上海迪士尼度假区将于6月16日正式开幕，音乐剧《狮子王》中文版也于14日晚在“华特迪士尼大剧院”开启了全球首演。

这部百老汇音乐剧首演于1997年11月13日，中文版《狮子王》是其第九个语言版本。音乐剧《狮子王》曾在六大洲的20个国家上演过，观众总人数超过8500万，其全球票房收入超过了娱乐业历史上的任何一部电影或舞台演出剧目。

音乐剧改编自迪士尼经典动画电影《狮子王》，讲述了一个王子复仇记的故事：刀疤利用木法杀对自己儿子辛巴的爱设了一个陷阱，成功杀死木法杀成为荣耀大地的狮王。而辛巴从一开始的内疚到之后受到母狮子娜娜以及好朋友丁满和彭彭的鼓励，而重返荣耀大地为自己的父亲报仇。

中文版的制作，在中国及亚洲的十多个城市里进行了演员甄选，总共招募了50多名演员，其中既有音乐剧的新秀，也有经验丰富的资深演员；既有来自上海和中国各地的人才，也有10位来自南非的演员。

为了更好迎合中国消费者，在普通话版本的《狮子王》中，迪士尼加入了不少的中国元素，在刀疤上位之后，木法杀的亲信沙祖唱起了“小白菜”，而当刀疤发怒之后，他则改成了“最炫民族风”，丁满和彭彭的对话则被处理得有点像是相声，他们还一起唱了几句京剧“智取威虎山”。在串场以及最后谢幕的阶段，观众还可以看见熟悉的美猴王。

改编自获奖动画电影《狮子王》，导演茱莉·泰默（Julie Taymor）在创作这部音乐剧时赋予了这一经典故事新的元素，并由此成为第一位获得托尼奖最佳导演奖的女性。茱莉·泰默尽量使用更多的道具、服装去表现动物以及动态的变化。比如，开场时的一轮红日是由丝绸将几十层的竹片串起来，当这些竹片慢慢被提起时，就像是太阳升起。

中文版音乐剧《狮子王》演出时长约两个半小时，幕间休息15分钟。周二至周五每天晚上演出一场，周六与周日每天演出两场。