正在阅读:

三朝元老终成老大哥 卡梅隆·安东尼任队长率美国男篮梦之队出征里约

扫一扫下载界面新闻APP

三朝元老终成老大哥 卡梅隆·安东尼任队长率美国男篮梦之队出征里约

距雅典奥运会已经过去12年时光,安东尼从坐冷板凳的新人成长为“梦之队”的队长,在场外亦热心从事社会公益事业。

安东尼现在是美国队的领军人物。图片来源:网络

生活放荡不羁,04年奥运会铩羽而归……卡梅隆·安东尼(Carmelo Anthony)在年少时并未给人留下什么好印象,但如今的他已经脱胎换骨了。

由于此前曾在机场被查出携带毒品,加之被怀疑与犯罪团伙有染,卡梅隆一度被视为NBA的“问题儿童”而屡遭白眼。而今时来运转,他已一跃成为美国队的灵魂人物。

安东尼目前正带领美国队备战2016年里约热内卢奥运会。四度参加奥运会的经历在美国男子篮球选手当中可以称得上是一项打破纪录的壮举。若美国队有幸能在本届奥运会上继续夺金,则将为安东尼带来他的第三枚奥运金牌,而这同样是创纪录的。

在赛场之外,安东尼同样大放异彩,他还是一名积极参与各类平权运动的人权活动家。

他致力于维护黑人权益,设法缓和因警察枪击手无寸铁的黑人而引发的警民间不信任气氛,而这恰好也是美国国内的热点问题之一。

乍看之下,安东尼不过是另一个“高大全”而已:拥趸众多,收入丰厚,出尽各种风头。但从另一个方面来看,他的经历也向千千万万的草根民众生动地呈现了一个青年人一路走来、不断成长的过程,这与我们的切身体验与感受又有不少相通之处。

折戟雅典

美国队在2004年雅典奥运会上的失常表现在美国篮球史上乃是颇为耻辱的一笔。这一年的下半年对安东尼而言也简直是苦不堪言。

早在1992年,美国队即开始采纳选拔NBA明星球员组成“梦之队”的策略。此法曾经屡试不爽,频频助美国队夺金。不料时运不济,由拉里·布朗(Larry Brown)挂帅的美国队不幸饮恨雅典。

雅典奥运会上不得不坐“冷板凳”的安东尼。 图片来源:网络

 

在掘金队度过了自己的第一个NBA赛季之后,安东尼被选入美国队。在此之前,他住在巴尔的摩(Baltimore),由单亲妈妈抚养长大,仅仅打过一个赛季的高校篮球,但却已经在这个圈子中小有名气。

那时,安东尼广受看好,被评价为NBA的明日之星,但在雅典奥运会上却并未获得多少出场机会。半决赛败给阿根廷令美国队的夺金希望彻底破灭,而主帅布朗在这场比赛中甚至根本没有让安东尼上场。

“我起初接手这支队伍时就有某种不祥的预感,”布朗在2004年雅典奥运会揭幕战不敌波多黎各后如是说。

在舆论眼中,需要为此次惨败“背锅”的主要是年轻队员,其中就包括安东尼。当时各种流行观点均指责他们缺乏团队精神、各自为战,乃至不尊重比赛和对手云云,几乎将他们贬得一无是处。

对许多人而言,安东尼在当时俨然成为了一个负面典型:自我中心,好大喜功,不顾团队,没有守好自己应有的位置……

在结束这段不快的奥运旅程回到美国后,来自舆论界的批评更是变本加厉,一时恶评如潮,安东尼别无他法,只得独自吞下苦果。

安东尼疑似与毒贩在一起的视频图像(因视频自身质量问题,不甚清晰)。图片来源:Youtube

麻烦不断

一波未平,一波又起。2004年10月,年仅20岁的安东尼在丹佛机场与全队一同登机时被查出携带有大麻。所幸后来他的一位朋友发表声明对此进行了澄清,表示大麻是自己偷偷放入,而安东尼事前并不知情。

即便如此,这类尴尬事多少还是对安东尼的名誉有些负面影响。但更坏的事情还在后头。

2004年12月,巴尔的摩流出一张地下DVD光碟。光碟中的影像涉及到一些毒贩对平民实施死亡威胁的画面,安东尼赫然在列,更与毒贩谈笑风生,招摇过市。

此事震惊全美,年轻的安东尼又一次被推到了舆论漩涡的中心,这对于一名尚在上升期的年轻选手来讲可不是什么好事情。

“这令我无比震惊,一位前途无量的青年才俊……竟然能在这种视频中现身,”众议员马克·爱德华·苏德(Mark Edward Souder)在此后举行的一场众议院委员会会议上痛心疾首地说道。

