正在阅读:

巴西奥运开幕式的秘密:一位电影导演的胜利

扫一扫下载界面新闻APP

巴西奥运开幕式的秘密:一位电影导演的胜利

里约热内卢出乎预料地选择了费尔南多·梅雷莱斯导演来执导奥运会开幕式这一将被数十亿人观看、象征着整个巴西的感官盛宴。

作者:Charley Locke

忘掉最后一秒的遗憾和戏剧性的失利吧——奥运会的宏大场面在绝大多数运动员甚至还没入场比赛时,就已展现得淋漓尽致了:那就是开幕式。

对于谁来执导这一将被数十亿人观看、象征着整个巴西的感官盛宴,里约热内卢出乎预料地选择了费尔南多·梅雷莱斯导演,其最出名的作品便是深刻揭露里约黑暗及猖獗犯罪的“贫民窟”电影《上帝之城》。

巴西知名电影导演费尔南多·梅雷莱斯

而之前这位导演在电影中对里约这个城市的展现被罗杰·埃伯特(美国著名影评人)称为“令人惊诧和害怕”,或许,这让人觉得他最不可能成为向世界展现巴西形象,但想想巴西的近况——以及2014年世界杯时政府好不容易在贫民窟地区建立的安宁早已崩坏——可能梅雷莱斯才是真正适合展示这个国家伟大与失落的最佳人选——因为他敢于直面巴西一直存在的问题。

费尔南多导演代表作《上帝之城》,对巴西贫民窟和犯罪事件进行生动描绘

开始没人知道梅雷莱斯确切的奥运开幕式计划,虽然已有报道指出巴西超模吉赛尔·邦辰确定加入——最终这位去年就已宣布不再走台的性感女神也的确为了祖国再次迈开她传奇的猫步。巴西在国际奥委会选择里约后,已经受了经济和政治上的一系列动荡,近期巴西又正面临寨卡病毒疫情爆发、一百多年以来最严重的经济衰退等诸多问题,而这些危机都没有被梅雷莱斯忽视。实际上,这可能正是他最擅长的。“他早就展示过自己的能力,他能够正视负面的东西并把它诠释得深刻、优雅。”科罗拉多大学电影史学家厄内斯托·阿塞维多-曼诺兹说。

2016里约奥运开幕式上巴西超模吉赛尔·邦辰性感亮相,帅气台步惊艳全球

国际奥委会不会让梅雷莱斯去做这样的主题,但梅雷莱斯说他得到的预算还不足2012年伦敦奥运会给丹尼·博伊尔导演的十分之一,更与北京2008奥运会花费的一亿美元相去甚远。“目前国家状况如此,没有道理铺张浪费,”在国际奥委会发表的关于准备开幕式的文章里,梅雷莱斯这样说,“这不会是个高科技的典礼,而是高概念的。如今,奥运开幕式已不再仅仅是对远道而来的运动员们的欢迎,而是一种国际公关活动。

从前的开幕式是低调的。国际奥林匹克历史学家协会主席及联合创始人大卫·瓦勒钦斯基于1960年第一次在罗马参加了夏季奥运会的开幕式。“看台没有坐满,”他说,“运动员们列队进入,之后仪式进行点火炬与宣誓——是个挺简单的事。”多年来,开幕式允许参加者展现爱国主义,与会人员也都严格遵循这种安排。(1964年东京奥运会是个值得一提的例外:组织者用一种定制的香水向人群吹散,并在之后把它作为限量纪念品来贩售。)

而奥运开幕式变成了全球集体“看热闹”的盛事庆典,与电视的兴起脱不了干系——冷战时期,这种对视觉的追求逐渐达到巅峰,苏联和美国在1980年莫斯科奥运会和1984年洛杉矶奥运会中就像比拼肌肉一样互相暗地较劲。“莫斯科制作了一场壮观的视觉盛宴,上一次出现这样的情况还是1936年纳粹德国的奥运会,”堪萨斯州立大学音乐教授布莱恩·品考尔说,他建立了一个有关现代奥运仪式的网络数据库,并在此届开幕式上帮助定制表演歌单。如今全世界三分之二的人都会观看开幕式,东道国自然热切期望能感染全球观众。

