“这是我们的主场，你们别想从这里拿到三分。这是我们的领地。”——乔·莱德利

过去这样的情况常常发生：当威尔士球员踏进足球场时，他们的心情会很复杂。他们低下头看看身上的这件球衣，看看衣服上的徽章，这件红色的球衣是他们的前辈曾经穿过的战袍。这些会提醒他们，当他们还在公园或者操场上嬉戏时，他们的前辈已经达到了巅峰。这些都会成为他们职业路上的动力，促使他们的职业生涯蓬勃发展。

然后他们会抬头看看周围。他们会看到空空如也的座位，听到喋喋不休的聊天甚至盖过助威呐喊。他们会开始怀疑这件球衣的使命是不是不再可信，这个国家似乎没有人再相信他们。

当然还有一些人仍然保有信念。少部分勇敢的人不惧流言蜚语，他们支持威尔士不是因为胜利，他们仅仅是因为责任还有痛并快乐地享受着这一切。他们会低调地追随这支球队到处比赛，把所有护照的戳收集起来，那是威尔士屡败陆战的记录。

尽管贝尔和拉姆塞的球迷不少，国际联赛的全球化和大众转播让大家对他们的事迹如数家珍，但黄金一代的争议依然不少，人们仍然对他们保持怀疑，这使得主动去观看威尔士比赛的球迷不多。

“说实话，这是很恐怖的一件事。”莱德利说：“当你很骄傲地出现在赛场上，你发现只有4000多名观众，你会觉得那就像U21的比赛。”

2016年欧预赛开始阶段，在2:1击败安道尔后，他们迎来了一场难得的主场比赛，坐镇加地夫市体育馆迎战波黑。“我认为我们都感觉达到了属于自己的时刻，我们只会关注自己，”尼尔·泰勒说：“我们会去想这场比赛是否进行了宣传，人们是否知道这场比赛。有时候我们要挣扎地去相信，尤其是当我们拥有贝尔这个世界上最好的球员之一时。但实际的情况则会让你觉得这不是为国而战，而是打给替补看的。”

“但我们球员有一个共识，我们知道，如果我们想做出点什么，那全都取决于我们自己。最起码要赢球或者至少给人们展示出我们的不同之处，告诉他们我们值得更多观众。”

“我们一早就可以放下这些压力，但是我们知道我们的队员足够优秀，我们来到了一个必须为自己站出来并且向人们证明自己的时刻。那天晚上就是我们的一个机会，那天我们是被期待的。在那以前，我们从来都不被看好，他们把那称作‘老套的威尔士’。我们渴望改变他们的这种想法。”

当这一天到来，所有人都无条件地相信威尔士时，一切将接近完美。那是这样的出人意料，原价20000马克的票全部售空，30,741名观众来到加地夫市体育馆，剩下的位置则被威尔士足球协会官员瓜分了。到底是贝尔在此前几个月在超级杯上的精彩表现吸引了这些球迷？还是我们赢下安道尔之后增加了他们的信心从而大大提升的上座率？无论是什么原因，可以确定的是，威尔士人开始将自己的信念放在国家队身上，他们愿意相信了。当然，我们没有让他们失望。

“那种感觉很不一样，”克里斯·冈特尔说：“你可以感觉到一种信念在慢慢地建立起来，这种兴奋感已经很多很多年没有见过了。”

“你可能远离了报纸，但你会在社交网络上说话，我们在安道尔取得的成绩并没有怎么被提及。所以，我们不知道自己是否能期待这样的一天。这有点刺激到我们，我们赢安道尔的方式大大增强了我们的信心。我们的团结就是从那开始的。”

“在对阵波黑的比赛上我们采用和对阵安道尔时一样的战术，但不同的是这一次球迷确实和我们在一起，他们懂我们。他们看到了我们开场的方式，我们上半场有不错的机会，这些信任就这么建立起来了。下半场我们有点危险，但在球迷的支持下，我们顶住了压力。他们可以看出我们对胜利的渴望，我们不断给队友喂饼。”

“我们能感觉到球迷确实希望我们打好，我认为他们也看到了我们对比赛的热情，这也是我们在他们身上可以见到的东西。随着比赛的进行，他们对我们的信念在不断升华。”

观众看完了这场超过90分钟的比赛，最终比分为0:0。过去的威尔士只有被进球的命运，但这次逼平了小组的头号种子。威尔士拒绝接受他们以往“光荣”的失败命运。

波黑的中场有非常多有天赋的球员，但在比赛中，像米拉勒姆·皮亚尼奇这样的著名攻击型中场也有过一次沮丧的出脚，企图激怒他的对手，其中包括莱德利。后者有非常好的发挥，没有辜负威尔士这件球衣。这名中场得到队长阿什利·威廉姆斯的支持，其他队友也迅速地出现在他身边。威尔士的队员随时准备为队友出头。

“在比赛中，你总是尝试来攻击我们。但我们已经到了这个点，没有人能够挑战我们，别想着可以随意欺负某一个球员，”莱德利说：“以前，年轻球员总会在球场上探索自己该怎么做，也许有时你会感到孤独，也许这会影响你在场上的状态。”

“但那天晚上你可以看到，我们是一支多么有决心、有脾气的球队。尽管我们并没有踢得很好，但我们的心紧紧连在一起，我们不会放弃任何一个人，我们相互支持。我们在场上，周围是裁判、对手，但我们队非常团结：这是我们的主场，你们别想从这里拿到三分。这是我们的领地。”

（翻译：陈思慧）