不过,人的成长潜力万万不可低估,经历12年风雨的安东尼在各个方面都已今非昔比。

安东尼赛场英姿。 图片来源:网络

迈向巅峰

到2008年北京奥运会时,安东尼的球技又有了长足的进步,全队上下也希望重振雄风,一雪前耻。这一届的美国国奥队最终不负众望,成功折桂——时人称之为“复仇之队”。

这一回,安东尼站在了舞台的中心。他的出场时间位居全队第四,并在小前锋的位置上将其毁灭性的进攻能力施展得淋漓尽致。对安东尼而言,国际比赛的规则与技术风格比起NBA而言似乎更有利于他的发挥,这使得他能够以自己的速度优势及精准的跳投将对方的后卫玩弄于股掌之间,如果情势需要的话,他也能够在内线展开进攻。

在2012年的伦敦奥运会上,安东尼助美国队再下一城。现在,32岁的他在2016年参加里约奥运会的美国篮球队选手中已经是年纪最大的了。

回想起2004年,安东尼在队里还只是一个坐冷板凳的小毛头,而今他正在创造美国篮球史上的奇迹。

在今年的奥运会结束之后,安东尼将成为美国篮球史上参加奥运会次数最多的男性选手。假如他能够在本届奥运会上再得到35分,那么他又将成为美国篮球史上在奥运会比赛中得分最高的男性选手。另外,他在此次奥运会上还有望跻身美国队史上篮板榜的第二位。最后,也不要忘了他本人目前还是美国男篮奥运会单场比赛最高得分记录的保持者——在2012年伦敦奥运会对阵尼日利亚的那场比赛中,他独力砍下37分。

“我无论如何都要邀他入队,”现任美国队主帅迈克·沙舍夫斯基(Mike Krzyzewski)在去年夏天确认安东尼将入选2016年奥运会名单时如是说。

在2015年12月的一次访谈中,安东尼回忆了他自己的成长历程。

“吃一堑,长一智是我成长经历的最好写照。我必须时刻专注自己的事业,把握好自己的方向,”他说。“当你有机会坐下来独自思考人生及事业发展时,一定要深思熟虑,认真地进行规划。”

值得一提的是,在赛场之外,安东尼还另有一番传奇经历。

安东尼参与抗议警方枪杀黑人青年的游行。 图片来源:网络

路见不平

7月25日,一场奥运会热身训练因安东尼之故而取消,但过错并不在安东尼身上。

事情的起因,是安东尼在洛杉矶的一家俱乐部召集了一场“警民会”,此次会晤的目的乃是为当地青年和警察提供一个面对面的交流机会,借以缓和因近来一连串的枪击青年黑人事件而日益紧张的警民关系。一些美国队队友也到场协助安东尼,主帅沙舍夫斯基正是为此而取消了当日的训练。

受害者当中最为悲惨的一位来自巴尔的摩,安东尼正是在那里度过自己的童年时光。

2015年4月,25岁的黑人青年弗雷迪·格雷(Freddie Gray)在巴尔的摩警方的追捕过程中死于喉咙和脊椎损伤,而医生判定格雷之死乃是源于谋杀。2016年7月,检方撤销了对涉案六警员当中的三人的指控,鉴于另外三人此前已被宣判无罪,这就意味着无人对格雷之死负责了。

“这实在是令人失望,”安东尼告知一家采访他的媒体称。“人们想要的不过是公正。人人都希望此事能妥善解决。但现在事态越来越恶化了。”

6月上旬,5名达拉斯警员在游行中遇害。此事发生之后,安东尼在Instagram上发布长文,呼吁体育明星们挺身承担起社会责任。

“我们必须向那些应当对此负责的人施压,以便争取一个公正的处理,”安东尼在文中写道。“仅仅靠一场游行是不管用的,在社交媒体上呼吁也不管用,我们已经试过各种方法,但都收效甚微。不过,一味向警察寻仇同样也不会起作用的。以我一人之力无法解决问题,我想许多人对此也是束手无策,在这个关头上我们需要团结起来,同舟共济。”

