震惊中美两地的小留学生凌虐同学案，终于以四名成年被告和两名未成年被告判刑而告一段落。此案折射出这些过早脱离家庭赴美留学的“降落伞小孩”的生活和心理状况，引发中美两国关于校园霸凌案处理差异的大讨论，也引发学生家长企图行贿受害者被捕等插曲，人们愤怒悲哀之余，不禁思索他们为何如此粗暴残忍、缺乏人性、为所欲为，既无法治观念，也毫无人性关怀，这种心态如何养成？如今尘埃落定，一地鸡毛。

在中国是小事，到美国确实犯法

2015年3月30日，数名中国小留学生因为男女朋友关系以及餐厅吃饭账单等鸡毛蒜皮小事，将两名受害女生刘怡然（Liu,Yiran，音译）和麦嘉怡（Mai,Jiayi，音译）带到罗兰冈的一处公园，实施长达七个多小时折磨和殴打。手段包括搧耳光、拍裸照、菸头烫乳头、高跟鞋踢人以及剪头发、吃沙子等，手段之恶劣令社区震惊。

在中国这起事件充其量可能是警告或记大过的“学生打架”事件，但是到了美国却成了冠以“酷刑”“绑架”这些差点成了终身监禁的重案，这种悬殊的量刑差异不得不引起中美两国华人的重视。

事件起因回顾

一位知情人表示，引发凌虐斗殴事件的其中一个导火线，和鲁峥当时的女友有关。鲁峥当时的女友是一名毕姓女孩，有一次此女孩拿出手机向受害者刘怡然，炫耀自己的男友鲁峥，而刘怡然则当面说「鲁峥是我早就玩剩下的」，导致毕姓女孩恼羞成怒，抢过刘怡然的手机，并将手机扔到地上踩的粉碎，而毕姓女孩后来依然不能释怀，想要教训刘怡然。

后来，有一次刘怡然请这一群人吃饭，但账单送来后发现高达500多元，刘怡然不想付账，偷偷溜走，更是导致这帮留学生恼怒，并决定「数罪并罚」，让刘怡然「要么掏钱，要么挨一顿打」，于是发生了后来的凌虐案。

天网恢恢恶终报 逃得脱美国逃不脱道德

几天后，两名罪犯翟云瑶和章鑫磊被捕。两个月后，第三名罪犯杨雨涵被捕，去年12月，另一名罪犯鲁峥投案自首。7月12日，他被判监禁三年。此外，还有两名未成年也已认罪。今年（2月17日）法庭正式宣判：罪犯翟云瑶、章鑫磊和杨雨涵分别获刑13年、6年和10年。三名嫌犯将只需服满刑期的85％，再加上已经在监狱中度过的300多天，实际服刑时间将比宣判的要少。但法庭最终并没有将他们此前已经被关押的时间双倍计算。

主犯翟芸瑶犯有:

绑架罪(Kidnapping)获刑8年

严重人身伤害罪(Great Bodily Injury)3年

攻击罪(Assault)1年

攻击造成严重人身伤害罪(GBI On Assault)1年

刑期累计共13年

扣除324天关押期再打八五折，翟芸瑶要在狱中服刑10年才可出狱。

杨玉菡被判：

绑架罪获刑8年

攻击罪1年

使用暴力工具攻击罪1年

刑期累计共10年

扣除狱中324天再打八五折，杨玉菡还要在狱中服刑7年零7个月。

章鑫磊被判：

绑架罪获刑5年

攻击罪1年

刑期累计共6年

扣除324天的关押期再打八五折，章鑫磊剩下的刑期为4年多一点。

鲁峥被判：

除枪枝外的致命凶器攻击他人

使用暴力攻击他人

刑期累计共3年

扣除30天的关押期再奖励按时出庭30天，鲁峥剩下的刑期为2年10个月。

据之前报道这起绑架案共计有12人参与，目前至少还有三名嫌犯案发后逃回中国或藏匿于外州尚未归案。

翟芸瑶的忏悔，早知如此何必当初

“生活的意义不止是最新款的iPhone和漂亮的时装，更是礼让和尊重他人。在我犯下大错时，我没有想到这些，没考虑到后果。我请求受害者的原谅，对他们表示最真诚的歉意，希望他们不要带着我的伤害走完自己的人生。”

