2011年日本发生大地震和海啸后，日本摄影师Masaaki Ito在一些朋友身上找到了温暖与安慰：东京流浪猫。举国悲痛之时，他在无家可归的流浪猫身上重新找到了快乐。它们在街上游荡，觅食寻伴，或是寻找善意的抚摸。过去几年，Ito一直都在记录这些流浪猫的冒险，他亲切地称它们为自己的“邻居”。

Ito并非唯一一个重视这些流浪猫的人。2013年JapanTravel的一幅作品中，详细描述了这些有趣的动物如何照亮了东京最黑暗的日子。在谷中（Yanaka）地区的一个墓地中，哀悼者们抚摸着这些友好的猫儿们，一些人给它们喂食。最近，一只住在火车站的流浪猫去世了，通勤者们为它立了一座碑，放满了鲜花和猫食。

流浪街头还是很艰难。Toyo Keizai说，东京流浪猫的平均寿命为四到五年（只有家养猫十五年寿命的三分之一）。在美国，动物收容所总是很拥挤，那些找不到家的动物通常只能被安乐死。

不过情况正在发生改变。人们开始帮助东京的流浪猫，包括Ito身边的志愿者们。Ito作品中的许多猫都有自己的名字，Ito也非常喜欢它们。有黑猫Kuro、好笑的Mayu、Q-cyan和它的宝宝，大家简单地叫它“Q-cyan的宝宝”。

虽然这些流浪猫在许多方面都不及人类，但Ito说它们生来就很快乐。“它们适应环境，精力充沛，”Ito解释说，而且它们提醒他，什么是重要的，美好与愉悦近在眼前。Ito写的英文不太标准，但他想说的意思很明白：“它们填补了内心的空缺。”

浏览更多图片请关注Ito的Instagram和Tumblr。了解与东京流浪动物相关的更多信息请访问Animal Refuge Kansai (ARK) 或Japan Cat Network。

文中所有图片均来自Masaaki Ito

（翻译：郭怡文）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。