他继续写道:

“此事关乎公众切身利益。政治家们需要尽快去推动相应的改革。我也呼吁所有体育界同仁们起来承担应有的责任。请大家尽可能联系本地的官员和民意代表,向他们转达我们的诉求。不要再畏首畏尾,惧怕触碰政治性议题,那些日子已经一去不复返了。我们需要采取行动,承担责任,我们不在意是否会为此丢掉代言或者遭人酷评。总之,我希望大家尽可能发出自己的声音,表达出自己的诉求和意愿。事不宜迟,行动就在当下,改变就在今天。”

安东尼在ESPY颁奖礼上就黑人权益发表演说。图片来源:网络

急公好义

7月13日,在ESPY颁奖礼上,安东尼携手保罗(Chris Paul)、韦德(Dwyane Wade)与詹姆斯(LeBron James)等NBA巨星再度呼唤社会变革。安东尼第一个发言。

“这是制度性困境,暴力、种族隔离等等都是困扰我们已久的老问题了,但改革的紧迫性则无所谓老或新,它始终存在,”安东尼说。

安东尼还称此次促成警民会晤一事令他感到“骄傲自豪”。

区区几场会晤和演说当然无法立刻弥补社会制度上的缺陷。但随着越来越多的体育明星出来发声,总归能够在一定程度上推动社会的变革。或许会有人指责这些体育明星“不务正业”,但社会正义毕竟与每个人息息相关,对此有所贡献起码并非坏事。

7月29日晚,美国队在芝加哥和委内瑞拉队打了一场表演赛。另一场表演赛则将于8月1日在休斯敦开打,美国队将迎战尼日利亚队,这是美国队在里约奥运会之前的最后一场表演赛。随着奥运会赛事正式拉开序幕,安东尼有望创造历史,成为首位获得三枚奥运金牌的美国男子篮球选手。

如今,距2004年折戟雅典已有12个年头,从问题少年到传奇巨星再到人权活动家,安东尼的“破茧成蝶”可谓是有目共睹。身披美国队战袍征战里约奥运的安东尼,正是其精神的绝佳代表。

(翻译:林达)

来源:Mashable

原标题:How Carmelo Anthony grew up to become Captain America

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

三朝元老终成老大哥 卡梅隆·安东尼任队长率美国男篮梦之队出征里约

距雅典奥运会已经过去12年时光,安东尼从坐冷板凳的新人成长为“梦之队”的队长,在场外亦热心从事社会公益事业。

安东尼现在是美国队的领军人物。图片来源:网络

生活放荡不羁,04年奥运会铩羽而归……卡梅隆·安东尼(Carmelo Anthony)在年少时并未给人留下什么好印象,但如今的他已经脱胎换骨了。

由于此前曾在机场被查出携带毒品,加之被怀疑与犯罪团伙有染,卡梅隆一度被视为NBA的“问题儿童”而屡遭白眼。而今时来运转,他已一跃成为美国队的灵魂人物。

安东尼目前正带领美国队备战2016年里约热内卢奥运会。四度参加奥运会的经历在美国男子篮球选手当中可以称得上是一项打破纪录的壮举。若美国队有幸能在本届奥运会上继续夺金,则将为安东尼带来他的第三枚奥运金牌,而这同样是创纪录的。

在赛场之外,安东尼同样大放异彩,他还是一名积极参与各类平权运动的人权活动家。

他致力于维护黑人权益,设法缓和因警察枪击手无寸铁的黑人而引发的警民间不信任气氛,而这恰好也是美国国内的热点问题之一。

乍看之下,安东尼不过是另一个“高大全”而已:拥趸众多,收入丰厚,出尽各种风头。但从另一个方面来看,他的经历也向千千万万的草根民众生动地呈现了一个青年人一路走来、不断成长的过程,这与我们的切身体验与感受又有不少相通之处。

折戟雅典

美国队在2004年雅典奥运会上的失常表现在美国篮球史上乃是颇为耻辱的一笔。这一年的下半年对安东尼而言也简直是苦不堪言。

早在1992年,美国队即开始采纳选拔NBA明星球员组成“梦之队”的策略。此法曾经屡试不爽,频频助美国队夺金。不料时运不济,由拉里·布朗(Larry Brown)挂帅的美国队不幸饮恨雅典。

