美国共和党总统竞选人特朗普周四在北卡罗来纳州夏洛特市（Charlotte）的助选活动上，首次公开为自己过去的言辞道歉。

“众所周知，我不是个政治家。有时在辩论白热化或者话题过于艰涩复杂时，人们通常无法立即选择最好的用词，或者干脆说错了话。我就曾经这样做错过。信不信由你，我对此表示后悔”。在支持者的欢呼声中，特朗普紧跟着补充了一句：“特别是当我的言论造成个人创伤时，我愿意道歉。”

虽然特朗普没有明确说出到底觉得哪些言语不对，但他迅速将矛头转向了竞争对手希拉里：“我会永远对你们说实话……而美国人民还在等待希拉里为她说过的众多谎言道歉。”有分析人士认为，特朗普开始塑造低调、谦逊的形象，是为了争取中间选民，展示其并不“疯狂”。而将矛头对准希拉里、专门攻击核心议题的手法，又迎合了共和党大佬的一贯主张。

从周一开始照着提词器读稿和周三团队换帅以来，人们对特朗普的竞选转向议论纷纷。希拉里周三在俄亥俄州克里夫兰市的助选活动中再次抨击特朗普，认为团队更迭和演讲方式转变等表象，不代表特朗普本人发生了本质改变。

“特朗普就是这样一个人，可以随意解雇或聘用任何人加入他的竞选团队。不过就算新成员要求特朗普照着提词器读稿，他也还是那个侮辱美军士兵父母、看不起女性、嘲笑残障人士、以为自己对ISIS的了解比美国将军都多的人。”

周四当特朗普破天荒地表示歉意后，希拉里团队发表声明称：“特朗普是凭借冒犯他人开启竞选之旅的，在漫长的428天中从未停歇言语侮辱，而且也不带有任何悔意或羞耻感。虽然今晚他的演讲词写手和提词器告诉他应该道歉了，但这不代表特朗普本人的意见，除非他能具体指出，到底是以前说过的哪段侮辱言论让他觉得值得道歉”。

特朗普还推掉了原定周五在纽约举办的助选活动，同副总统候选人麦克·彭斯飞到路易斯安那州首府巴顿鲁治（Baton Rouge）看望洪水灾民，被媒体视为罕见。美国白宫表示，总统奥巴马还在东北部的新英格兰地区度假，不便来探望灾民，引起当地媒体不满，特别是奥巴马本周还抽空参加了马萨诸塞岛为希拉里举办的募款大会。

但路易斯安那州长、民主党人约翰·贝尔·爱德华兹（John Bel Edwards）暗讽道：“我们当然欢迎特朗普来，只是希望他别照个相就走。”

新上任的特朗普团队竞选经理康维表示，这次走访是团队大方针的一部分，意在塑造特朗普更贴近总统的形象，“因为看望灾民并不是预先安排好的政治事件，特朗普和彭斯是过去看看有什么能帮忙的”。

康维也强调，特朗普不会因转变形象而丢失他的“真实性”，只是希望把注意力从以前备受争议的话题上移走，“我们希望向美国民众直接传达一个积极、乐观、以政策为中心的新信号”。

同时，深陷亲俄献金丑闻的特朗普团队总干事马纳福特周五正式宣布辞职。路透社援引知情人士称，特朗普及女婿杰里德·卡什诺（Jared Kushner）早就看不惯马纳福特，特别是当特朗普在关键州分的民调支持率一直处于落后状态。

特朗普周四也首次投入近500万美元，在佛罗里达、北卡罗莱纳、俄亥俄和宾州等需重点争取的摇摆州展开电视广告助选活动，但这一行动和投入金额都远远落后于希拉里。

对于特朗普近期形象的转变，其支持者大多表示理解，认为是竞选需要，并且觉得能承认“自己做错了”特别勇敢。但也有支持者更怀念以前特立独行的特朗普，来自阿肯色州的Jeff Devers表示：“我个人从不觉得特朗普以前的言行值得道歉，不管是否政治正确，他都说出了早就应该被指出的东西。”