文|李欣荣   一弓人 

事情发展太意外，”娱乐独角兽“认为，类似于加多宝和王老吉之间的循环诉讼可能真的要在灿星和唐德之间上演：

今天（6月22日）中午，香港国际仲裁中心仲裁庭针对5月6日Talpa向该仲裁庭提交的《宣告式救济和禁制救济申请书》，基于6月12日全日的香港聆讯，作出明确裁决：驳回Talpa对其拥有“中国好声音”五个中文字节目名称的宣告要求，驳回Talpa对临时禁制SCML/梦响（以及通过其临时禁制灿星和浙江卫视）使用“中国好声音”五个中文字节目名称（以及制作新节目）的救济请求。香港国际仲裁中心同时明确表示，允许灿星制作的《中国好声音》节目于今年7月在浙江卫视按原名播出。

这意味着Talpa不拥有《中国好生意》这个中文节目名，也无权授权唐德使用该名称，因此，唐德无权禁止任何人使用该中文名称制作节目。

早在今年5月，Talpa就向香港国际仲裁中心仲裁庭提出申请，请求宣告其拥有“中国好声音”的五字中文节目名称。在香港国际仲裁中心尚未作出裁决之前，唐德影视又在北京提出相同内容的诉前保全。

现在看来，昔日唐德影视在北京提出诉前保全之时，并不确定Talpa是否拥有“中国好声音”的五字中文节目名称。众所周知，“the voice of…”的模式及所有相关权利皆由Talpa授权给唐德影视。根据今日香港国际仲裁中心的判决，Talpa本身不拥有“中国好声音”的五字中文节目名称，所以更无权授权唐德使用。

香港国际仲裁中心仲裁庭也明确表示：今年7月，浙江卫视可以播出由灿星制作提供的《中国好声音》节目。灿星制作副总裁、“好声音”宣传总监陆伟表示，会把香港国际仲裁中心的最新裁决结果，作为证据提交给北京知识产权法院申请复议，请他们在新证据的基础上作出裁决。

娱乐独角兽专访娱乐法律师王勇庆

唐德起诉灿星的原因：唐德之所以可以起诉灿星，是因为获得了商标独占许可使用权，由Talpa转让的，现在香港国际仲裁中心驳回了其申请的临时禁制诉求，间接说明Talpa不完全享有“中国好声音”五个中文字的商标权。也就是说唐德也不能完全享有“中国好声音”的所有权利。

 如果将来唐德影视制作名称为“中国好声音”的电视娱乐节目，可能侵犯灿星公司的商标权或者构成不正当竞争，局面存在逆转可能。

当然了，我们讨论的依据是刚才那张图，信息不是很完整，没有完全获取此份仲裁裁定书

在香港仲裁的原因：当初双方签订的综艺节目版权授权许可协议中争议管辖应该约定的是香港国际仲裁中心。

香港适用英美法系，国际仲裁中心适用国际仲裁规则，北京知识产权法院适用我国法律，中国现在的法属于社会主义法系,不是大陆法系,也不是英美法系，但比较偏向于大陆法系。

预测灿星会希望中国法院执行香港国际仲裁中心的裁决，不能直接决定最后的判决，但必定有很大影响。

唐德会不会和Talpa解约：是否可以解除和Talpa的合同以及索赔，需要看具体合同条款约定，里边是否涉及到了知识产权有无瑕疵的条款。

完整的仲裁书是分析的前提，个人理解，还得看HKIAC做出驳回的理由吧。一般针对域外资产或行为，仲裁庭有权决定是否去做禁令。

 事  件  回  顾 

2016年6月20日，对于灿星而言，可谓是悲喜交加的一天。“2016中国好声音”刚刚在嘉兴如火如荼地开启首场录制；而在北京知识产权的法庭上，裁判结果却责令灿星全面停止使用“中国好声音”、“The Voice of China”字样的节目名称及相关注册商标。

 “The Voice of…”节目是荷兰Talpa公司独创开发的发掘普通人唱歌才能的真人选秀节目。在Talpa公司的授权下，灿星公司于2012年首次将节目模式引入中国，节目取名为“中国好声音”。灿星公司在2012年至2015年期间，成功制作并播出了中国好声音第一季到第四季的系列节目，观众反响强烈。此后，由于双方谈判破裂，灿星公司决定不再购买该节目模式的版权。

而唐德公司在Talpa公司的授权下，取得了2016年1月28日至2020年1月28日期间，中国大陆使用、分销、市场推广、投放广告、宣传及以其他形式的开发“中国好声音”节目的唯一授权。

 花大价钱买下节目版权的唐德，日前就灿星公司在没有授权的情况下，擅自宣传、推广和制作第5季“中国好声音”（后更名为“2016 中国好声音”）节目，向法院提出诉前保全申请，北京知识产权法院依法组成合议庭举行听证会。

 唐德公司认为，唐德拥有Talpa公司的独家授权，应该对“中国好声音”、“The Voice of China”节目名称享有独占使用权。而灿星公司和世纪丽亮公司未经授权使用“中国好声音”节目名称和有关标识的行为，就开展了“2016中国好声音”节目的制作，这已经构成侵犯。为此，唐德公司申请行为保全，请求法院责令灿星公司和世纪丽亮公司立即停止使用相关标识。

 对于唐德公司的陈述，灿星公司则辩称，“中国好声音”节目名称是浙江卫视向国家新闻出版广电总局报批节目时确定并最终获准制作播出的综艺节目的节目名称。并且，“2016 中国好声音”节目名称亦是由浙江卫视向广电总局报备并获准使用并制播的节目名称。也就是说，无论是“中国好声音”，还是“2016中国好声音”，都是经过广电总局获准的节目名称。同时，灿星“2016 中国好声音”的节目模式与Talpa公司节目模式完全不同，“2016中国好声音”为灿星原创的全新节目。

