老宅承载了人们旧时的宝贵记忆,所以我们总不愿意看到它因为年久失修而变得残破。近年越来越多的家装改造节目,通过对老宅的修缮改建,帮助很多人找回了关于家、关于过去时光的温暖记忆,也通过设计改变了他们的生活体验。在台湾,就有一家来自高雄的的设计工作室HAO Design用自己的灵巧设计,成功为许多老宅唤起了新生命力。
HAO Design的著名改建项目之一,就是今天要讲到的眷永堂,这里可谓是台湾的眷村改造范本。眷村是台湾独有的战后军人家眷生活群落,如今多数已经衰落。眷永堂所在的黄埔村是台湾的第一座眷村,作为台湾首个军事据点的黄埔村,在日本战败后,很快陷入破败、无人维护的状态。在综合了这个街区的文化与历史之后,政府决定不拆除这个街区,而是将它打造成文化地标妥善保护。
老宅翻修前的样子
充满怀旧气息的眷村街道
眷永堂的前身是一间日军建造的老宅,HAO Design希望在不改变老宅原有特点的同时将它改建得宜居,并加入实验性的生活工作室功能,让这里看上去不仅是一个艺术住宅范本,还可以举办讲习班、讲座和水泥作业实践课程。为此,翻新项目的成员充分发挥了他们的室内设计技能。
考虑到这幢建筑的历史意义和特殊的文化价值,设计团队希望打造一个与现有框架结构不发生冲突的空间,但很多客观的问题为改造计划增加了难度。HAO Design的工作人员表示:“虽然翻新老房屋是一项令人激动的任务,但当我们接手时,这幢房子已经快要倒塌了。这里既没有水,也不通电。”
改造前的室内装饰
改造过程中还遇到了其他的困难,屋顶的瓦片具有典型的日式建筑风格,但已经出现裂缝。所以团队首先需要添加防水涂层,然后才能恢复瓦片。
改造后的眷永堂,将图中的铁门换成了红色货运集装箱大门
一些既保留当年特色又加入新设计灵感的细节让眷永堂更加鲜活。如HAO Design工作人员所说:“象征军事村落的红色大门已经被铝门取代,因此我们决定引入高雄的产业特色,采用红色货运集装箱大门,来反映高雄市的文化和景观,”
改造后的厨房,仿佛能看到祖母煮饭的背影
下面就一起看看改造后的眷永堂。首先映入眼帘的是一个封闭式庭院,从这个庭院可以走进整个房子的任意一间屋子。庭院里生长着适合台湾南部气候的热带植物,有多肉植物、爬山虎、小仙人掌、龙舌兰以及鹤望兰。这个院子还融入了一些游戏元素,如亮粉色的房门和具有乐高风格的大桌子。
连接住宅各个区域的封闭式庭院
这里的设计保留了建筑最初的结构及其历史意义
人们用实木重新制造了面向花园的木制推拉窗,天花板结构也得到了保留,团队只是为其粉刷了新的颜色,以配合室内的木材色调
庭院融入了一些游戏元素,如亮粉色的房门和具有乐高风格的桌子
在室内,许多当年的元素得到了保留。住宅的主空间是一间日式风格的房间,房间里的大衣柜被改造成了功能性壁橱。天花板的结构得到了保留,只是被漆成了深褐色,以配合房间的木材色调。设计团队还用实木重新制作了面向花园的木质推拉窗,并将窗户的下半部分换成了玻璃,以获得更多光照和宽广的视野。
日式风格的房间形成了住宅的主体空间
团队的计划是将这里设计成实验性的生活工作室
相邻的房间保留了原始的天花板、水磨石地板和棕色墙壁,非常有复古情怀,让人觉得好像走入了当年的眷村人家。HAO Design工作人员表示:“我们在这里安装了轨道照明,将其作为展示空间。布置了 50 年代用 R 形木榫制作的台湾扶手椅、60 年代流行的日本经典 karimoku 沙发、具有 70 年代流行艺术风格的喇叭凳以及象征太空时代的黄色落地灯。”
相邻的房间保留了原始的天花板和水磨石地板
室内陈设包括 1950 年代制造的台湾扶手椅
从大街上看到的工作室
工坊为手工制作提供了空间
亮色家具与住宅的原始材料形成鲜明的对比
天井里生长着适合台湾南部气候的热带植物
平面图
每个人的记忆中都有属于自己的老宅,良好的改建可以让老宅保留原有记忆的同时焕发新的生命力。眷永堂就像它的名字一样,永远承载着人们关于眷村的情感。
翻译:熊猫译社 刘清山
来源:Designboom
原标题:HAO design transforms historic dwelling in taiwan into an experimental living studio
最新更新时间:10/06 13:13
评论