正在阅读:

乌马纳克,一个充满诗意与神话的格陵兰小岛

扫一扫下载界面新闻APP

乌马纳克,一个充满诗意与神话的格陵兰小岛

濒临灭绝的美。

图片来源:Camille Michel

法国摄影师Camille Michel在格陵兰乌马纳克小岛的浮冰中生活了两个月后,找到了当地人经常提到的一个格陵兰词语的英语说法:“鬼”。只有1282个人居住在这个与世隔绝的小岛上,远古的灵魂与现代的魔鬼在此徘徊。随着外来世界侵入神秘的风景,污染也日益增加。冰块正在融化,孩子们都在离开家乡,去往城市。摄影师Camille Michel的作品《最后的人》展示了这里的遗留之物。

在严寒之中长期工作后,渔民和猎人在小房子里休息,那些小房子位于心形的山峰旁,乌马纳克正是以这些山峰命名。数百年来,男人与狗一起辛勤工作,在这片神秘的土地,民间传说与传统仪式一代代得以流传。

“这里的环境是各种奇谈的绝佳背景,”Michel说道。她在这里与当地人一起生活了一段时间,借住在一个小房子里。尽管的确存在语言障碍,但乌马纳克人都很友好,乐于沟通,用拙劣的英语、丹麦语和肢体语言表达他们的想法。Michel乘着雪橇,听着Qivitoks的故事,Qivitoks是传说中的“隐居勇士”,天生就拥有超自然的速度。

乌马纳克人有自己的诗歌与历史,而Michel却观察到了这里的变化。丹麦及周边地区的现代性正在侵入乌马纳克,新的技术与便利设施正在涌入乌马纳克。

乌马纳克小岛努力赶上潮流之时,他们解决新问题的方法却岌岌可危。废物无处存放,只能被焚烧,初来乍到的进口汽车带来的污染问题因此更为严重。鱼类和哺乳动物正在逃离,去往更安全、无污染的水域。年轻人选择大城市,远离小岛,狗都感觉到脚下薄冰的破裂。

Michel永远也忘不了岛上日出时的怪诞阳光,这个地方在她的脑海里挥之不去,就像很久以前听过的黑暗童话中的场景。有人问她“最后的人”可以坚持多久,她坦言,她认为乌马纳克的未来不是灭绝。“我相信还有希望,”她说,“人们开始醒悟了。”

Rudolf拉起渔网
被丢弃在冰上的汽车
穿越冰雪的渔民
狗群领袖
困在冰雪中的船只
北极浮冰
沉睡的狗
海怪
乌鸦内脏
乌马纳克的房子
儿童游乐园
体育场
在冰上找人的群狗
石油泵
乌马纳克附近的狗群
Peeri在找海豹
Hans的海豹
乌马纳克
工业区
废弃物
墓地
隐士之穴
破裂冰冻的湖面

 

Camille Michel获得了第二届Feature Shoot年度新兴摄影奖,“最后的人”中的部分照片将在United Photo Industries的《成熟:五名新兴摄影师(Developed: Five Emerging Photographers)》展览上展出,该展览在布鲁克林登波(DUMBO)举行。

文中所有图片均来自Camille Michel

(翻译:郭怡文)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414 

 

来源:featureshoot

原标题:POETRY AND MYTHOS ON THE ISLAND OF UUMMANNAQ, GREENLAND

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

乌马纳克,一个充满诗意与神话的格陵兰小岛

濒临灭绝的美。

图片来源:Camille Michel

法国摄影师Camille Michel在格陵兰乌马纳克小岛的浮冰中生活了两个月后,找到了当地人经常提到的一个格陵兰词语的英语说法:“鬼”。只有1282个人居住在这个与世隔绝的小岛上,远古的灵魂与现代的魔鬼在此徘徊。随着外来世界侵入神秘的风景,污染也日益增加。冰块正在融化,孩子们都在离开家乡,去往城市。摄影师Camille Michel的作品《最后的人》展示了这里的遗留之物。

在严寒之中长期工作后,渔民和猎人在小房子里休息,那些小房子位于心形的山峰旁,乌马纳克正是以这些山峰命名。数百年来,男人与狗一起辛勤工作,在这片神秘的土地,民间传说与传统仪式一代代得以流传。

“这里的环境是各种奇谈的绝佳背景,”Michel说道。她在这里与当地人一起生活了一段时间,借住在一个小房子里。尽管的确存在语言障碍,但乌马纳克人都很友好,乐于沟通,用拙劣的英语、丹麦语和肢体语言表达他们的想法。Michel乘着雪橇,听着Qivitoks的故事,Qivitoks是传说中的“隐居勇士”,天生就拥有超自然的速度。

乌马纳克人有自己的诗歌与历史,而Michel却观察到了这里的变化。丹麦及周边地区的现代性正在侵入乌马纳克,新的技术与便利设施正在涌入乌马纳克。

乌马纳克小岛努力赶上潮流之时,他们解决新问题的方法却岌岌可危。废物无处存放,只能被焚烧,初来乍到的进口汽车带来的污染问题因此更为严重。鱼类和哺乳动物正在逃离,去往更安全、无污染的水域。年轻人选择大城市,远离小岛,狗都感觉到脚下薄冰的破裂。

Michel永远也忘不了岛上日出时的怪诞阳光,这个地方在她的脑海里挥之不去,就像很久以前听过的黑暗童话中的场景。有人问她“最后的人”可以坚持多久,她坦言,她认为乌马纳克的未来不是灭绝。“我相信还有希望,”她说,“人们开始醒悟了。”

Rudolf拉起渔网
被丢弃在冰上的汽车
穿越冰雪的渔民
狗群领袖
困在冰雪中的船只
北极浮冰
沉睡的狗
海怪
乌鸦内脏
乌马纳克的房子
儿童游乐园
体育场
在冰上找人的群狗
石油泵
乌马纳克附近的狗群
Peeri在找海豹
Hans的海豹
乌马纳克
工业区
废弃物
墓地
隐士之穴
破裂冰冻的湖面

 

Camille Michel获得了第二届Feature Shoot年度新兴摄影奖,“最后的人”中的部分照片将在United Photo Industries的《成熟:五名新兴摄影师(Developed: Five Emerging Photographers)》展览上展出,该展览在布鲁克林登波(DUMBO)举行。

文中所有图片均来自Camille Michel

(翻译:郭怡文)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414 

 

来源:featureshoot

原标题:POETRY AND MYTHOS ON THE ISLAND OF UUMMANNAQ, GREENLAND

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。