作死的过程中，父母送上了神助攻

此案还牵扯出一名未成年嫌犯的父亲企图向受害者行贿，以期让受害者撤销对他孩子指控却被捕的案中案。法庭纪录显示，这位爱子心切的42岁男子郭伟（Guo, Wei，音译），去年4月15日向受害人行贿，7月14日，卷宗被送到法庭。最后一次法庭纪录为去年7月30日。目前还不确定郭伟是否已经逃回中国，也没有他的保释金纪录。

据一名知情人称，当时他的孩子已经逃回中国，他是独自来美国和受害者商量如何透过行贿让受害者减少对他孩子的指控，却不小心因企图行贿证人而被起诉。

为何不反省自己？

12日，章鑫磊的父亲也来到法庭旁听鲁峥宣判，此前他曾表示，和章鑫磊的行为相比，鲁峥判的太轻。虽然他不谙英语，但宣判结束后，他拒绝媒体采访，迅速离开。此前他曾表示，章鑫磊在狱中生活还好，没有受到凌虐。正积极争取到消防营服刑，可以更自由一点。但他表示，鲁峥也打人了，并且逃逸，但和做出同样举动的杨雨涵相比，鲁峥的保释金只有杨雨涵的三分之一，最终宣判刑期还不到杨雨涵的三分之一，令他难以接受。

凌虐同学投案自首 鲁峥判3年

鲁峥（左）被判处监禁两年十个月。

去年3月留学生凌虐同学案的第四名成年被告鲁峥，12日被判刑3年，实际入狱期为2年10个月。但鲁峥到底在此案中做了什么事，他的角色是什么，目前并不明朗。他的律师暗示，即使是在一边围观，也会被起诉。

并非传言中的富二代

鲁峥去年11月被捕，后交保100万元获释，引发华人小区热议，认为他是「富二代」，家长大笔一挥就交出100万元。但法庭纪录却显示，鲁峥的保释金都来自保释金公司，而且是两家保释金公司，一家位于巴沙迪那市，一家位于洛杉矶市。据检察官Javis说，鲁峥的护照在巴沙迪那的保释金公司手里，将会向该公司要鲁的护照。

终究要为自己做错的事赎罪

鲁峥12日身着纯白色T恤出庭，随行的还有他的三个男性友人。虽然当天他就要去服刑，但依然没有家人出现。鲁峥神色平静，和友人不时交谈。

法官Salvatore Sirna宣布，按照之前达成的检辩双方协议，鲁峥将获得三年监禁。但去年12月被捕后，他已经被关押了30天，再加上他每次都按时出庭，保释期间也没有违反保释条例，法官据此奖励他30天，因此鲁峥只用监禁两年十个月。鲁峥的律师Matthew Horeczko请求鲁峥在相对较近的县立监狱服刑，但遭法官拒绝，坚持要鲁峥去州立监狱。

宣判后，鲁峥当场被戴上手铐带走。他神色平静，没有惊慌，向观众席上的几个朋友点头致意后，他被带离了法庭。除服刑之外，他还将支付法庭各种费用近700元。

送子西漂，你真的认真考虑了吗？

人们常说美国是儿童的天堂，这话对于那些远道从中国来的小留学生却有另一番含义。他们从天而降，远离父母，来美后生活在当地的寄宿家庭内，无人监督他们的学业及日常生活。在这一群体中，年龄小的只有15岁。当这些年幼的小留学生出了事家长才知道上了中介的当，可这时孩子的前途也许已经毁掉了。

比如鲁峥初中曾就读北京海淀外国语实验学校，但因为早恋问题违反校规，被校方发现后开除。之后大约在2012年9月到加州上高中。据Z同学表示，鲁峥并没有珍惜出国留学的机会，只知道玩乐，性格也不成熟，遇上一点小事就耍脾气。”很爱生气，一生气就会动手的人，绝对不会含糊”，对于小留学生凌虐案鲁峥涉案，Z同学直言一点都不感到意外：“这符合他凑热闹的性格，随波逐流。”

这起小留学生凌虐案引起美国社会的高度关注，但是涉案的鲁峥平时表现得十分轻松。据了解，曾与他见过面，不知此案详情的人表示，从鲁峥身上看不出一丝担心、害怕，他照样养着宠物，整天就是吃喝玩乐。

在2月份的判决声明中，另外三名中国留学生通过律师宣读了悔过书，告诫中国父母不要在没有监管的情况下把孩子送到美国来。现在中国富人及中产阶层送孩子出国念书已成趋势。章鑫磊的父亲章帆曾对媒体表示，后悔送孩子来美国留学，送子西漂是个错误。

编辑：Daniel