虽然我们自己经常吐槽国产剧毁三观、把观众当脑残、剧情狗血……但是，漂洋出海后的国产剧却备受越南人青睐，尤其是在越南年轻人中引起追剧热潮。

正所谓，墙里开花墙外香。

不过，就种类多样的国产剧来说，数量多、题材丰富，也不是一无是处。其中既有精品，也有次品。我们广大国民一边看一边吐槽，按照欧美精美剧集的标准要求国产剧，常常有种恨铁不成钢的感觉。但是，邻国越南人就没有这种感觉，他们既喜欢看我们国人一致赞赏的精品电视剧，也喜欢看那些我们认为是粗制滥造的电视剧。

中国电视剧题材种类非常多，每一种电视剧都可以满足一部分群体的精神追求。越南与中国相邻，它与泰国、日本、韩国、新加坡等国家在古代都受到中国儒家文化的影响。

中国儒家文化中的仁、义、礼、智、信影响了他们人生观、世界观。中国的文学名著《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》、《边城》、《玫瑰门》等在越南很受欢迎。因此，越南人对中国的历史文化比较熟悉。在儒家文化的影响下，他们对中国的历史文化有认同感。

在儒家文化这个大的背景下，中国历史题材电视剧和武侠剧很容易获得好感。所以，不难理解越南年轻人为什么非常喜欢看中国历史题材电视剧和武侠题材电视剧了，如《康熙王朝》、《宰相刘罗锅》、《龙门飞甲》、《大唐女将樊梨花》、《甄嬛传》、《步步惊心》等。

与欧美国家对中国此类题材电视剧的态度相比，儒家文化在国产剧的输出过程中起着关键性的作用。2012年热播的《甄嬛传》在韩国、台湾、泰国、日本等亚洲地区都受到了一致好评。尤其在韩国、日本、台湾地区，更是掀起收视高峰。随后，《甄嬛传》登陆欧美剧场，可惜反响并不是很高。与美国《权力的游戏》在全球的影响力相比，差距还是比较大的。

综观而言，亚洲不少国家或地区的社会心理和习俗或多或少都受到过儒家文化的影响。人们对中国封建社会的男女两性关系和男权社会中女性的角色都可以做到本能的理解。而对于深受希腊文化和基督教文化影响的欧美国家观众而言，中国封建社会中的那点事情简直就是不可理喻。中国此类题材的电视剧往往也过度依赖封建儒家文化背景，在追求还原剧情历史背景的情况下，缺少全球视野，因此只能做到满足儒家文化背景下的观众。

此外，中国自1978年实行改革开放以来，日益走向现代化。现代化不仅是一个城市，也是一个国家适应全球化的举措。现代化，意味着大都市、商业、技术的崛起，也意味着农村、习俗的没落。中国逐渐完成现代化的过程和成果，都会通过国产电视剧展示。也就是说，我们每一时期的国产剧也都记录了社会现代化的脚步。

中国的都市题材电视剧虽然也有瑕疵，但是总的来说还是做到了全面反映中国人在改革开放30多年的变化。这些变化属于现代文化中的一部分。而越南目前仍然是经济、文化发展比较落后的国家。整个国家在现代化的道路上任重道远。越南人正处于对现代化的渴望与迷惑阶段。在中国电视剧中，他们可以找到一丝安慰、一些借鉴、一些鼓励。对越南人来说，中国电视剧中呈现的现代都市文化带着异质色彩，非常有吸引力。

愿意看同类文化的电视剧，更喜欢看不同文化的电视剧。前者是渴望认同，后者是探索异质文化。这是大众追剧的共同心理，共同趋势。

越南人喜欢看中国电视剧，不表示我们的电视剧真的走到了全球电视剧产业的前沿。欧美国家，作为经济发达地区的文化常常处于文化输出国，拥有文化评价标准。英、美，中国和越南三者之间构成了文化递差关系。国人喜欢看英、美剧，越南人喜欢看中国电视剧，这是由文化发展水平决定的。所以，我们不能因为越南人喜欢看中国电视剧就洋洋自得，认为国产剧已经成功走出国门、走向世界。

其实，国产电视剧的制作水平、编剧水平、资本运作能力以及拍摄技术与日本、韩国、美国、英国都还存在一定的距离，尚需不断借鉴、模仿、创新，走出一条真正具有中国特色的电视剧之路。