正在阅读:

你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?

扫一扫下载界面新闻APP

你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?

你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?对于竞技游戏,究竟是开心就好,还是胜负为先?为什么有的人好像什么都知道但现实中却一事无成?有哪些令你拍案叫绝的音译?

1、你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?

常见的一种情形是,到了特殊关头,我们随机应变的能力让自己事后都想给自己颁个奥斯卡奖。比如小时候偷看电视、比如上学的时候为了逃避作业而装病……没有真诚,都是套路,看看知友们都有过哪些精彩时刻:

 

百里馍

无意展示了一项很牛逼的技能后,掩盖住心里“你们快看我好厉害哎”的时候。

苗浩斯

“老公,你之前有几个女朋友?说实话,我不生气”“就你一个!我发誓!”

这一刻,双方的演技都达到了高峰

发发

小学为了不上课,假装自己肚子痛,去了医院,医生摁哪都说疼。

后来检查急性阑尾炎,下午动手术……

然后我和我妈说我是装的,她以为我是怕手术,根本不信。

我本来就是有阑尾炎的,只是不急吧……我也不懂,反正那天不痛来着,但是演的医生都信了。

从那以后我就失去了阑尾。

LB Zhou

半夜不睡觉在书桌前玩手机还是看书来着听到有脚步声赶紧关灯(房间外面看不到亮光)但是上床来不及了。。。在我爸开门的一瞬间团成一团在椅子上伪装成一坨衣服。。。我爸也没开灯。。。看了一会儿关门走了。。。

秣陵

我自以为一直是一个演技很好的人,直到去上大学之后,我爹和我谈话的时候说,儿子,出去和人打交道要真诚,你以前的那些小把戏,我都知道是怎么回事,只是不戳穿而已。

现在,我有时候遇到让我觉得还不错的年轻人做类似的事情,在事情过去之后,也会告诉他十几年前我爸和我说的话。

查看知乎讨论

 

2、对于竞技游戏,究竟是开心就好,还是胜负为先?

虽说游戏是为了放松,不过在面对对战游戏的时候,玩家往往表现出更强的好胜心。输赢到底重不重要呢?答案是认真玩最重要,俗称,“不坑”。看看知友们都怎么说:

 

木易三

尽力打好自己的游戏,最后输了,说这是游戏,输赢不重要,这是心态豁达

一上来就说这是游戏,输赢不重要,瞎j8玩,最后输了,这是傻逼

来须苍真

如果你是玩1v1的游戏,说输赢无所谓开心就好,这算是你自己的事情,你可以随意说,怎么豁达都行。

但是像LOL和守望先锋这种多人配合的,如果输了,你能舔着脸说出这种屁话,那么你考虑过队友的心情吗?

你的队友拼尽了全力在争取胜利的时候,你浪全场狂送人头,队友让你稳点,你回一句“不就是个游戏么,开心就好”,我真TM想把键盘插进你的狗头。你考虑过别人的心情吗?

这种需要多人配合的游戏就像拔河,一个人放松,其他队友就累,其他人就得把你缺的那份力补上。如果当你使尽全力,双手蹭出血,胳膊脱臼的时候,你队友却在一旁划水,最后还是输了。请问,你开心吗?

请别那么自私好么?

不光是玩游戏,缺乏责任感的人什么事都做不好。

CarCat

人只有输了才会说"不过是个游戏,开心就好"

郝艺益

既然是团队竞技游戏,就只有输赢胜负,只有真正的胜利才能带来最后发自内心的快乐。

团队游戏,每个人都是队伍的一个整体,如果有的队友怀着一颗放轻松的心,不认真对待这局比赛,那么注定是一种对队友的不负责,也是对自己站在这个舞台,在这局游戏上的不尊重。

没有人会对失利的一方抱以真正的掌声,就算你输给了世界上最强的对手,那么你还只是第二名,

更不要说是那些曾经功成名就,取得过一次胜利的人。

查看知乎讨论

 

3、为什么有的人好像什么都知道但现实中却一事无成?

我们在社交网络上总是可以看到各种各样的大神和达人,他们知天文通地理,了解一个球星在哪一年的收入有多少,也知道一道偏门的菜怎么做。但是在现实生活中,他们也只是和我们一样的“普通人”,这就让类似题主这样的人产生了好奇,为什么这样的“能人”却不能“成事”呢?事实上是,“无用却有趣”的知识,是用来丰满你的生命的,而不是拿来赚钱的。看看知友们都怎么说:

 

杨思蒙

这样吧你换个角度:上了知乎之后才发现,其实那些职业一般性格一般外貌一般,看起来一事无成平平庸庸没什么牛逼之处的路人甲,他们的心里很有可能都装着一个只属于自己的浩渺宇宙,原来他们有那么多独到的见解,那么多深刻的体会,而我们整日与其打交道,却从来没机会知晓。。

这样想来是不是觉得世界更加有趣了呢?