雅典奥运会上不得不坐“冷板凳”的安东尼。 图片来源:网络

 

在掘金队度过了自己的第一个NBA赛季之后,安东尼被选入美国队。在此之前,他住在巴尔的摩(Baltimore),由单亲妈妈抚养长大,仅仅打过一个赛季的高校篮球,但却已经在这个圈子中小有名气。

那时,安东尼广受看好,被评价为NBA的明日之星,但在雅典奥运会上却并未获得多少出场机会。半决赛败给阿根廷令美国队的夺金希望彻底破灭,而主帅布朗在这场比赛中甚至根本没有让安东尼上场。

“我起初接手这支队伍时就有某种不祥的预感,”布朗在2004年雅典奥运会揭幕战不敌波多黎各后如是说。

在舆论眼中,需要为此次惨败“背锅”的主要是年轻队员,其中就包括安东尼。当时各种流行观点均指责他们缺乏团队精神、各自为战,乃至不尊重比赛和对手云云,几乎将他们贬得一无是处。

对许多人而言,安东尼在当时俨然成为了一个负面典型:自我中心,好大喜功,不顾团队,没有守好自己应有的位置……

在结束这段不快的奥运旅程回到美国后,来自舆论界的批评更是变本加厉,一时恶评如潮,安东尼别无他法,只得独自吞下苦果。

安东尼疑似与毒贩在一起的视频图像(因视频自身质量问题,不甚清晰)。图片来源:Youtube

麻烦不断

一波未平,一波又起。2004年10月,年仅20岁的安东尼在丹佛机场与全队一同登机时被查出携带有大麻。所幸后来他的一位朋友发表声明对此进行了澄清,表示大麻是自己偷偷放入,而安东尼事前并不知情。

即便如此,这类尴尬事多少还是对安东尼的名誉有些负面影响。但更坏的事情还在后头。

2004年12月,巴尔的摩流出一张地下DVD光碟。光碟中的影像涉及到一些毒贩对平民实施死亡威胁的画面,安东尼赫然在列,更与毒贩谈笑风生,招摇过市。

此事震惊全美,年轻的安东尼又一次被推到了舆论漩涡的中心,这对于一名尚在上升期的年轻选手来讲可不是什么好事情。

“这令我无比震惊,一位前途无量的青年才俊……竟然能在这种视频中现身,”众议员马克·爱德华·苏德(Mark Edward Souder)在此后举行的一场众议院委员会会议上痛心疾首地说道。

不过,人的成长潜力万万不可低估,经历12年风雨的安东尼在各个方面都已今非昔比。

安东尼赛场英姿。 图片来源:网络

迈向巅峰

到2008年北京奥运会时,安东尼的球技又有了长足的进步,全队上下也希望重振雄风,一雪前耻。这一届的美国国奥队最终不负众望,成功折桂——时人称之为“复仇之队”。

这一回,安东尼站在了舞台的中心。他的出场时间位居全队第四,并在小前锋的位置上将其毁灭性的进攻能力施展得淋漓尽致。对安东尼而言,国际比赛的规则与技术风格比起NBA而言似乎更有利于他的发挥,这使得他能够以自己的速度优势及精准的跳投将对方的后卫玩弄于股掌之间,如果情势需要的话,他也能够在内线展开进攻。

在2012年的伦敦奥运会上,安东尼助美国队再下一城。现在,32岁的他在2016年参加里约奥运会的美国篮球队选手中已经是年纪最大的了。

回想起2004年,安东尼在队里还只是一个坐冷板凳的小毛头,而今他正在创造美国篮球史上的奇迹。

在今年的奥运会结束之后,安东尼将成为美国篮球史上参加奥运会次数最多的男性选手。假如他能够在本届奥运会上再得到35分,那么他又将成为美国篮球史上在奥运会比赛中得分最高的男性选手。另外,他在此次奥运会上还有望跻身美国队史上篮板榜的第二位。最后,也不要忘了他本人目前还是美国男篮奥运会单场比赛最高得分记录的保持者——在2012年伦敦奥运会对阵尼日利亚的那场比赛中,他独力砍下37分。