2016里约奥运又是一次比电影更绚丽的视觉盛宴

此后,奥运开幕式又成了各国展现其政治、经济实力的舞台——2002年美国表达了911惨剧后全体美国人统一的和平意愿(盐湖城冬奥会);6年后中国用其耗资一亿美元的奥运开幕式向世界宣告东方醒狮的崛起。北京的这项大作,将奥运开幕式的内容、创意、投资提到了新高度。在那之前,组织者都依赖于专业的活动策划方,而中国奥委会却选择了电影导演张艺谋,他最为西方观众熟悉的作品可能是《十面埋伏》,一个擅长以视觉、东方符号描述戏剧冲突的导演。

张艺谋在开幕式上讲述辉煌的中国史,显然也是针对电视观众精心设计的,无数西方观众从未见过的亮点频频出现在08奥运开幕式内:2008名鼓手迅速敲打的乐器缶、舞者细微的面部表情、结构复杂的牵线木偶以及京剧表演等。这场比电影更震撼的开幕式令全世界叹为观止,史蒂文·斯皮尔伯格导演称其“可能是新千年最为宏大的奇观”。

08北京奥运开幕式就在张艺谋等电影人的打造下震撼世界

2012年伦敦延续了北京奥运的视觉系风格,由丹尼·博伊尔——又一位国际著名电影导演——来执导开幕式。博伊尔的作品有《猜火车》和《贫民窟的百万富翁》,他选择以展示英国流行文化为重心:憨豆先生用电子琴弹奏《火战车》;《哈利·波特》作者J·K·罗琳女士的朗读环节;007詹姆斯·邦德带着女王酷炫登场……万维网的创办人蒂姆·伯纳斯-李发推特说“这是给每个人的礼物”。

对巴西这样的国家来说,既有自豪的民族传统值得赞颂,又承受着亟待解决的问题,一个能够表达这种多面复杂性的导演才是最重要的。“这些场面被设计得精妙无比,这样才能清晰展示巴西的各个层面,”阿塞维多-曼诺兹说,“巴西奥运会在开幕那天必须展现出最好的一面,因此选择梅雷莱斯导演是极其重要的,他是一个清楚知道如何处理棘手题材的人。”里约选择了一位世界知名导演,他用细腻的视角来展现这个国家的独特之处——不仅为了全世界最优秀的运动员们,也是为了全球数十亿观看者。

编译:迟佩珊/张千里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

巴西奥运开幕式的秘密:一位电影导演的胜利

里约热内卢出乎预料地选择了费尔南多·梅雷莱斯导演来执导奥运会开幕式这一将被数十亿人观看、象征着整个巴西的感官盛宴。

作者:Charley Locke

忘掉最后一秒的遗憾和戏剧性的失利吧——奥运会的宏大场面在绝大多数运动员甚至还没入场比赛时,就已展现得淋漓尽致了:那就是开幕式。

对于谁来执导这一将被数十亿人观看、象征着整个巴西的感官盛宴,里约热内卢出乎预料地选择了费尔南多·梅雷莱斯导演,其最出名的作品便是深刻揭露里约黑暗及猖獗犯罪的“贫民窟”电影《上帝之城》。

巴西知名电影导演费尔南多·梅雷莱斯

而之前这位导演在电影中对里约这个城市的展现被罗杰·埃伯特(美国著名影评人)称为“令人惊诧和害怕”,或许,这让人觉得他最不可能成为向世界展现巴西形象,但想想巴西的近况——以及2014年世界杯时政府好不容易在贫民窟地区建立的安宁早已崩坏——可能梅雷莱斯才是真正适合展示这个国家伟大与失落的最佳人选——因为他敢于直面巴西一直存在的问题。

费尔南多导演代表作《上帝之城》,对巴西贫民窟和犯罪事件进行生动描绘

开始没人知道梅雷莱斯确切的奥运开幕式计划,虽然已有报道指出巴西超模吉赛尔·邦辰确定加入——最终这位去年就已宣布不再走台的性感女神也的确为了祖国再次迈开她传奇的猫步。巴西在国际奥委会选择里约后,已经受了经济和政治上的一系列动荡,近期巴西又正面临寨卡病毒疫情爆发、一百多年以来最严重的经济衰退等诸多问题,而这些危机都没有被梅雷莱斯忽视。实际上,这可能正是他最擅长的。“他早就展示过自己的能力,他能够正视负面的东西并把它诠释得深刻、优雅。”科罗拉多大学电影史学家厄内斯托·阿塞维多-曼诺兹说。