唐缺

“好像什么都知道”和“真的什么都知道”,中间隔了1024个知乎。

“什么都知道”和“用知道的帮助自己的事业”,中间隔了10086个知乎。

所以我才经常说,喜欢上知乎没问题,从碎片化知识中获取乐趣没问题,但不要以为上知乎就真能让自己高大上了——有人可以做到,但大多数人是做不到的。最可怕的在于用“我上知乎能知道很多东西”来蒙蔽自己,把本应当用于正经学习的时间拿来逛知乎,那样还真不如去玩网游,起码玩网游的时候知道自己是在纯粹休闲打发时间。

沈晓波

人们常说,知行合一。实际上要做一件事儿,需要知、谋、断、行、运五个要素,而仅有知,连开始都算不得。

黄瑞昌

很简单。因为你知道的这些都不足以构成你的事业体系。

查看知乎讨论

 

4、有哪些令你拍案叫绝的音译?

曾经有过一整套的搞笑音译系列,比如“耶稣他爹玩什么”,让人记忆犹新。不过这个话题倒并不是要讨论这种好玩的,而是,一个音译如何在读音近似的前提下做到信达雅,看看知友们提供了哪些案例:

 

Yakiwi

Gene

基因

完美的音译,同时在意义上可以看做"(生命的)基本因子",也可以说是完美的意译。

dong jane

我记得天津台有一个女性的节目,英文名字 叫women,中文名字叫 我们。这是我目前看到最让我动心的英文翻译,音对,而且特别容易引起受众的共鸣。

对了,还有赛百味,明明就是subway么,写了一个赛百味,还真是让人觉得中西好融合的节奏。

其实星巴克也不错的。如果翻译成史塔巴克不不见得顺口,但是星巴克就不错凹。

鱼小月

as busy as a bee 忙的一比

何明科

大家都说英译中的,来说个中译英的。

我国的著名方针“不折腾”,欧美媒体上出现的时候译为“no z-turn”,简直是音形义巨佳。除了一般的信达雅,那种带政治寓意的画面感极强。

查看知乎讨论

 

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?

你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?对于竞技游戏,究竟是开心就好,还是胜负为先?为什么有的人好像什么都知道但现实中却一事无成?有哪些令你拍案叫绝的音译?

1、你人生到目前为止演技的巅峰时刻是哪一刻?

常见的一种情形是,到了特殊关头,我们随机应变的能力让自己事后都想给自己颁个奥斯卡奖。比如小时候偷看电视、比如上学的时候为了逃避作业而装病……没有真诚,都是套路,看看知友们都有过哪些精彩时刻:

 

百里馍

无意展示了一项很牛逼的技能后,掩盖住心里“你们快看我好厉害哎”的时候。

苗浩斯

“老公,你之前有几个女朋友?说实话,我不生气”“就你一个!我发誓!”

这一刻,双方的演技都达到了高峰

发发

小学为了不上课,假装自己肚子痛,去了医院,医生摁哪都说疼。

后来检查急性阑尾炎,下午动手术……

然后我和我妈说我是装的,她以为我是怕手术,根本不信。

我本来就是有阑尾炎的,只是不急吧……我也不懂,反正那天不痛来着,但是演的医生都信了。

从那以后我就失去了阑尾。

LB Zhou

半夜不睡觉在书桌前玩手机还是看书来着听到有脚步声赶紧关灯(房间外面看不到亮光)但是上床来不及了。。。在我爸开门的一瞬间团成一团在椅子上伪装成一坨衣服。。。我爸也没开灯。。。看了一会儿关门走了。。。

秣陵

我自以为一直是一个演技很好的人,直到去上大学之后,我爹和我谈话的时候说,儿子,出去和人打交道要真诚,你以前的那些小把戏,我都知道是怎么回事,只是不戳穿而已。

现在,我有时候遇到让我觉得还不错的年轻人做类似的事情,在事情过去之后,也会告诉他十几年前我爸和我说的话。

查看知乎讨论

 

2、对于竞技游戏,究竟是开心就好,还是胜负为先?

