正在阅读:

投资韩国化妆品的公司越来越多 高盛和贝恩也出手了

扫一扫下载界面新闻APP

投资韩国化妆品的公司越来越多 高盛和贝恩也出手了

被投资的这些韩国品牌都有这样的特点——都有一两样拿得出手的拳头产品,同时受益于中国市场的增长。

图片来源:视觉中国

高盛集团(Goldman Sachs Group Inc)与贝恩资本(Bain Capital Private Equity)7月18日宣布,将联合收购未上市的韩国美妆生产商Carver Korea的多数股权,借此机会从在中国市场大受欢迎的韩国化妆品上分一杯羹。

路透社引述消息人士说法,称买方将为此支付超过3500亿韩元(约合3.07亿美元),而Carver Korea由此得到6.75亿美元的估值。但交易双方目前均未披露交易数据。

Carver在韩国本土、中国、美国市场销售约1000种产品,旗舰护肤品牌是 A.H.C。根据贝恩与高盛的数据,今年1-5月,Carver的销售额同比增长超过200%,公司2015年全年销售额为1500亿韩元(约合1.32亿美元)。

据路透社报道,上述两家私募基金在一份联合声明中表示,在收购完成之后,Carver Korea公司的创始人兼董事会主席Lee Sang-rok此前持有仍将继续保留公司的少数股权,并参与公司的日常运营,此前,他有Carver Korea公司60.2%的股权。路透援引知情人士消息称,交易价格或将超过3500亿韩元(按当前汇率约合3.08亿美元)。

大型财团和化妆品公司对于韩国品牌的青睐已经不是什么新鲜事了。2015年6月,聚美宣布投资韩国IT'S SKIN(伊思),后者主打以蜗牛原液为原料的美容护肤品;2015年10月,拥有倩碧和La Mer的雅诗兰黛就宣布投资韩国小众品牌Dr.Jart+的母公司Have&Be,Dr.Jart+的明星产品有素颜霜、BB霜,它还拥有男士护肤品牌DTRT。就在上周,韩国化妆品牌Clio获得了LVMH旗下L Capital Asia的5000万美元注资。

被投资的这些韩国品牌都有这样的特点,他们都有一两样拿得出手的拳头产品,同时受益于中国市场的增长——无论这种增长是来自于赴韩旅游还是通过跨境电商。

据韩国食品与药品安全部的数据,2015年韩妆产值增长至10.7万亿韩元(按当前汇率约合94.07亿美元),相比去年增长20%;出口额增长44%至25.9亿美元。证券公司Kyobo Securities的一份报告显示,韩妆在中美市场广受欢迎,今年4-6月,韩妆出口额创造了8.74亿美元的季度新纪录。

这一波韩国化妆品的流行,大约始于2013年的热播韩剧《来自星星的你》,剧中的护肤和彩妆产品为去韩国旅游的中国消费者提供了一张必买清单。韩国旅游组织的数据显示,2014年来自中国的游客增长42%至610万。

这种强劲的需求也带动了韩国化妆品在中国市场的销售。

最明显的例子来自于气垫类产品,这种提供裸妆效果的产品的走红终于让欧美品牌们也按捺不住。从去年开始,欧莱雅旗下的兰蔻、美宝莲相继开始出售气垫BB霜,它们的技术均来自于韩国公司。据爱茉莉太平洋集团称,截至2015年1月的5年间,气垫类产品的全球销量达5000万件,其中尤其以大中华市场表现最为亮眼,2015年,气垫类产品在该市场的销售额同比增长140%,而作为集团最大的海外市场,2014年,共售出170万件气垫产品。

爱茉莉太平洋集团旗下包括雪花秀、兰芝和悦诗风吟等品牌,是在中国市场增长最快的韩国化妆品公司。受益于中国市场,爱茉莉太平洋集团的股价自2014年初至今飙涨超过四倍。而拥有后(Whoo)和The Face Shop的LG生活健康集团的股价在相同时期内也翻了一番,两者现在市值分别达到220亿美元和150亿美元。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

