔记。我们周围都是时装设计常用的工具,谈论的也都是有关设计的话题:包括服装轮廓、大小和颜色。”

晚上7点  在位于玛莱区的 Alaïa 家中吃晚饭

他与 Alaïa、Alaïa 的合作伙伴兼画家 Christoph von Weyhe、工作室总监 Caroline Fabre Bazin、10 Corso Como 创始人兼画廊经理人 Carla Sozzani、Alaïa 的妻子 Miki 以及其他人共饮开胃酒。“当然了,还有 Didine,” Seo 说道。“它是 Alaïa 先生养的一只 8 岁大的圣伯纳犬。我们像一家人一样畅所欲言。”

晚上 10 点  Skype 会议

Seo 回到位于玛莱区的家中以后,通过 Skype 与 Barrett Barrera 项目咨询小组的 Susan Barrett 和 Kelly Peck 通话。三年前他们在纽约相遇。“Susan 为我打开了艺术世界的大门,现在我正和她一同努力争取在中国开办时装展的机会,”Seo 说,他会摆脱 Alaïa 的设计模式。另一面屏幕上,是 Seo 最大的支持者之一 Beth Terry。“我很感谢科技使我们能面对面交流。”

午夜 12 点  在家工作

“共事 10 年,我已经吸收了 Alaïa 的工作理念,”Seo 说道,他指的是设计师不断进取的心态。但是,他也谨慎地指出,即使是夜以继日地工作,有时也难以追赶上火车般飞速翻过的时装日历。今年的巴黎时装周就未出现在 Alaïa 的日程安排上,而他最近的一场时装展已在 4 月 3 日举办。现在,Seo 正为 Alaïa 未来的时装尝试新的设计比例。

凌晨 3 点  睡前构图

“我喜欢工作到凌晨两三点,”Seo 说。他一边画图一边听音乐,主要是一些 T.Rex、Sid Vicious、Buena Vista Social Club 和 Ry Cooder 乐队的摇滚乐。“起初,想要把我自己的项目同为 Alaïa 先生设计的作品区分开来的确很难。但是,我在 1000 张白纸上画满了设计图,一点点定位自己的作品。后来,我就能将两种设计思维截然分开了。

 

撰文:Hilary Moss

插画:Hideki Seo

编辑:刘帅

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。