2016欧洲杯迄今进展神速，还未出现0比0平局。在第一轮赛程后，大家对于24支球队构成的欧洲杯的竞争激烈程度的恐惧都几乎被击碎了。

沉浸在比赛的兴奋和守门员各种诡异的失误中的你，可能忽略了这届欧洲杯和20前那场的诸多相似之处。

1996年的夏天，足球差那么一点点就回家了。在接下来的二十年内，英格兰还未像此次离夺冠那么近。

那么，让我们猜猜看，他们会再次应证那些巧合吗？以下是一些征兆，预示着令人心碎的结局…

• 英格兰痛失最后一球，迎来开场的1比1平局（1996年对阵瑞士，2016年对阵俄罗斯）
• 英格兰在第二轮小组赛中对阵国内球队（1996年对阵苏格兰，2016年对阵威尔士）
• 英格兰在分组中是种子队（在1996年和2016年间从未发生）
• 英格兰的主教练是伦敦人（1996年是特里·维纳布尔斯（Terry Venables），2016年是罗伊·霍奇森（Roy Hodgson））
• 英格兰为比赛提供了两个裁判员（这在1996年和2016年间的欧冠或世界杯都没有发生）
• 英格兰对阵生于英国、在海外发展的明星球员，他们都是惯用左脚的任意球能手，编号都是11号（1996年是约翰·科林斯（John Collins），2016年是加雷斯·贝尔（Gareth Bale））
• 这两场锦标赛都扩大了八支球队（1996年是从八支到16支，2016年是16支到24支）举办国都在恐怖袭击之后提升恐袭警戒（1996年是爱尔兰共和军在曼彻斯特制造的大爆炸）
• 都有一个巴尔干半岛的沿岸国家在欧洲杯中初次登台（1996年是克罗地亚，2016年是阿尔巴尼亚）罗马尼亚由安赫尔·约尔达内斯库（Anghel Iordanescu）执教，土耳其由法蒂赫·特里姆执教（Fatih Terim）（他们也在1996年执教）
• 卫冕冠军和克罗地亚、土耳其在小组赛中分为一组（1996年是丹麦，2016年是西班牙）
• 在克罗地亚和土耳其的首场中，克罗地亚以1比0击败土耳其，德国旗开得胜以2比0战胜前东欧集团的国家（1996年是捷克共和国，2016年是乌克兰）
• 在首场中，主办国的对手被罚球，比赛最终以1比1收尾（在1996年是瑞士对阵英格兰，在2016年是罗马尼亚对阵法国）
• 这两场锦标赛是自1980年后，各场比赛的进球数最低的两场大赛（包括世界杯和欧洲杯统计在内）

（翻译：杨一也）