投资韩国化妆品的公司越来越多 高盛和贝恩也出手了

被投资的这些韩国品牌都有这样的特点——都有一两样拿得出手的拳头产品,同时受益于中国市场的增长。

图片来源:视觉中国

高盛集团(Goldman Sachs Group Inc)与贝恩资本(Bain Capital Private Equity)7月18日宣布,将联合收购未上市的韩国美妆生产商Carver Korea的多数股权,借此机会从在中国市场大受欢迎的韩国化妆品上分一杯羹。

路透社引述消息人士说法,称买方将为此支付超过3500亿韩元(约合3.07亿美元),而Carver Korea由此得到6.75亿美元的估值。但交易双方目前均未披露交易数据。

Carver在韩国本土、中国、美国市场销售约1000种产品,旗舰护肤品牌是 A.H.C。根据贝恩与高盛的数据,今年1-5月,Carver的销售额同比增长超过200%,公司2015年全年销售额为1500亿韩元(约合1.32亿美元)。

据路透社报道,上述两家私募基金在一份联合声明中表示,在收购完成之后,Carver Korea公司的创始人兼董事会主席Lee Sang-rok此前持有仍将继续保留公司的少数股权,并参与公司的日常运营,此前,他有Carver Korea公司60.2%的股权。路透援引知情人士消息称,交易价格或将超过3500亿韩元(按当前汇率约合3.08亿美元)。

大型财团和化妆品公司对于韩国品牌的青睐已经不是什么新鲜事了。2015年6月,聚美宣布投资韩国IT'S SKIN(伊思),后者主打以蜗牛原液为原料的美容护肤品;2015年10月,拥有倩碧和La Mer的雅诗兰黛就宣布投资韩国小众品牌Dr.Jart+的母公司Have&Be,Dr.Jart+的明星产品有素颜霜、BB霜,它还拥有男士护肤品牌DTRT。就在上周,韩国化妆品牌Clio获得了LVMH旗下L Capital Asia的5000万美元注资。

被投资的这些韩国品牌都有这样的特点,他们都有一两样拿得出手的拳头产品,同时受益于中国市场的增长——无论这种增长是来自于赴韩旅游还是通过跨境电商。

据韩国食品与药品安全部的数据,2015年韩妆产值增长至10.7万亿韩元(按当前汇率约合94.07亿美元),相比去年增长20%;出口额增长44%至25.9亿美元。证券公司Kyobo Securities的一份报告显示,韩妆在中美市场广受欢迎,今年4-6月,韩妆出口额创造了8.74亿美元的季度新纪录。

这一波韩国化妆品的流行,大约始于2013年的热播韩剧《来自星星的你》,剧中的护肤和彩妆产品为去韩国旅游的中国消费者提供了一张必买清单。韩国旅游组织的数据显示,2014年来自中国的游客增长42%至610万。

这种强劲的需求也带动了韩国化妆品在中国市场的销售。

最明显的例子来自于气垫类产品,这种提供裸妆效果的产品的走红终于让欧美品牌们也按捺不住。从去年开始,欧莱雅旗下的兰蔻、美宝莲相继开始出售气垫BB霜,它们的技术均来自于韩国公司。据爱茉莉太平洋集团称,截至2015年1月的5年间,气垫类产品的全球销量达5000万件,其中尤其以大中华市场表现最为亮眼,2015年,气垫类产品在该市场的销售额同比增长140%,而作为集团最大的海外市场,2014年,共售出170万件气垫产品。

爱茉莉太平洋集团旗下包括雪花秀、兰芝和悦诗风吟等品牌,是在中国市场增长最快的韩国化妆品公司。受益于中国市场,爱茉莉太平洋集团的股价自2014年初至今飙涨超过四倍。而拥有后(Whoo)和The Face Shop的LG生活健康集团的股价在相同时期内也翻了一番,两者现在市值分别达到220亿美元和150亿美元。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。