“我无论如何都要邀他入队,”现任美国队主帅迈克·沙舍夫斯基(Mike Krzyzewski)在去年夏天确认安东尼将入选2016年奥运会名单时如是说。

在2015年12月的一次访谈中,安东尼回忆了他自己的成长历程。

“吃一堑,长一智是我成长经历的最好写照。我必须时刻专注自己的事业,把握好自己的方向,”他说。“当你有机会坐下来独自思考人生及事业发展时,一定要深思熟虑,认真地进行规划。”

值得一提的是,在赛场之外,安东尼还另有一番传奇经历。

安东尼参与抗议警方枪杀黑人青年的游行。 图片来源:网络

路见不平

7月25日,一场奥运会热身训练因安东尼之故而取消,但过错并不在安东尼身上。

事情的起因,是安东尼在洛杉矶的一家俱乐部召集了一场“警民会”,此次会晤的目的乃是为当地青年和警察提供一个面对面的交流机会,借以缓和因近来一连串的枪击青年黑人事件而日益紧张的警民关系。一些美国队队友也到场协助安东尼,主帅沙舍夫斯基正是为此而取消了当日的训练。

受害者当中最为悲惨的一位来自巴尔的摩,安东尼正是在那里度过自己的童年时光。

2015年4月,25岁的黑人青年弗雷迪·格雷(Freddie Gray)在巴尔的摩警方的追捕过程中死于喉咙和脊椎损伤,而医生判定格雷之死乃是源于谋杀。2016年7月,检方撤销了对涉案六警员当中的三人的指控,鉴于另外三人此前已被宣判无罪,这就意味着无人对格雷之死负责了。

“这实在是令人失望,”安东尼告知一家采访他的媒体称。“人们想要的不过是公正。人人都希望此事能妥善解决。但现在事态越来越恶化了。”

6月上旬,5名达拉斯警员在游行中遇害。此事发生之后,安东尼在Instagram上发布长文,呼吁体育明星们挺身承担起社会责任。

“我们必须向那些应当对此负责的人施压,以便争取一个公正的处理,”安东尼在文中写道。“仅仅靠一场游行是不管用的,在社交媒体上呼吁也不管用,我们已经试过各种方法,但都收效甚微。不过,一味向警察寻仇同样也不会起作用的。以我一人之力无法解决问题,我想许多人对此也是束手无策,在这个关头上我们需要团结起来,同舟共济。”

他继续写道:

“此事关乎公众切身利益。政治家们需要尽快去推动相应的改革。我也呼吁所有体育界同仁们起来承担应有的责任。请大家尽可能联系本地的官员和民意代表,向他们转达我们的诉求。不要再畏首畏尾,惧怕触碰政治性议题,那些日子已经一去不复返了。我们需要采取行动,承担责任,我们不在意是否会为此丢掉代言或者遭人酷评。总之,我希望大家尽可能发出自己的声音,表达出自己的诉求和意愿。事不宜迟,行动就在当下,改变就在今天。”

安东尼在ESPY颁奖礼上就黑人权益发表演说。图片来源:网络

急公好义

7月13日,在ESPY颁奖礼上,安东尼携手保罗(Chris Paul)、韦德(Dwyane Wade)与詹姆斯(LeBron James)等NBA巨星再度呼唤社会变革。安东尼第一个发言。

“这是制度性困境,暴力、种族隔离等等都是困扰我们已久的老问题了,但改革的紧迫性则无所谓老或新,它始终存在,”安东尼说。

安东尼还称此次促成警民会晤一事令他感到“骄傲自豪”。

区区几场会晤和演说当然无法立刻弥补社会制度上的缺陷。但随着越来越多的体育明星出来发声,总归能够在一定程度上推动社会的变革。或许会有人指责这些体育明星“不务正业”,但社会正义毕竟与每个人息息相关,对此有所贡献起码并非坏事。

7月29日晚,美国队在芝加哥和委内瑞拉队打了一场表演赛。另一场表演赛则将于8月1日在休斯敦开打,美国队将迎战尼日利亚队,这是美国队在里约奥运会之前的最后一场表演赛。随着奥运会赛事正式拉开序幕,安东尼有望创造历史,成为首位获得三枚奥运金牌的美国男子篮球选手。

如今,距2004年折戟雅典已有12个年头,从问题少年到传奇巨星再到人权活动家,安东尼的“破茧成蝶”可谓是有目共睹。身披美国队战袍征战里约奥运的安东尼,正是其精神的绝佳代表。

(翻译:林达)

来源:Mashable

原标题:How Carmelo Anthony grew up to become Captain America

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。