虽说游戏是为了放松,不过在面对对战游戏的时候,玩家往往表现出更强的好胜心。输赢到底重不重要呢?答案是认真玩最重要,俗称,“不坑”。看看知友们都怎么说:

 

木易三

尽力打好自己的游戏,最后输了,说这是游戏,输赢不重要,这是心态豁达

一上来就说这是游戏,输赢不重要,瞎j8玩,最后输了,这是傻逼

来须苍真

如果你是玩1v1的游戏,说输赢无所谓开心就好,这算是你自己的事情,你可以随意说,怎么豁达都行。

但是像LOL和守望先锋这种多人配合的,如果输了,你能舔着脸说出这种屁话,那么你考虑过队友的心情吗?

你的队友拼尽了全力在争取胜利的时候,你浪全场狂送人头,队友让你稳点,你回一句“不就是个游戏么,开心就好”,我真TM想把键盘插进你的狗头。你考虑过别人的心情吗?

这种需要多人配合的游戏就像拔河,一个人放松,其他队友就累,其他人就得把你缺的那份力补上。如果当你使尽全力,双手蹭出血,胳膊脱臼的时候,你队友却在一旁划水,最后还是输了。请问,你开心吗?

请别那么自私好么?

不光是玩游戏,缺乏责任感的人什么事都做不好。

CarCat

人只有输了才会说"不过是个游戏,开心就好"

郝艺益

既然是团队竞技游戏,就只有输赢胜负,只有真正的胜利才能带来最后发自内心的快乐。

团队游戏,每个人都是队伍的一个整体,如果有的队友怀着一颗放轻松的心,不认真对待这局比赛,那么注定是一种对队友的不负责,也是对自己站在这个舞台,在这局游戏上的不尊重。

没有人会对失利的一方抱以真正的掌声,就算你输给了世界上最强的对手,那么你还只是第二名,

更不要说是那些曾经功成名就,取得过一次胜利的人。

查看知乎讨论

 

3、为什么有的人好像什么都知道但现实中却一事无成?

我们在社交网络上总是可以看到各种各样的大神和达人,他们知天文通地理,了解一个球星在哪一年的收入有多少,也知道一道偏门的菜怎么做。但是在现实生活中,他们也只是和我们一样的“普通人”,这就让类似题主这样的人产生了好奇,为什么这样的“能人”却不能“成事”呢?事实上是,“无用却有趣”的知识,是用来丰满你的生命的,而不是拿来赚钱的。看看知友们都怎么说:

 

杨思蒙

这样吧你换个角度:上了知乎之后才发现,其实那些职业一般性格一般外貌一般,看起来一事无成平平庸庸没什么牛逼之处的路人甲,他们的心里很有可能都装着一个只属于自己的浩渺宇宙,原来他们有那么多独到的见解,那么多深刻的体会,而我们整日与其打交道,却从来没机会知晓。。

这样想来是不是觉得世界更加有趣了呢?

唐缺

“好像什么都知道”和“真的什么都知道”,中间隔了1024个知乎。

“什么都知道”和“用知道的帮助自己的事业”,中间隔了10086个知乎。

所以我才经常说,喜欢上知乎没问题,从碎片化知识中获取乐趣没问题,但不要以为上知乎就真能让自己高大上了——有人可以做到,但大多数人是做不到的。最可怕的在于用“我上知乎能知道很多东西”来蒙蔽自己,把本应当用于正经学习的时间拿来逛知乎,那样还真不如去玩网游,起码玩网游的时候知道自己是在纯粹休闲打发时间。

沈晓波

人们常说,知行合一。实际上要做一件事儿,需要知、谋、断、行、运五个要素,而仅有知,连开始都算不得。

黄瑞昌

很简单。因为你知道的这些都不足以构成你的事业体系。

查看知乎讨论

 

4、有哪些令你拍案叫绝的音译?

曾经有过一整套的搞笑音译系列,比如“耶稣他爹玩什么”,让人记忆犹新。不过这个话题倒并不是要讨论这种好玩的,而是,一个音译如何在读音近似的前提下做到信达雅,看看知友们提供了哪些案例:

 

Yakiwi

Gene

基因

完美的音译,同时在意义上可以看做"(生命的)基本因子",也可以说是完美的意译。

dong jane

我记得天津台有一个女性的节目,英文名字 叫women,中文名字叫 我们。这是我目前看到最让我动心的英文翻译,音对,而且特别容易引起受众的共鸣。

对了,还有赛百味,明明就是subway么,写了一个赛百味,还真是让人觉得中西好融合的节奏。

其实星巴克也不错的。如果翻译成史塔巴克不不见得顺口,但是星巴克就不错凹。

鱼小月

as busy as a bee 忙的一比

何明科

大家都说英译中的,来说个中译英的。

我国的著名方针“不折腾”,欧美媒体上出现的时候译为“no z-turn”,简直是音形义巨佳。除了一般的信达雅,那种带政治寓意的画面感极强。

查看知乎讨论

 

 

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。