2016里约奥运开幕式上巴西超模吉赛尔·邦辰性感亮相,帅气台步惊艳全球

国际奥委会不会让梅雷莱斯去做这样的主题,但梅雷莱斯说他得到的预算还不足2012年伦敦奥运会给丹尼·博伊尔导演的十分之一,更与北京2008奥运会花费的一亿美元相去甚远。“目前国家状况如此,没有道理铺张浪费,”在国际奥委会发表的关于准备开幕式的文章里,梅雷莱斯这样说,“这不会是个高科技的典礼,而是高概念的。如今,奥运开幕式已不再仅仅是对远道而来的运动员们的欢迎,而是一种国际公关活动。

从前的开幕式是低调的。国际奥林匹克历史学家协会主席及联合创始人大卫·瓦勒钦斯基于1960年第一次在罗马参加了夏季奥运会的开幕式。“看台没有坐满,”他说,“运动员们列队进入,之后仪式进行点火炬与宣誓——是个挺简单的事。”多年来,开幕式允许参加者展现爱国主义,与会人员也都严格遵循这种安排。(1964年东京奥运会是个值得一提的例外:组织者用一种定制的香水向人群吹散,并在之后把它作为限量纪念品来贩售。)

而奥运开幕式变成了全球集体“看热闹”的盛事庆典,与电视的兴起脱不了干系——冷战时期,这种对视觉的追求逐渐达到巅峰,苏联和美国在1980年莫斯科奥运会和1984年洛杉矶奥运会中就像比拼肌肉一样互相暗地较劲。“莫斯科制作了一场壮观的视觉盛宴,上一次出现这样的情况还是1936年纳粹德国的奥运会,”堪萨斯州立大学音乐教授布莱恩·品考尔说,他建立了一个有关现代奥运仪式的网络数据库,并在此届开幕式上帮助定制表演歌单。如今全世界三分之二的人都会观看开幕式,东道国自然热切期望能感染全球观众。

2016里约奥运又是一次比电影更绚丽的视觉盛宴

此后,奥运开幕式又成了各国展现其政治、经济实力的舞台——2002年美国表达了911惨剧后全体美国人统一的和平意愿(盐湖城冬奥会);6年后中国用其耗资一亿美元的奥运开幕式向世界宣告东方醒狮的崛起。北京的这项大作,将奥运开幕式的内容、创意、投资提到了新高度。在那之前,组织者都依赖于专业的活动策划方,而中国奥委会却选择了电影导演张艺谋,他最为西方观众熟悉的作品可能是《十面埋伏》,一个擅长以视觉、东方符号描述戏剧冲突的导演。

张艺谋在开幕式上讲述辉煌的中国史,显然也是针对电视观众精心设计的,无数西方观众从未见过的亮点频频出现在08奥运开幕式内:2008名鼓手迅速敲打的乐器缶、舞者细微的面部表情、结构复杂的牵线木偶以及京剧表演等。这场比电影更震撼的开幕式令全世界叹为观止,史蒂文·斯皮尔伯格导演称其“可能是新千年最为宏大的奇观”。

08北京奥运开幕式就在张艺谋等电影人的打造下震撼世界

2012年伦敦延续了北京奥运的视觉系风格,由丹尼·博伊尔——又一位国际著名电影导演——来执导开幕式。博伊尔的作品有《猜火车》和《贫民窟的百万富翁》,他选择以展示英国流行文化为重心:憨豆先生用电子琴弹奏《火战车》;《哈利·波特》作者J·K·罗琳女士的朗读环节;007詹姆斯·邦德带着女王酷炫登场……万维网的创办人蒂姆·伯纳斯-李发推特说“这是给每个人的礼物”。

对巴西这样的国家来说,既有自豪的民族传统值得赞颂,又承受着亟待解决的问题,一个能够表达这种多面复杂性的导演才是最重要的。“这些场面被设计得精妙无比,这样才能清晰展示巴西的各个层面,”阿塞维多-曼诺兹说,“巴西奥运会在开幕那天必须展现出最好的一面,因此选择梅雷莱斯导演是极其重要的,他是一个清楚知道如何处理棘手题材的人。”里约选择了一位世界知名导演,他用细腻的视角来展现这个国家的独特之处——不仅为了全世界最优秀的运动员们,也是为了全球数十亿观看者。

编译:迟佩珊/张千里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。