 北京知识产权法院根据双方的申辩，于20日晚作出裁定，责令灿星公司等单位在歌唱比赛选秀节目中的宣传、推广、海选、广告招商、节目制作过程中，立即停止使用包含“中国好声音”、“The Voice of China”字样的节目名称及相关注册商标。

 至此，关于“中国好声音”侵权一案的诉前保全告一段落。

 唐德：30日内正式提起诉讼，《中国好声音》第五季将于明年播出

娱乐独角兽：唐德公司在2016年1月28日就拿到了Talpa公司授权，但是迄今为止都没有启动“the voice of …”项目，能否详细说明一下原因？

唐德：唐德影视是一个以做影视剧见长的公司，我们确实是电视综艺这个市场的新进入者，面对《中国好声音》这么好的一个节目模式，我们要想把这个节目做好，肯定有很多前期的准备工作要做。我们希望经过认真的筹备之后，将这档经典的节目原汁原味、大气磅礴地呈现给中国观众，因此，也请喜爱中国好声音的电视观众多一些耐心，给我们更多的一点的时间来筹备。

 目前，我们的筹备工作已经有了基本的框架，今年下半年第5季的《中国好声音》将会开始全国的海选，明年我们的节目一定会如期与中国电视观众见面。

 娱乐独角兽：昨天关于中国好声音的商标版权问题，法院已经给出了裁判结果，可以看出，唐德的中国好声音版权得到了法庭的肯定。但是灿星方面也表示会提出复议，对此，唐德会采取哪些具体的措施来应对此事呢？

 唐德：复议是法律赋予灿星公司的权利，但复议阶段也不影响对裁定结果的执行。我们接下来会紧锣密鼓地开始诉讼的准备工作，按照北京知识产权法院在裁定中的要求，我们会在30天内正式起诉相关侵权方，坚决捍卫我们的合法权益。

娱乐独角兽：有媒体指出，此次唐德和灿星关于中国好声音商标版权的分歧，可能会称为下一个王老吉和加多宝，您对此怎么看？

唐德：我们不认同这样的类比，我们争取保护的是唐德影视的合法权益。

娱乐独角兽：您认为就当前关于中国好声音的版权问题来说，以何种方式才可以让灿星和唐德同时将各方的损失降到最低？

唐德：现阶段，最好的方式就是我们的合法权益不受侵害，我们认真做好新一季的《中国好声音》，灿星真诚地做好原创模式、使用原创节目名称的新节目，这样大家都不会有损失，而中国的电视观众反而因此多了一个新的节目，岂不是更好？

 娱乐独角兽：唐德近期有启动“the voice of …”项目的计划吗？如果有，能否介绍一下该项目的一些重要细节？

唐德：当然有，唐德影视第五季《中国好声音》筹备情况如下：

自今年初，唐德影视与荷兰Talpa公司达成协议，成功获得《中国好声音》（《The Voice of China》中国大陆及港澳台地区）的授权后，我们便已经积极地开始进行该节目第五季的各项准备工作。

目前，我们正在做或者准备开展的工作包括如下几项：

选择好的播出平台。我们目前正在与几家卫视平台沟通，准备选择其中的一家联合推出《中国好声音》第五季，我们计划于明年推出新一季的《中国好声音》。

搭建优秀的制作团队。制作团队的确定需要与播出平台方面共同商定，目前我们已经接触了多家团队，最后是唐德的团队自己来制作还是与外部制作团队联合制作尚在商议中。

 组建节目开发团队与荷兰方面进行节目模式的优化。为满足观众对新一季中国好声音的期待，我们正与荷兰Talpa公司的专家进行紧锣密鼓的沟通，希望在前四季中国好声音播出的基础上，根据我们对中国观众的了解，对现有的节目模式进行必要的改造，以适应中国观众的审美情趣，确保新一季的《中国好声音》让中国观众耳目一新。

 研究新一季中国好声音的广告招商方案。目前，关于新一季《中国好声音》的冠名、特约赞助、指定用品、产品植入等广告合作形式都已经基本确定，但因为播出平台还洽谈中，相应的价格还没能最终确定。我们欢迎所有优质的商业品牌与新一季的《中国好声音》展开合作，我们将为我们的客户提供超值、贴心的服务，实现双赢、多赢！

 娱乐独角兽：不久前，广电总局最新出台的关于限制引进模式的《关于大力推动广播电视节目自主创新工作的通知》中明确提出：“每个电视上星综合频道每年新播出的引进境外版权模式节目不得超过1档，且第一年不得在19:30—22:30之间播出.”您认为，这对唐德中国好声音节目的相关制作会产生哪些影响？

 唐德：我们支持广电总局为推动中国广播电视节目自主创新所做的决策，我们也愿意在广电总局在指导下开展我们未来的工作。鉴于《中国好声音》已经是一档在中国播出多年的节目，我们认为在广电总局的关心下，在合作平台的共同努力下，我们的节目会顺利推进。

 娱乐独角兽：对于灿星此次“2016中国好声音”节目将导师盲选“转椅”替换为“战车”等一系列的节目细节变化，您怎么看？

唐德：在灿星停止所有侵权行为后，如果灿星真诚地用原创模式、原创名称来制作一档纯粹的新节目，无论他们怎么创新，我们都衷心地祝福他们！